Città di Torino
Divisione Servizi Sociali e rapporti con le Aziende Sanitarie
Informa Stranieri e Nomadi
Comune di Torino > Informa Stranieri e Nomadi: Novità in evidenza
In evidenza: novità, scadenze, avvisi, avvenimenti in città
Controllare le novità nella sezione "Cosa fare per..."
L'archivio delle news...
"Interventi monetari di sostegno al reddito 2009/bis"Sul sito della Regione Piemonte - Agenzia Piemonte Lavoro, bando e modulistica relativi agli "Interventi monetari di sostegno al reddito 2009/bis".
Riceviamo e pubblichiamo.... "Corso di lingua e cultura araba per principianti.".
Organizzato dalla biblioteca Interculturale ADLIS del IV Circolo Didattico di Pinerolo, si svolgerà tutti i lunedì dalle ore 17.00 alle ore 19.00, presso il locali della Scuola Elementare "F. Parri" e sarà tenuto da Karim METREF.
Per informazioni: adlis@dd4pinerolo.it - 012176457.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Al lavoro stagionale in Riviera anche con la video presentazione".
Dal Centro per l'Impiego della Provincia di Rimini. Ricerca di personale qualificato per la stagione estiva. La video presentazione come strumento innovativo per l'autocandidatura.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Promuovere la lettura e scrittura con ragazzi migranti".
Biblioteca civica Villa Amoretti (corso Orbassano 200), 12 febbraio 2010 - 3 e 4 marzo 2010, ore 15.00-18.00.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Greater Torino".
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, via Modane 16, Torino. Dal 2 febbraio al 4 marzo 2010. Inaugurazione 2 febbraio 2010, dalle 19.00 alle 21.00.
Riceviamo e pubblichiamo.... Seminario "Le culture di chi cura".
Organizzato dalla Divisione Servizi Sociali della Città di Torino, dalla S.F.E.P. e dalle associazioni Almaterra e ASAI, si terrà il 27 Febbraio 2010, ore 9.00-13.00, presso la sala conferenze del Centro Interculturale, corso Taranto 160.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Museo diffuso della Resistenza. Newsletter n° 13 del 22/1/2010".
Il Museo diffuso della Resistenza è presso Palazzo dei Quartieri Militari, Corso Valdocco 4/A, 10122, Torino.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Guide migranti".
Il Centro Interculturale della Città di Torino, in collaborazione con Jawhara e Nausicaa, presenta "Guide migranti", corso e laboratorio di scrittura su viaggi e migrazioni. Centro Interculturale - Corso Taranto 160, Torino. 4 febbraio - 22 aprile 2010, ore 17.30 - 19.30 e 17.00 - 20.00
Riceviamo e pubblichiamo.... Iniziative culturali nelle biblioteche civiche per il mese di febbraio 2010..
Iniziative rivolte ad adulti | Iniziative rivolte a ragazzi
Riceviamo e pubblichiamo.... Satprem: cucina biologica e naturale..
Occasioni culinarie: cucina indiana, biologica e naturale. Diverse dete e luoghi.
Riceviamo e pubblichiamo.... Corso di formazione professionale Preparazione al lavoro - Acconciatura..
Il corso è finanziato dalla Provincia di Torino, gestito dallo CSEA Italo Cremona di Via Bardonecchia 151, è rivolto a giovani dai 18 ai 25 anni seguiti dai Servizi Sociali, ha una durata 800 ore (delle quali 400 di stage), è gratuito ed ha a disposizione dei partecipanti una borsa di frequenza del valore di 400,00 Euro.
Per informazioni: CSEA ITALO CREMONA, via Bardonecchia 151, tel. 011/5810711) o il Servizio Comunicazione, tel. 011/5810763.
Riceviamo e pubblichiamo.... Ticket farmaci: prorogata la validità delle esenzioni..
Con una lettera indirizzata ai direttori di tutte le aziende sanitarie del Piemonte, l'Assessorato alla tutela della salute e sanità ha disposto la proroga fino al 30 giugno 2010 della validità degli attestati di esenzione dal ticket sui farmaci, in scadenza il 31 dicembre.
Dal 1° gennaio 2008 non sono più tenuti a pagare il ticket sui medicinali gli appartenenti a nuclei familiari il cui reddito complessivo sia inferiore ai 36.151,68 euro, gli ultrasessantacinquenni già in possesso del codice E11, nonché i disoccupati non in attesa di prima occupazione, gli iscritti nelle liste di mobilità e le persone in cassa integrazione straordinaria, compresi i familiari a loro carico.
