Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 16 Ottobre 2017 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,02.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
2.0
INTERPELLANZA 2017-03831
"ABUSIVISMO EDILIZIO AL PARCO DELLA PELLERINA" PRESENTATA IN DATA 27 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO NAPOLI.
INTERVENTI  (Imbesi, Finardi, Napoli)
Interventi singoli: Imbesi, Finardi, Napoli,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2017-03583
"LA PISCINA COLLETTA PIACE AI CITTADINI MA NON ALL'AMMINISTRAZIONE CHE L'HA INCOMPRENSIBILMENTE RINCHIUSA NEL 'BARATTOLO'!" PRESENTATA IN DATA 12 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Imbesi, Finardi, Magliano)
Interventi singoli: Imbesi, Finardi, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2017-03667
"SICUREZZA NEL PARCHEGGIO VIA G. REISS ROMOLI ANGOLO VIA A. OLIVETTI" PRESENTATA IN DATA 18 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LUBATTI.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2017-03627
"IN VIA BIBIANA TANTE BUCHE, TANTI PERICOLI E TANTO DISINTERESSE DELL'AMMINISTRAZIONE" PRESENTATA IN DATA 14 SETTEMBRE 2017 - PRIMO PRESENTATORE MAGLIANO.
INTERVENTI  (Imbesi, Finardi, Lapietra, Magliano)
Interventi singoli: Imbesi, Finardi, Lapietra, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2017-02887
"FONDO STRADALE CORSO RACCONIGI N. 171" PRESENTATA IN DATA 17 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Imbesi, Lapietra, Ricca)
Interventi singoli: Imbesi, Lapietra, Ricca,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2017-02958
"PARCHEGGI PER MOTOCICLI" PRESENTATA IN DATA 20 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Imbesi, Lapietra, Ricca)
Interventi singoli: Imbesi, Lapietra, Ricca,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2017-03411
"VIA GIORDANO BRUNO: PIÙ CHE UNA PISTA CICLABILE, UN PERCORSO A OSTACOLI IN MEZZO ALLA CITTÀ" PRESENTATA IN DATA 30 AGOSTO 2017 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Imbesi, Lapietra, Magliano )
Interventi singoli: Imbesi, Lapietra, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2017-03798
"MA VE LE RICORDATE LE BIBLIOTECHE?" PRESENTATA IN DATA 25 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Imbesi, Leon, Versaci, Tresso)
Interventi singoli: Imbesi, Leon, Versaci, Tresso,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2017-03560
"NEL 2017 CI DOBBIAMO ASPETTARE UN ALTRO 'NATALE CON I FIOCCHI'?" PRESENTATA IN DATA 11 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
INTERVENTI  (Versaci, Leon, Lavolta )
Interventi singoli: Versaci, Leon, Lavolta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Versaci, Penasso)
Interventi singoli: Versaci, Penasso,
 
FILMATO   
12.0
Giustificazione dell'assenza dei Consiglieri Fassino e Lubatti.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
14.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 2 ottobre 2017 ore 14,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
15.0
Comunicazioni della Sindaca su "Fatti accaduti al Barattolo in Via Carcano".
INTERVENTI  (Versaci, Finardi, Giusta, Napoli, Lo Russo, Rosso, Ricca, Tresso, Canalis, Magliano, Grippo, Giacosa, Artesio, Morano, Appendino)
Interventi singoli: Rosso, Appendino, Lo Russo, Magliano, Ricca, Versaci, Giacosa, Grippo, Canalis, Morano, Napoli, Artesio, Tresso, Finardi, Giusta,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
16.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2017-00859
REFERENDUM CONSULTIVO - FAVOREVOLI O CONTRARI ALL'AREA PUBBLICA DI LIBERO SCAMBIO?
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Rosso, Lo Russo, Napoli, Paoli, Magliano, Giacosa )
Interventi singoli: Rosso, Lo Russo, Magliano, Ricca, Paoli, Versaci, Giacosa, Napoli,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
17.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2017-02853
ISTITUZIONE DELLA CONSULTA PER L'AMBIENTE E PER IL VERDE.
INTERVENTI  (Versaci, Mensio, Lavolta, Iaria, Amore, Artesio, Ricca, Carretto)
Interventi singoli: Lavolta, Ricca, Carretto, Amore, Versaci, Iaria, Mensio, Artesio,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201702853_em_00001-00013,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
17.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Versaci, Mensio)
Interventi singoli: Versaci, Mensio,
 
