Nascita avvenuta all’estero

L’Ufficio Nascite estere provvede, su richiesta delle persone interessate o dei Consolati italiani all’estero, alla trascrizione sui registri di stato civile degli atti di nascita:

• di cittadini italiani nati all’estero;
• di cittadini stranieri che hanno ottenuto la cittadinanza italiana.

• Consolati d’Italia all’estero;
• Genitori (o altri aventi titolo) di bambini italiani nati all’estero, residenti a Torino o iscritti all’AIRE;
• Neo-cittadini italiani residenti a Torino.

Gli atti di nascita formati all’estero e relativi a cittadini italiani devono essere trasmessi al Comune italiano di residenza o di iscrizione anagrafica all’AIRE.
La trasmissione avviene solitamente tramite il Consolato italiano competente (nella cui circoscrizione l’atto di nascita è stato formato).
In alternativa l’atto di nascita può essere presentato dalla persona interessata direttamente al Comune di appartenenza.
L’ufficio riceve esclusivamente su appuntamento da richiedere tramite email.

I cittadini stranieri che hanno ottenuto la cittadinanza italiana devono allegare all’istanza di trascrizione l’atto di nascita originale rilasciato dallo Stato dove il cittadino è nato.
L’atto deve essere tradotto in italiano e legalizzato in base alla normativa vigente.
Informazioni traduzioni e legalizzazioni sul sito del Ministero degli Affari Esteri

Il procedimento non prevede alcun pagamento.

Ufficio nascite estere - Comune di Torino
via della Consolata, 23 – scala a sinistra – 1° piano – Accesso disabili: via C.I. Giulio, 22.

• Orario: dal lunedì al giovedì dalle ore 8.15 alle 15.00, il venerdì ore 08:15 - 13:50;
• Telefono: Telefono: per informazioni l'Ufficio risponde telefonicamente dal lunedì al giovedì dalle 13.30 alle 15.30 ai numeri 01101125018 - 01101125027 - 01101125087 - 01101125336
• Email: nasciteestere@comune.torino.it
• PEC: stato.civile@cert.comune.torino.it

• Decreto Presidente della Repubblica 396 del 2000 e s.m.i. (in particolare artt. 12, 17, 21 e 22).