Viaggi durante il periodo delle vacanze di Natale per i cittadini stranieri in possesso o in attesa di rilascio/rinnovo titolo di soggiorno.Il cittadino straniero titolare di un permesso di soggiorno valido può tornare nel paese di origine e rientrare in Italia senza particolari formalità.
Per turismo è libero di viaggiare nei paesi di area Schengen senza chiedere alcun visto. (segue)
Progetto integrazione ed inclusione sociale dei migranti che abbiano fatto di recente ingresso in Italia
Fondo Europeo per l'integrazione di cittadini di paesi terzi.Il progetto KNE intende garantire e migliorare i processi di integrazione e inclusione sociale delle persone migranti arrivate nel nostro paese da un periodo massimo di cinque anni.
Il percorso di integrazione/inclusione sociale dovrebbe essere favorito tramite l'offerta di percorsi di formazione di lingua italiana, orientamento civico e formazione professionale. (segue)
Circolare n. 7883 del 3 dicembre 2009
Ministero dell'Interno – Direzione centrale dell'immigrazione e della polizia delle frontiere
Legge 15 luglio 2009 – Nuova formulazione articolo 29, comma tre, lettera a) del t.u. sull'immigrazione in materia di ricongiungimento familiare.Il Dipartimento per le Libertà Civili e l'Immigrazione ha in precedenza diramato la circolare 7170 del 18 novembre 2009, tramite la quale sono state impartite disposizioni agli Sportelli Unici per l'Immigrazione inerenti la nuova formulazione dell'art. 29 comma 3, lettera a) del T.U. sull'Immigrazione in materia di ricongiungimento familiare, introdotta dall'art. 1, comma 19 della legge n. 94/2009 che ha soppresso il riferimento ai parametri stabiliti dalle leggi regionali per l'edilizia residenziale pubblica ai fini della richiesta del certificato di idoneità alloggiativa. (segue)
Circolare n. 7881 del 3 dicembre 2009
Ministero dell'Interno – Direzione centrale dell'immigrazione e della polizia delle frontiere
Cittadini della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaCon riferimento alla tematica relativa all'ingresso in Italia per lavoro subordinato dei cittadini romeni e bulgari, si comunica che il Governo Italiano ha deciso di mantenere immutato anche per l'anno 2010 il regime transitorio già adottato per gli anni 2007, 2008 e 2009, prima di liberalizzare l'accesso al libero mercato del lavoro italiano. (segue)
Circolare Ministero Interno – Dipartimento delle Libertà civili e l'Immigrazione del 7/12/2009
Procedura di emersione dal lavoro irregolare nell'attività di assistenza e di sostegno alle famiglie ex l. 102/09.In seguito alla circolare del 29 ottobre 2009 si ribadisce che l'estinzione dei reati e degli illeciti amministrativi relativi alle violazioni previste dalla legge 102/09, deriva esclusivamente dal completamento della procedura di emersione... (segue)
Progetto "Porte Aperte". Percorsi di inserimento socio-lavorativo per donne vittime di trattaLa Città di Torino, in partenariato con l'Associazione IdeaDonna, la C.I.O.F.S. – F.P. Piemonte e la Camera del Lavoro Provinciale di Torino partecipa al Progetto "Porte Aperte", mirato a sostenere l'uscita dallo sfruttamento di donne vittime di tratta attraverso percorsi integrati di inserimento socio-lavorativo. (segue)
TORINO WEB NEWS. Edizioni in lingua In collaborazione con il Servizio Civile Volontario per Immigrati presso il Settore Integrazione della Città di Torino, sono disponibili in via sperimentale notiziari settimanali in lingua araba, cinese, spagnola, filippina e, prossimamente, anche in lingua somala e albanese. Tutti i notiziari si trovano sul canale Youtube della Città.
