Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 17 Febbraio 2014 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,30.
 
2.0
INTERPELLANZA 2014-00090
"CONTRATTI DI LOCAZIONE IMMOBILI FONDAZIONI CULTURALI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE GRIMALDI IN DATA 10 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Braccialarghe, Grimaldi, Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2013-07406
"TARGHE STRANIERE SU STRADE ITALIANE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 11 DICEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2014-00530
"ACCESSIBILITÀ DEI DISABILI ALLA BASILICA DI SUPERGA ED ALLA LAPIDE DEL GRANDE TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 30 GENNAIO 2014.
[Rinviata per assenza Consigliera Appendino]
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.1
INTERPELLANZA 2013-05164
"CHE FINE FARA' IL CENTRO VISITE DEL PARCO NATURALE DI SUPERGA?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 28 OTTOBRE 2013. - DISCUSSA IN 6 CCP IL 9/4/2014
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2013-05278
"I SOLCHI DI VIA GULLI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 31 OTTOBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Magliano, Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2013-05437
"RIFACIMENTO MANTO STRADALE A STRISCE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 6 NOVEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Magliano, Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2013-05535
"AREE A PAGAMENTO E NORME DI RIFERIMENTO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 11 NOVEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Magliano, Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2013-02451
"25 APRILE PORTA PALAZZO SUK REGOLARE?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 28 MAGGIO 2013.
INTERVENTI  (Tedesco, Marrone)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2014-00040
"LAVORI CAVALCA FERROVIA VIA MARIA MAZZARELLO/VIA GUIDO RENI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 8 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Lubatti, Tronzano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2014-00049
"ORDINE DEL GIORNO APPROVATO RIGUARDANTE INSTALLAZIONE FRECCE SEMAFORICHE VIA GUIDO RENI" PRESENTATO DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 8 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Lubatti, Tronzano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2013-04656
"UNA NAVETTA TROPPO STRETTA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO E RICCA IN DATA 8 OTTOBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Carbonero )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2012-02952
"SCUOLA MATERNA COLLODI IN SANTA RITA: ACCESSO PERICOLOSO ED ASSENZA DI ATTRAVERSAMENTI PEDONALI SU CORSO ORBASSANO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 5 GIUGNO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
12.1
INTERPELLANZA 2013-02608
"ACQUA ALTA ALLA FALCHERA. QUALI LE SOLUZIONI?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE ED AMBROGIO IN DATA 5 GIUGNO 2013.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
13.0
INTERPELLANZA 2013-05502
(RISPOSTA SCRITTA) "TRANSENNE IN CORSO REGINA MARGHERITA N. 194" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE SBRIGLIO IN DATA 8 NOVEMBRE 2013. - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Lubatti, Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
14.0
INTERPELLANZA 2013-05552
"GABRIO ORA TOCCA ALLO STABILE PEZZANI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO E RICCA IN DATA 11 NOVEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Passoni, Carbonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
INTERPELLANZA 2014-00242
"SALVIAMO IL PATRIMONIO DELL'ASSOCIASSION PIEMONTEISA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 20 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Passoni, Bertola, Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
Fine trattazione interpellanze ore 12,15.
 
17.0
Appello nominale ore 14,30. Verifica numero legale [ore 15,50].
 
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustifica l'assenza la Consigliera Appendino".
INTERVENTI  (Ferraris )
 
19.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris )
 
20.0
Comunicazioni del Presidente su richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- problematiche attinenti alle Circoscrizioni;
INTERVENTI  (Ferraris )
 
FILMATO   
20.1
- notizie giornalistiche su nomina nel Governo Renzi del Sindaco Fassino.
INTERVENTI  (Ferraris, Marrone)
 
21.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 10 febbraio 2014.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
22.0
Comunicazioni del Consigliere Marrone su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Marrone, Viale, Ferraris )
 
FILMATO   
22.1
Mozioni da mecc. 201400357/002 a 201400441/002
INTERVENTI  (Marrone)
 
RITIRATI
23.0
Sospensione seduta ore 16,00-16,02.
 
24.0
Comunicazioni del Consigliere Viale su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Viale, Ferraris )
 
FILMATO   
25.0
MOZIONE 2014-00311
(MOZIONE N. 4/2014) "CHIUDERE IL CIE DI CORSO BRUNELLESCHI, CHIUDERE I CIE DI TUTTA ITALIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI ED ALTRI IN DATA 23 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Grimaldi, Ricca, Bertola, Tronzano, Liardo, Paolino, Centillo, Viale, Marrone, Curto)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
25.1
MOZIONE 2014-00356
"CIE DI TORINO: STOP ALLO SPRECO DI CIBO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 24 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Grimaldi, Ricca, Bertola, Tronzano, Liardo, Paolino, Centillo, Viale, Marrone, Curto)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.0
MOZIONE 2014-00311
(MOZIONE N. 4/2014) "CHIUDERE IL CIE DI CORSO BRUNELLESCHI, CHIUDERE I CIE DI TUTTA ITALIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI ED ALTRI IN DATA 23 GENNAIO 2014.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
26.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Viale, Marrone, Ferraris )
 
