Raccontare l’invisibile. È quello che fa la nuova app sviluppata dalla Pixar e dalla Disney per dare la possibilità alle persone non vedenti di seguire l’ultimo cartone animato nato dai creativi dei due colossi cinematografici, Il ritorno di Dory (in Italia dal 14 settembre).
Il segreto è un applicativo da scaricare sullo smartphone. Già da tempo, negli Stati Uniti, i film hanno a disposizione una traccia audio creata appositamente per i non vedenti, ma pochi cinema sono dotati delle strumentazioni per consentire ai ciechi di usufruirne. Disney Movies Anywhere si scarica su Apple (una versione Android è in preparazione).
Il sistema attraverso il microfono del telefono capta l’audio del film e lo sincronizza con una traccia audio che descrive cosa accade sul grande schermo nei momenti in cui non ci sono dialoghi. Da noi una tecnologia simile è presente in ambiti più ristretti, come la rassegna Cinema senza Barriere ideato dall’Associazione Italiana Amici Cinema d’Essai e patrocinato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali (coinvolti alcuni cinema a Milano, Roma, Brescia, Bari e Venezia).
Alcune app invece sono allo studio. Tra le più promettenti Movie Reading e Whatscine.