Circolare Ministero Interno 29/10/2009. Dipartimento per le Libertà civili e l'immigrazione. Direzione centrale per le politiche dell'immigrazione e dell'asilo. Sanatoria colf e badanti 2009. Rinuncia all'assunzione prima del perfezionamento della pratica. In relazione ad alcune richieste di chiarimento formulate al Ministero dell'Interno da parte di taluni Sportelli Unici per l'Immigrazione, concernenti la possibilità per il datore di lavoro che abbia presentato dichiarazione di emersione prevista dalla ex L.102/09, di rinunciare successivamente all'istanza stessa, si precisa quanto segue: (segue)
Circolare Regione Piemonte del 18/11/2009 n. 41538. Iscrizione al Servizio Sanitario Nazionale per i cittadini stranieri non comunitari in fase di emersione. Ai sensi della circolare 6/VI/I.3BA5719/P del 17 aprile 2007, le persone con regolare ricevuta di presentazione della richiesta di regolarizzazione, in attesa della convocazione allo Sportello Unico per l'Immigrazione, sono iscrivibili in base alla "norma del salvo buon fine" così come già in uso per coloro che richiedono il primo rilascio/rinnovo del permesso di soggiorno per lavoro. (segue)
Dal 19 dicembre ingresso libero in area Schengen dei cittadini provenienti dalla Macedonia,dalla Serbia e dal Montenegro. A decorrere dal 19 dicembre 2009 i cittadini e le cittadine provenienti dalla Macedonia, dalla Serbia e dal Montenegro potranno viaggiare in area Schengen senza chiedere il visto di ingresso (in caso di permanenze che non superino i tre mesi di tempo).
Dovranno però essere titolari dei passaporti di ultima generazione che memorizzano sul microchip l'identità del titolare.
Le nuove regole si applicheranno solo a chi viaggia per turismo, missione, affari, gara sportiva ecc. per un massimo di novanta giorni.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Crash - contatto, impatto, convivenza".
Si tratta di un nuovo programma di inchiesta e di approfondimento di RAI EDUCATIONAL mirato alla comprensione, da parte del pubblico, del tema dell'immigrazione e dell'integrazione. Le puntate di questo programma possono essere guardate sul sito web di Crash: www.crash.rai.it.
Circolare Ministero Interno - Dipartimento per le liberta' civili e l'immigrazione del 27 novmebre 2009 – n. 12/09: assistenza sanitaria per i cittadini stranieri non iscritti al Servizio Sanitario Nazionale. Divieto di segnalazione degli stranieri non in regola con le norme sul soggiorno. Con questa circolare il Ministero dell'Interno chiarisce numerosi dubbi sorti nell'ambito delle strutture sanitarie: "Il divieto di segnalazione è previsto dal comma 5 dell'art. 35 del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286.
Questa disposizione non è stata né abrogata né modificata dalla legge 15 luglio 2009 n. 94: conserva quindi piena vigenza. (segue)
Ordinanza Corte Costituzionale n. 285 del 2 novembre 2009: l'indennità di frequenza va erogata a tutti/e i/le minori invalidi regolarmente soggiornanti e non solo a coloro che sono titolari di carta di soggiorno. Con l'ordinanza n. 285/2009, la Corte Costituzionale estende a tutti/e i/le minori stranieri/e regolarmente soggiornanti l'indennità di frequenza prevista dalla legge 11/10/1990 n. 289.
Tale indennità è erogata ai minori che presentino difficoltà persistenti a svolgere i compiti e le funzioni proprie della loro età. (segue)
Circolare n. 23 del 27 ottobre 2009 – Ministero dell'Interno - Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali: trasmissione degli atti di stato civile tra Consolati e Comuni tramite Posta Elettronica Certificata (PEC) per successiva trascrizione nei registri dello Stato Civile. Si rende noto con questa Circolare che l'Amministrazione del Ministero dell'Interno – Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali, di concerto con il Ministero degli Esteri, ha predisposto un nuovo protocollo per la trasmissione della documentazione di stato civile dalle Rappresentanze diplomatico-consolari italiane all'estero ai Comuni, ai fini della successiva trascrizione dei predetti atti nei registri dello stato civile. (segue)
Sentenza della Corte di Giustizia delle Comunità Europee - 17 settembre 2009 (causa C-242/06): intervento sui costi amministrativi relativi al rilascio dei permessi di soggiorno ai/alle cittadini/e non comunitari/e. Dall'Unione Europea arriva uno stop al rincaro del costo del rilascio dei permessi di soggiorno a cittadini/e di paesi terzi con cui l'Unione Europea ha stipulato accordi di associazione.