APPROVATO
(Votazione)
26.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Viale, Ferraris )
 
APPROVATO
(Votazione)
26.3
Emendamento 3
 
RESPINTO
(Votazione)
26.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
(Votazione)
26.5
Emendamento 5
 
RESPINTO
(Votazione)
26.6
Emendamento 6
 
RESPINTO
(Votazione)
26.7
Emendamento 7
 
APPROVATO
(Votazione)
26.8
Emendamento 8
INTERVENTI  (Viale, Ferraris )
 
APPROVATO
(Votazione)
26.9
Emendamento 9
[Mancanza numero legale].
 
rinvio / sospensione
27.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
28.0
MOZIONE 2014-00311
(MOZIONE N. 4/2014) "CHIUDERE IL CIE DI CORSO BRUNELLESCHI, CHIUDERE I CIE DI TUTTA ITALIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI ED ALTRI IN DATA 23 GENNAIO 2014.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA CON MODIFICHE
28.1
Emendamento 9
 
APPROVATO
(Votazione)
28.2
Mozione
 
APPROVATA
(Votazione)
29.0
MOZIONE 2014-00356
"CIE DI TORINO: STOP ALLO SPRECO DI CIBO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 24 GENNAIO 2014.
[Consigliere Berthier: voto favorevole]
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
30.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2014-00644
ISTITUZIONE DI UNA COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE DI ANALISI DEL MERCATO E INDIRIZZI PER IL SETTORE PRODUTTIVO DELL'AUTOMOTIVE A TORINO.
INTERVENTI  (Ferraris, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
30.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
31.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2014-00781
ISTITUZIONE DI UNA COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE SUL DECENTRAMENTO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 23 E 24 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE.
INTERVENTI  (Ferraris, Liardo, La Ganga)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
31.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
32.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2014-00576
COMPLETAMENTO DEL CAVALCAFERROVIA CORSO ROMANIA - FALCHERA. APPROVAZIONE VARIANTE N. 285, PIANO D'ESPROPRIO E PROGETTO DEFINITIVO. IMPORTO EURO 4.700.000,00 (IVA COMPRESA). FINANZIAMENTO CON CONTRIBUTO STATALE.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-07429
OBBLIGHI DI TRASPARENZA DEI TITOLARI DI CARICHE ELETTIVE E DI GOVERNO E DEI TITOLARI DI CARICHE DIRETTIVE IN ENTI VIGILATI E/O PARTECIPATI. ADEMPIMENTI ATTUATIVI DEL DECRETO LEGISLATIVO 14 MARZO 2013, N. 33. APPROVAZIONE REGOLAMENTO.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.2
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2012-04588
INTEGRAZIONE DELL'ANAGRAFE PUBBLICA DEGLI ELETTI.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.3
MOZIONE 2012-03504
"PROPOSTA DI INTEGRAZIONE DELL'ANAGRAFE DEGLI ELETTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 2 LUGLIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
33.0
MOZIONE 2014-00204
"REVOCA DELEGHE ALL'ASSESSORE LAVOLTA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO ED ALTRI IN DATA 16 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Ferraris, Bertola, Paolino, Liardo, Carbonero, )
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
34.0
MOZIONE 2014-00350
"RILANCIO DEL MUSEO A COME AMBIENTE E SELEZIONE DEL PERSONALE NEGLI ENTI STRUMENTALI E/O PARTECIPATI DEL COMUNE DI TORINO, NELLE FONDAZIONI E/O ASSOCIAZIONI CULTURALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO E GRIMALDI IN DATA 24 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
35.0
MOZIONE 2012-04580
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 6 SETTEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Ricca, Bertola, Viale, La Ganga, Araldi, Ferraris )
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
36.0
MOZIONE 2012-04354
(MOZIONE N. 3/2014) "PICCOLO INTERVENTO PER LA RISOLUZIONE DI UN GRANDE DISAGIO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LIARDO IN DATA 6 AGOSTO 2012.
[Consigliere La Ganga: voto favorevole]
INTERVENTI  (Ferraris, Liardo, Viale, Centillo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
37.0
ORDINE DEL GIORNO 2014-00757
(ODG N. 4/2014) "VIOLAZIONE DELLE NORME DI DIRITTO INTERNAZIONALE DA PARTE DELL'INDIA IN MERITO ALLA PRIVAZIONE DELLA LIBERTA' PERSONALE DEI FUCILIERI DI MARINA DEL BATTAGLIONE SAN MARCO, SALVATORE GIRONE E MASSIMILIANO LATORRE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH ED ALTRI IN DATA 13 FEBBRAIO 2014.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Scanderebech, Viale, Marrone, Fassino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
38.0
Annullamento seduta del 17 febbraio 2014 ore 18,00 e rinvio ulteriori provvedimenti.
INTERVENTI  (Ferraris )
 
39.0
Chiusura della seduta alle ore 18,45.
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)