APPROVATO
(Votazione)
17.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.4
Emendamento 4
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.5
Emendamento 5
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.6
Emendamento 6
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.7
Emendamento 7
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.8
Emendamento 8
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.9
Emendamento 9
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.10
Emendamento 10
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.11
Emendamento 11
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.12
Emendamento 12
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.13
Emendamento 13
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.14
Delibera
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATA
(Votazione)
17.15
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
18.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2017-02433
STATUTO DELLA CITTÀ DI TORINO - ADEGUAMENTO ALLE DISPOSIZIONI DELLA LEGGE 23 NOVEMBRE 2012, N. 215.
INTERVENTI  (Versaci, Grippo, Ferrero, Appendino)
Interventi singoli: Versaci, Grippo, Ferrero, Appendino,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201702433_01_tc, 201702433_02, 201702433_03, 201702433_04, 201702433_05, 201702433_06, 201702433_07, 201702433_08, 201702433_09, 201702433_10, 201702433_11, emendamenti: 201702433_em_00001-00005,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
18.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
18.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
18.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
18.4
Emendamento 4
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
18.5
Emendamento 5
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
18.6
Delibera
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATA
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE 2017-03812
REGOLAMENTO DELLE PROCEDURE SANZIONATORIE AMMINISTRATIVE. MODIFICHE PARZIALI. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci, Sacco, Russi)
Interventi singoli: Versaci, Sacco, Russi,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201703812_1, 201703812_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
19.1
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
20.0
DELIBERAZIONE 2017-03804
CONSORZIO PER IL SISTEMA INFORMATIVO (CSI PIEMONTE). APPROVAZIONE MODIFICHE STATUTARIE.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.1
ORDINE DEL GIORNO 2017-03231
(ODG N. 14/2017) "NECESSITÀ DI UNO SVILUPPO AUTONOMO DELLE STRUTTURE DI PSICOLOGIA DELL'ASL TORINESE, MODIFICA DGR 31-4912 DELLA REGIONE PIEMONTE" PRESENTATA IN DATA 4 AGOSTO 2017 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.2
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1#
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.3
MOZIONE 2016-06492
"MISURE A FAVORE DELLA BIGENITORIALITÀ - ISTITUZIONE DI APPOSITO REGISTRO E PREDISPOSIZIONE DEL RELATIVO REGOLAMENTO COMUNALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LAVOLTA E GRIPPO IN DATA 15 DICEMBRE 2016. #8+1#
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.4
MOZIONE 2017-00877
"MODIFICHE AL REGOLAMENTO ASSUNZIONI" PRESENTATA IN DATA 9 MARZO 2017 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO. #1#
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.5
MOZIONE 2017-01935
"MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE AI PROCESSI DECISIONALI" PRESENTATA IN DATA 23 MAGGIO 2017 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO. #CG#
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.6
MOZIONE 2017-02678
"ISTITUZIONE DI UNO SPORTELLO PER IL MICROCREDITO" PRESENTATA IN DATA 4 LUGLIO 2017 - PRIMA FIRMATARIA GRIPPO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.7
MOZIONE 2017-03204
(MOZIONE N. 83/2017) "REPRESSIONE DEI CRIMINI DI ODIO" PRESENTATA IN DATA 2 AGOSTO 2017 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.0
MOZIONE 2017-02652
(MOZIONE N. 74/2017) "DIRITTO DI CITTADINANZA: UN PRINCIPIO DI UGUAGLIANZA ED EQUITÀ DA AFFRONTARE AL DI FUORI DELLE STRUMENTALIZZAZIONI POLITICHE." PRESENTATA IN DATA 3 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Tresso, Artesio, Lo Russo, Sganga, Pollicino, Imbesi, Tisi)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Tresso, Artesio, Lo Russo, Sganga, Pollicino, Imbesi, Tisi,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
21.1
MOZIONE 2017-03646
"CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA AI FIGLI DI IMMIGRATI, NATI IN ITALIA E RESIDENTI A TORINO" PRESENTATA IN DATA 15 SETTEMBRE 2017 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO. #CG#
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Tresso, Artesio, Lo Russo, Sganga, Pollicino, Imbesi, Tisi)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
21.2
MOZIONE 2017-04104
"CITTADINANZA CIVICA AI BAMBINI NATI A TORINO E NON IN POSSESSO DELLA CITTADINANZA ITALIANA" PRESENTATA IN DATA 9 OTTOBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Tresso, Artesio, Lo Russo, Sganga, Pollicino, Imbesi, Tisi)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
22.0
MOZIONE 2017-02652
(MOZIONE N. 74/2017) "DIRITTO DI CITTADINANZA: UN PRINCIPIO DI UGUAGLIANZA ED EQUITÀ DA AFFRONTARE AL DI FUORI DELLE STRUMENTALIZZAZIONI POLITICHE." PRESENTATA IN DATA 3 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Imbesi, Tresso, Sganga, Artesio, Lo Russo, Ricca)
Interventi singoli: Imbesi, Tresso, Sganga, Artesio, Lo Russo, Ricca,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201702652_em_00001-00005,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
22.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
APPROVATO
(Votazione)
22.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
APPROVATO
(Votazione)
22.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
APPROVATO
(Votazione)
22.4
Emendamento 4
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
APPROVATO
(Votazione)
22.5
Emendamento 5