In tal caso i paesi membri della Comunità Europea non possono richiedere il pagamento di contributi per il rilascio o il rinnovo di titoli di soggiorno più cari rispetto a quelli richiesti per il rinnovo o rilascio titolo di soggiorno per cittadini/e comunitari/e. (segue)
Legge 15 luglio 2009 n. 64 chiarisce il reato di locazione a cittadino straniero privo del permesso di soggiorno. Affinché si configuri tale reato in capo al proprietario, la condizione è che la situazione di irregolarità dell'inquilino sussistesse al momento della stipula o del rinnovo del contratto di locazione.
Il recente pacchetto sicurezza chiarisce una norma stabilita in precedenza, la quale era stata formulata in maniera imperfetta,... (segue)
Idoneità abitativa: i nuovi requisiti per il ricongiungimento familiare L'articolo uno c.19 della legge n. 94 del 2009 prevede una modifica al Testo Unico sull'Immigrazione, art. 29, per ciò che concerne i ricongiungimenti familiari.
La novità introdotta riguarda i requisiti della disponibilità di un alloggio idoneo ai fini della richiesta del nulla osta al ricongiungimento familiare. (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... "Corso di lingua italiana".
Tutti i martedì, dalle 10.00 alle 12.00, presso la Biblioteca civica Italo Calvino, Lungo Dora Agrigento 94, Torino. A cura del prof. Calogero Scarpulla.
Circolare del Ministero dell'Interno del 13/07/2009
Dipartimento di Pubblica Sicurezza
Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere
Permesso CE di lungo periodo: in Europa valido solo se in formato elettronico Nel corso di un incontro che si è tenuto a Bruxelles il 22 giugno 2009, tra i "Punti di Contatto" nazionali per la Direttiva 109/2003/CE, concernente i/le cittadini/e stranieri/e lungo residenti, è emerso che molti stati dell'Unione Europea non riconoscono quale permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo i permessi di soggiorno elettronici che non riportino la prescritta indicazione "soggiornanti di lungo periodo CE". (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... Corso gratuito di lingua e cultura italiana
Scuola serale "Fratel Teodoreto" - Collegio san Giuseppe dei Fratelli delle Scuole Cristiane.
Via Andrea Doria 18bis, Torino. Tel. 011-8123250 scuolaserale@collegiosangiuseppe.it
Riceviamo e pubblichiamo.... Associazione "Teatro delle forme".
Novità e produzioni 2009-2010
Via Piave 15, 10122, Torino - tel. e fax 011 4366932 – 011 4368636
www.teatrodelleforme.it - info@teatrodelleforme.it
Circolare del Ministero dell'Interno del 29 ottobre 2009, n. 6466. Procedura di emersione dal lavoro irregolare nell'attività di sostegno alle famiglie ex L.102/09 Con riferimento alle richieste di chiarimento formulate da alcuni Sportelli Unici per l'Immigrazione alla Direzione Centrale per le Politiche dell'Immigrazione e dell'Asilo - Dipartimento per le Libertà Civili e l'Immigrazione - Ministero dell'Interno, relative alla possibilità per il datore di lavoro, che abbia presentato la dichiarazione di emersione prevista dalla normativa ex L. 102/09, di rinunciare successivamente all'istanza stessa, si precisa quanto segue. (segue)
Circolare nr. 13074 del 7 ottobre 2009. Ministero dell'Interno: chiarimenti in merito alle disposizioni in materia di sicurezza pubblica (Legge 15 luglio 2009, n. 94), recanti mofifiche in materia di cittadinanza: chiarimenti. In seguito all'emanazione delle Circolari del 6 agosto e del 3 settembre 2009 al fine di fornire chiarimenti sui criteri di applicazione della legge n. 94 del 15 luglio 2009 , recante "Disposizioni in materia di sicurezza", si chiarisce quanto segue in merito alle modifiche in essa contenute che concernono l'acquisizione della cittadinanza italiana. (segue))
Riceviamo e pubblichiamo.... Corso di formazione interculturale."Famiglie. Nuclei famigliari e migrazioni in 150 anni di storia del Lingotto".
Realizzato nell'ambito delle attività dell'Ecomuseo della Circoscrizione 9 dall'associazione Zonafranca - Spazi interculturali Onlus, con il contributo della Circoscrizione 9 della Città di Torino, ha lo scopo di fornire strumenti, metodi, documenti, testimonianze per ricostruire la storia migratoria antica e recente del territorio.
