Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 11 Settembre 2017 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
Inizio adunanza alle ore 14,19.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
2.0
INTERPELLANZA 2017-03048
"GRANDE DIVERTIMENTO PER GLI AVVENTORI DELLO 'ZIP CLUB' IN VIA BELFIORE N. 24, MA PESSIMA QUALITÀ DELLA VITA PER I RESIDENTI: L'AMMINISTRAZIONE DA CHE PARTE STA?" PRESENTATA IN DATA 25 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Finardi, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Finardi, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2017-02824
"VIA MANARA ANGOLO VIA VOLTURNO: L'ATTRAVERSAMENTO IMPOSSIBILE PER I PEDONI CON DISABILITÀ!" PRESENTATA IN DATA 13 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lapietra, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Lapietra, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2017-02938
"REINTRODUZIONE DELLA LINEA DORA FLY" PRESENTATA IN DATA 19 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO LUBATTI.
INTERVENTI  (Lapietra, Lubatti)
Interventi singoli: Lavolta, Lapietra, Lubatti,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
Comunicazioni del Vicepresidente Lavolta su "Esito Conferenza dei Capigruppo e presentazione emendamenti su deliberazioni 201703062/024 e 201703061/024".
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
6.0
INTERPELLANZA 2017-02941
"FONDI MINISTERIALI PER ACQUISTO TRENI METROPOLITANA" PRESENTATA IN DATA 19 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO LUBATTI.
INTERVENTI  (Lapietra, Lubatti, Imbesi)
Interventi singoli: Lavolta, Lapietra, Imbesi, Lubatti,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2017-02970
"PARCHEGGI MOTO IN ZONA CENTRALE" PRESENTATA IN DATA 20 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO LUBATTI.
INTERVENTI  (Lapietra, Lubatti)
Interventi singoli: Imbesi, Lapietra, Lubatti,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2017-03090
"RIQUALIFICAZIONE DELLA BANCHINA DI CORSO RACCONIGI E LA PARTECIPAZIONE?" PRESENTATA IN DATA 27 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Unia, Tresso)
Interventi singoli: Imbesi, Unia, Tresso, Lavolta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2017-02999
"LA MOSTRA INTORNO A LEONARDO NON E' STATA ADEGUATAMENTE PUBBLICIZZATA" PRESENTATA IN DATA 21 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO NAPOLI.
INTERVENTI  (Leon, Napoli)
Interventi singoli: Lavolta, Leon, Napoli,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2017-02813
"PER SALVARE IL MUSEO SERVE LA RESISTENZA?" PRESENTATA IN DATA 13 LUGLIO 2017 - PRIMA FIRMATARIA FOGLIETTA.
INTERVENTI  (Leon, Foglietta, Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta, Leon, Foglietta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2017-02761
"POSSIBILE RICORSO DELLA FONDAZIONE MUSEI AVVERSO AL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 10 LUGLIO 2017 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Leon, Artesio)
Interventi singoli: Lavolta, Leon, Artesio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2017-03058
"CHI PAGA I DANNI DI PIAZZA SAN CARLO?" PRESENTATA IN DATA 25 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO MORANO.
INTERVENTI  (Rolando, Morano, Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta, Rolando, Morano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2017-02897
"ATTUAZIONE MOZIONE N. 56/2017 DESTINATA ALLA QUALITÀ E SICUREZZA DEGLI OPERATORI DEL C.A.A.T." PRESENTATA IN DATA 18 LUGLIO 2017 - PRIMA FIRMATARIA FOGLIETTA.
INTERVENTI  (Sacco, Foglietta, Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta, Sacco, Foglietta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
INTERPELLANZA 2017-02702
"I TANTI PROBLEMI DEI GIARDINI IN CORSO LANZA: OCCORRE AGIRE!" PRESENTATA IN DATA 5 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Unia, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Unia, Imbesi, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
INTERPELLANZA 2017-02800
"LA SCUOLA NIGRA CHIAMA: L'AMMINISTRAZIONE COSA RISPONDE?" PRESENTATA IN DATA 12 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Patti, Magliano)
Interventi singoli: Imbesi, Patti, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
INTERPELLANZA 2017-02971
"SCUOLA PRIMARIA AMBROSINI - CROLLI - CIRCOSCRIZIONE 6" PRESENTATA IN DATA 20 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO LUBATTI.
INTERVENTI  (Patti, Lubatti)
Interventi singoli: Imbesi, Patti, Lubatti,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
INTERPELLANZA 2017-02667
"50 NUOVI COMMISSARI E RICORSI AL TAR" PRESENTATA IN DATA 4 LUGLIO 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Rolando, Ricca, Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi, Rolando, Ricca,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
18.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Versaci, Penasso)
Interventi singoli: Versaci, Penasso,
 