Interventi singoli: Imbesi,
 
APPROVATO
(Votazione)
22.6
Mozione
INTERVENTI  (Imbesi, Tresso)
Interventi singoli: Imbesi, Tresso,
 
APPROVATA
(Votazione)
23.0
MOZIONE 2017-03646
"CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA AI FIGLI DI IMMIGRATI, NATI IN ITALIA E RESIDENTI A TORINO" PRESENTATA IN DATA 15 SETTEMBRE 2017 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO. #CG#
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.0
MOZIONE 2017-04104
"CITTADINANZA CIVICA AI BAMBINI NATI A TORINO E NON IN POSSESSO DELLA CITTADINANZA ITALIANA" PRESENTATA IN DATA 9 OTTOBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
25.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Imbesi, Lo Russo, Versaci)
Interventi singoli: Imbesi, Lo Russo, Versaci,
 
FILMATO   
26.0
Sospensione lavori ore 19,06 - 19,11.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
27.0
Comunicazioni del Consigliere Tresso su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Imbesi, Tresso, Versaci, Giacosa)
Interventi singoli: Imbesi, Tresso, Versaci, Giacosa,
 
FILMATO   
28.0
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3#
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
28.1
MOZIONE 2017-03805
(MOZIONE N. 76/2017) "CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA A PIERO ANGELA" PRESENTATA IN DATA 27 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO GIOVARA.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
28.2
MOZIONE 2017-03547
(MOZIONE N. 84/2017) "VALORI DELLA RESISTENZA ANTIFASCISTA E DEI PRINCIPI DELLA COSTITUZIONE REPUBBLICANA" PRESENTATA IN DATA 8 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTA.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
28.3
ORDINE DEL GIORNO 2017-03191
(ODG. 15/2017) "UNA NUOVA BIBLIOTECA PER LA CITTÀ - LA BIBLIOTECA DEL CRAL UNICREDIT DI VIA NIZZA" PRESENTATA IN DATA 1 AGOSTO 2017 - PRIMA FIRMATARIA CANALIS.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.0
Chiusura della seduta alle ore 19,15.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)