Programma | Modulo di adesione
Riceviamo e pubblichiamo.... "Piccole guide per stranieri sui servizi sociali, assistenziali, sanitari ed educativi nei territori di Collegno e Grugliasco".
Realizzate all'interno del progetto "Tuttinrete" del C.I.S.A.P. - Consorzio Intercomunale dei Servizi alla Persona dei Comuni di Collegno e di Grugliasco, sono presenti in 7 lingue.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Corso di lingua italiana".
Per donne e ragazze. Gratuito.
Martedì e mercoledì, h. 15.00-16.30 o 18.30-20.00. Via Bibiana 29 (via Stradella, stazioneDora). BUS: 10 – 52 – Dora Fly 77-11. Associazione Amici di Lazzaro; tel. 3404817498. info@amicidilazzaro.it
Locandina in 5 lingue
Trasloco Ufficio Stranieri e Nomadi La nuova sede dell'ufficio Stranieri e Nomadi è in via Bologna n. 51 - Torino.
La sede di corso Novara n. 96 - Torino è definitivamente chiusa.
Gli orari degli sportelli informativi, dell'idoneità alloggiativa, rilascio/rinnovo/aggiornamento titoli di soggiorno e accoglienza (rifugio) sono i medesimi. I numeri telefonici sono invariati.
"A PIENO TITOLO" Servizio di accompagnamento per il riconoscimento dei titoli di studio e delle competenze professionali per cittadini stranieri
Il Servizio è attivo dal 1° gennaio 2008 ed è un'iniziativa realizzata nell'ambito del bando "Immigrati nuovi cittadini" - Compagnia di San Paolo (all'interno del Protocollo d'intesa Compagnia di San Paolo – Città di Torino in materia di immigrazione, integrazione e interculturalità).
Il Servizio è realizzato dalla Cooperativa Parella, in collaborazione con ASGI.
Presentazione del servizio | Presentazione e report di attività
Circolare Ministero dell'Interno del 2/10/2009. Impossibile l'uscita ed il reingresso dei/delle cittadini/e non comunitari/e in possesso della ricevuta di inoltro della domanda di regolarizzazione. In questa nota del Ministero dell'Interno viene specificato che, in riferimento alle circolari ministeriali del 7 agosto e del 12 dicembre 2007 sull'uscita e reingresso dal territorio dello stato con ricevuta di invio telematico di rilascio/rinnovo titolo di soggiorno, non sia possibile per i cittadini stranieri non comunitari in possesso della ricevuta di emersione/regolarizzazione uscire dal territorio nazionale esibendo la ricevuta di invio telematico alla Polizia di Frontiera: (segue)
Sperimentazione della nuova procedura di convocazione per i rilievi fotodattiloscopici: dal 14 settembre 2009 tale procedura è stata estesa anche alla provincia di Torino. Nello scorso mese di aprile il Ministero dell'Interno ha avviato in via sperimentale, nelle aree provinciali facenti capo alle Questure di Firenze, Siena e Viterbo, una nuova procedura relativamente alle modalità di convocazione dei cittadini stranieri per i rilievi fotodattiloscopici.
In seguito, nei mesi scorsi, la procedura sperimentale è stata estesa in altre 68 aree provinciali, facenti capo alle seguenti Questure: (segue)
Cittadini/e comunitari/e: i familiari non comunitari che richiedono la carta di soggiorno pagano il bollo di 14.62 euro Secondo il decreto legislativo 30/2007 "i familiari del cittadino comunitario, trascorsi tre mesi dall'ingresso nel territorio nazionale, richiedono alla Questura competente per territorio di residenza la carta di soggiorno di familiare di cittadino dell'Unione". (segue)
Ospitalità da dichiarare in caso di emersione/regolarizzazione La comunicazione all'autorità di pubblica sicurezza (commissariato di zona) in caso di concessione di alloggio o ospitalità di cittadini stranieri interessati all'emersione va effettuata entro 48 ore dalla data di presentazione della domanda di emersione, che si tratti dell'invio all'INPS o al Ministero dell'Interno... (segue)
Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali
Contingente per l'anno 2009 relativo all'ingresso di cittadini stranieri per la partecipazione a corsi di formazione professionale e tirocini formativi. In data 3 settembre 2009 è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il decreto ministeriale del 29 luglio 2009, relativo al contingentamento dell'ingresso di cittadini stranieri per la partecipazione a corsi di formazione professionale e a tirocini formativi. (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... "INFORMA-AZIONE" su diritti/doveri umani e civili, superamento dell'handicap e pari opportunità per tutti.