FILMATO   
19.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
20.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 31 luglio 2017 ore 14,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
21.0
Comunicazioni della Sindaca su "Concessione RSA Carlo Alberto".
INTERVENTI  (Versaci, Schellino, Tisi, Artesio, Iaria, Sacco)
Interventi singoli: Tisi, Versaci, Iaria, Artesio, Schellino, Sacco,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
22.0
MOZIONE 2017-03279
(MOZIONE 66/2017) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2017 02739/024) AVENTE AD OGGETTO: "BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2017-2018-2019 - SALVAGUARDIA DEGLI EQUILIBRI DI BILANCIO - ARTICOLO 193 DECRETO LEGISLATIVO 267/2000.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE VERSACI E DAI CONSIGLIERI GIACOSA ED ALTRI IN DATA 1 SETTEMBRE 2017.
INTERVENTI  (Versaci, Ricca)
Interventi singoli: Versaci, Ricca,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE 2017-02739
BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2017-2018-2019. SALVAGUARDIA DEGLI EQUILIBRI DI BILANCIO - ARTICOLO 193 D.LGS. N. 267/2000.
INTERVENTI  (Versaci, Lo Russo, Fornari, Lubatti, Morano, Iaria, Sicari, Fassino, Napoli, Rosso, Artesio, Rolando)
Interventi singoli: Rosso, Fassino, Lavolta, Lo Russo, Lubatti, Versaci, Sicari, Iaria, Fornari, Morano, Napoli, Artesio, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201702739_1, emendamenti: 201702739_em_00001-00349,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
23.1
Accorpamento emendamenti 1-3
INTERVENTI  (Versaci, Rolando)
Interventi singoli: Versaci, Rolando,
 
RESPINTO
(Votazione)
23.2
Accorpamento emendamenti 4-316
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
23.3
Emendamento 262
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
23.4
Accorpamento emendamenti 317-324
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
23.5
Accorpamento emendamenti 325-349
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
Esito Precedente
23.6
Delibera

Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATA
(Votazione)
23.7
I.E.

Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
24.0
MOZIONE 2017-03278
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2017 02741/024) AVENTE AD OGGETTO: 'VARIAZIONE DI ASSESTAMENTO GENERALE AL BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2017-2019 AI SENSI DELL'ARTICOLO 175, COMMA 8, DEL DECRETO LEGISLATIVO 18 AGOSTO 2000, N. 267.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE VERSACI E DAI CONSIGLIERI GIACOSA ED ALTRI IN DATA 1 SETTEMBRE 2017.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
ATTO NON APPROVATO
(Votazione)
25.0
Sospensione lavori ore 17,46 - 17,51.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
26.0
Comunicazioni della Consigliera Sganga su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Versaci, Sganga, Lo Russo, Iaria)
Interventi singoli: Versaci, Sganga, Lo Russo, Iaria,
 
FILMATO   
27.0
DELIBERAZIONE 2017-02741
VARIAZIONE DI ASSESTAMENTO GENERALE AL BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2017-2019 AI SENSI DELL'ARTICOLO 175, COMMA 8, DEL DECRETO LEGISLATIVO 18 AGOSTO 2000, N. 267.
INTERVENTI  (Versaci)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
27.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Versaci, Rolando)
Interventi singoli: Versaci, Rolando,
 
RESPINTO
(Votazione)
28.0
Comunicazioni della Consigliera Paoli su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Versaci, Paoli)
Interventi singoli: Versaci, Paoli,
 
FILMATO   
29.0
Sospensione lavori ore 17,57 - 18,52.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
30.0
DELIBERAZIONE 2017-02741
VARIAZIONE DI ASSESTAMENTO GENERALE AL BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2017-2019 AI SENSI DELL'ARTICOLO 175, COMMA 8, DEL DECRETO LEGISLATIVO 18 AGOSTO 2000, N. 267.
INTERVENTI  (Versaci, Ricca)
Interventi singoli: Versaci, Ricca,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
30.1
Emendamento 2
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Lo Russo)
Interventi singoli: Lo Russo, Ricca, Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.2
Emendamento 3
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Lo Russo, Foglietta, Carretta)
Interventi singoli: Carretta, Lo Russo, Ricca, Versaci, Foglietta,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.3
Emendamento 4
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Lo Russo, Carretta, Fornari)
Interventi singoli: Carretta, Lo Russo, Ricca, Versaci, Fornari,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.4
Emendamento 5
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Lo Russo)
Interventi singoli: Lo Russo, Ricca, Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.5
Emendamento 6
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Lo Russo, Foglietta)
Interventi singoli: Lo Russo, Ricca, Versaci, Foglietta,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.6
Emendamento 7
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Foglietta)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Foglietta,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.7
Emendamento 8
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Foglietta)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Foglietta,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.8
Emendamento 9
INTERVENTI  (Versaci, Lubatti, Foglietta, Ricca)
Interventi singoli: Lubatti, Ricca, Versaci, Foglietta,
 
RESPINTO
(Votazione)
31.0
Sospensione lavori ore 20,13 - 20,45
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
32.0
Comunicazioni della Sindaca su "Rinvio a Consiglio straordinario delle proposte di deliberazione mecc. 201702741/024, 201703061/024 e 201703062/024".
INTERVENTI  (Versaci, Appendino, Lubatti, Ricca, Giacosa)
Interventi singoli: Versaci, Appendino, Lubatti, Lavolta, Ricca, Giacosa,
 
FILMATO   
33.0
Chiusura della seduta alle ore 20,50.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)