A cura del Centro per la promozione della Pace, Diritti dei Cittadini e superamento dell'handicap - Via Stradella, 192 (Centro Civico), TORINO, Tel:011/44.355.57 - fax 011/44.355.75
www.comune.torino.it/circ5/informahandicap
Orario al pubblico: lunedì e giovedì dalle 14,30 alle 19,30 - martedì e venerdì dalle 10 alle 13
Delibera Giunta Regionale n. 3-10584 del 19.1.09. "Ampliamento sull'intero territorio della Regione Piemonte del diritto all'iscrizione obbligatoria e temporaneamente dell'esenzione dal ticket a favore dei rifugiati".
Riceviamo e pubblichiamo.... Corsi di lingua italiana per adulti, donne ed ragazzi.
A.M.E.C.E., in collaborazione e presso Centro italo arabo DAr al Hikma, Via Fiochetto 15 Torino, propone corsi di lingua italiana per adulti, donne ed ragazzi.
Per informazioni: tel. 3498176624 - 3282187468
E-mail: info@amece.it o amece@libero.it
Il DDL sicurezza è legge. DDL 733-B. 02/07/2009 - La Camera dei deputati ha approvato il disegno di legge sulla sicurezza pubblica.
Riportiamo alcune tra le principali disposizioni introdotte. (segue)
Violenza sulle donne: reato anche nell'ambito di famiglie straniere. In Italia il diritto di famiglia garantisce i medesimi diritti sia al marito che alla moglie: le tradizioni di alcuni popoli di relegare le proprie donne ad un ruolo subordinato o di vessarle psicologicamente e di sottoporle a violenze è grave reato e non sussistono sconti di pena per chi si appella a differenze culturali. (segue)
Permesso di soggiorno per attesa occupazione. Il Ministero dell'Interno: non oltre sei mesi. Con una circolare datata 6 maggio 2009, il Ministero dell'Interno ha richiamato all'ordine tutte le Questure (poche) che rilasciavano permessi di durata superiore ai sei mesi per attesa occupazione.
Sia la Questura di Verona che quella di Treviso avevano prolungato il permesso per attesa occupazione ad un anno. (segue)
A Torino si inaugura il TG Romania diffuso dalle televisioni locali che trasmettono in Piemonte, Liguria e Valle d'Aosta. Il 4 giugno è stato presentato a Torino, nella sede del Municipio alla presenza del Sottosegretario agli Affari Esteri romeno, Natalia Intontero e del Sottosegretario agli Affari Esteri italiano, Stefania Craxi. Il TG Romania, promosso dal Consolato Generale di Romania a Torino e autorizzato dallo stesso Ministero degli Affari Esteri di Romania, conterrà informazioni istituzionali, socio culturali e di servizio di interesse per i cittadini e le cittadine romeni e verrà trasmesso attraverso televisioni locali nell'area del Piemonte, Liguria e Valle d'Aosta.
Per i cittadini stranieri non comunitari l'unione europea auspica l'integrazione: forum europeo organizzato in cooperazione e un sito web saranno gli strumenti atti a raggiungere tale obiettivo. La Commissione Europea ha varato due nuovi strumenti che hanno come obiettivo l'integrazione dei cittadini immigrati che vivono sul territorio U.E.: il forum europeo sull'integrazione, organizzato in cooperazione con il Comitato Economico e Sociale europeo, e un sito web europeo www.integration.eu che ha come obiettivo quello di promuovere le politiche e le prassi in materia di integrazione. (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... Associazione AmericaLatina
Cambio di sede operativa e attività in corso.
Presentazione all'INPS delle comunicazioni obbligatorie relative al lavoro domestico. Adozione della nuova modulistica semplificata. Con la Circolare del 17 febbraio 2009 l'INPS comunica che, dal 29 gennaio 2009, i datori di lavoro domestico presentino all'INPS (e non al Centro per l'Impiego) le comunicazioni di assunzione, cessazione, trasformazione e proroga del rapporto di lavoro rispettando in tal modo tutti gli obblighi di legge anche nei confronti dei Servizi Competenti del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali, dell'INAIL e, per i lavoratori stranieri, dello Sportello Unico presso la Prefettura - UTG. (segue)
Ufficio Minori Stranieri A decorrere da lunedì 23 marzo l'Ufficio Minori Stranieri ha trasferito la propria sede in corso Regina Margherita 137.
Questura di Torino: novità e precisazioni. I tempi di attesa per il rilascio del permesso di soggiorno inviato con kit postale sono circa sette mesi (dagli undici di attesa di qualche mese fa).
Dal momento in cui viene spedito il kit postale, i tempi di convocazione per il deposito delle impronte digitali e l'acquisizione delle foto sono attualmente di circa sessanta giorni.
A tale periodo è necessario aggiungere i tempi delle fasi successive articolati nel modo seguente: (segue)
Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali. Nuove disposizioni in materia di ricongiungimento familiare ai sensi dell'art. 29 del Testo Unico dell'immigrazione, come modificato dal Decreto Legislativo n. 160 del 3 ottobre 2008. Assicurazione sanitaria per ricongiungimento familiare del genitore ultrasessantacinquenne. Il decreto legislativo del 3 ottobre 2008, n. 160, recante modifiche ed integrazioni al decreto legislativo otto gennaio 2007 n. 5 in materia di ricongiungimento familiare, nel ridefinire i requisiti soggettivi ed oggettivi, ha previsto in caso di ricongiungimento richiesto per il genitore con età superiore ai sessantacinque anni... (segue)
Nuova direttiva dell'Unione Europea sul lavoro in nero. In data 18 febbraio 2009 è stata approvata la relazione Fava sulla direttiva europea denominata "sanzioni".
Tale direttiva introduce sanzioni pecuniarie, amministrative e, nei casi più gravi, penali per chi assuma "lavoratori in nero". (segue)
Sentenza della Corte di Cassazione: si riconosce anche la possibilità al ricongiungimento familiare per i cittadini stranieri non comunitari titolari di permesso di soggiorno per attesa cittadinanza. Nel 2006 la Corte di Appello di Trento aveva confermato la decisione del Tribunale di Trento che aveva accolto il ricorso di un cittadino straniero al quale era stata negata la possibilità di richiedere il nulla osta al ricongiungimento familiare in quanto titolare di un permesso di soggiorno per attesa cittadinanza. (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... Il bonus sociale sulle spese per l'elettricità.Il bonus sociale sull'elettricità è un'agevolazione istituita dal Decreto Interministeriale del 28/12/2007 per aiutare le famiglie, garantendo un risparmio sulla spesa per l'energia elettrica con uno sconto applicato direttamente in bolletta. Le famiglie residenti nella Città di Torino in condizione di disagio economico e quelle in cui vive una persona in gravi condizioni di salute possono richiedere il "Bonus energia elettrica" presso i Centri di Assistenza Fiscale (CAF) con cui il Comune di Torino ha previsto una convenzione al fine di facilitare la richiesta.
Riceviamo e pubblichiamo.... Cure dentistiche a tariffe agevolate. Il Ministero della Salute, l'Associazione nazionale dentisti Italiani (Andi) e l'Associazione Odontoiatri cattolici italiani (Oci) hanno sottoscritto un accordo - operativo dal 5 marzo 2009 - che favorisce l'accesso alle cure odontoiatriche a particolari categorie di cittadini.
Riceviamo e pubblichiamo.... Progetto: "IDEA SOLIDALE. Sostegno a distanza per bambini in difficoltà". Nella Città di Talara (Piura) PERU.
Per Informazioni: Associazione AmericaLatina - Cell: 3395743725 - Fax: 0115229830 - e-mail: associazione@americalatina.info
L'associazione Almaterra ha creato un nuovo sito: www.aurora-iono.it. In questo sito si possono trovare informazioni dettagliate sul progetto Aurora (azioni di prevenzione e di contrasto alle mutilazioni genitali femminili), sui corsi di formazione e di orientamento relativi alla prevenzione ed il contrasto delle MGF e sugli appuntamenti relativi alla campagna di informazione.
Ministero dell'Interno: Dipartimento per le Libertà civili e l'immigrazione: circolare 19 marzo 2009 sulla conversione del permesso di studio in permesso di soggiorno per lavoro. Questa circolare ministeriale rimanda alla circolare del 27 marzo 2006 n. 1257 concernente la conversione del permesso di soggiorno per motivi di studio, in base alla quale ... (segue)
Corte Costituzionale: sentenza n. 11 del 23 gennaio 2009. I cittadini e le cittadine invalidi/e hanno diritto a ricevere dall'Italia una pensione di invalidità anche se non sono muniti di carta di soggiorno poiché non raggiungono i requisiti di reddito previsti dalla legge.
È la Consulta a sancirlo con sentenza n. 11 depositata in data 23 gennaio 2009, ... (segue)
Viaggi con la ricevuta di rinnovo dei titoli di soggiorno (cedolino): uscita e rientro anche da valichi diversi. Il Ministero dell'Interno ha deciso che chi attende il rinnovo o il primo rilascio del permesso di soggiorno e voglia viaggiare tra l'Italia ed il proprio paese di origine non debba essere più costretto a passare all'andata ed al ritorno dallo stesso valico di frontiera. (segue)
Circolare di Polizia Stradale n. 42721 del 14/11/2008. La polizia di Bologna ha chiarito con circolare n. 42721 del 14 novembre 2008 che il cittadino straniero che giunge in Italia con patente non convertibile può continuare a circolare liberamente per un anno dall'ottenimento della residenza. (segue)
La Corte di Cassazione ha stabilito con sentenza che non è punibile il/la cittadino/a straniero/a che tenta di fare entrare in Italia la figlia minorenne, in violazione della legge sull'immigrazione, per non lasciarla sola nel paese di origine. Secondo la normativa italiana procurare o favorire l'ingresso illegale di un cittadino straniero in Italia costituisce reato punito con la reclusione da uno a cinque anni e con la somministrazione di una multa fino a 15.000 euro per ogni persona entrata illegalmente. La Corte di Cassazione con la sentenza n. 44048 del 2008 ha confermato l'assoluzione... (segue)
Titoli di viaggio per rifugiati politici e soggetti alla protezione sussidiaria: si paga la tassa sulle concessioni governative per il rilascio o il rinnovo dei documenti. Tutto ciò viene chiarito dalla risoluzione n. 404 del 29 ottobre 2008 dell'Agenzia delle Entrate.
Il quesito era stato posto dal Ministero dell'Interno in merito al Decreto Legislativo 18 novembre 2007 n. 251 il quale prevede che per consentire ai rifugiati di viaggiare al di fuori dei confini nazionali, la competente questura rilasci un documento di viaggio di validità quinquennale rinnovabile. (segue)
Iscrizione anagrafica dei/delle cittadini/e stranieri/e. Con un'interrogazione parlamentare sono stati chiesti chiarimenti al Ministro dell'Interno in merito al comportamento dei Comuni nel caso ricevano una richiesta di iscrizione anagrafica da parte di cittadini stranieri che producano certificati provenienti dai loro paesi di origine, tradotti in Italia ed in seguito legalizzati dalle autorità consolari italiane aventi sede nel paese di provenienza. (segue)
Guida "Imparare ancora" La Provincia di Torino ha redatto la guida "Imparare ancora" sull'offerta formativa dei Centri Territoriali Permanenti (Ctp) e delle scuole secondarie di secondo grado, con l'indicazione dei corsi serali, indirizzata ai cittadini stranieri. La guida è tradotta in varie lingue: francese, inglese, rumeno, spagnolo, cinese ed arabo. Per poter scaricare la guida bisogna collegarsi al sito: www.provincia.torino.it/fidati/documenti/2008_CTP_SERALI.pdf.
Piano Regionale Integrato dell'immigrazione e protocollo d'intesa fra Regione e Province piemontesi. Tra la Regione Piemonte e le otto Province piemontesi, è stato sottoscritto il Protocollo di intesa per l'attuazione del Piano Regionale Integrato dell'Immigrazione anno 2007-2009 (Delibera Giunta Regionale n. 20 –9571 del 9/09/2008). (segue)
Il Ministero degli Esteri apre una versione in lingua araba del sito istituzionale. Il 29 ottobre 2008 è stato presentato il sito www.esteri.it in versione araba. (segue)
Presenza di poliziotti romeni negli aeroporti italiani. Negli aeroporti di Roma, Milano, Torino, Bergamo e Verona saranno presenti per un mese agenti della polizia di confine romena. (segue)
Direttiva UE approvata in data 4 novembre 2008 sulla lotta al lavoro nero. In data 4 novembre 2008 è stata approvata dalla commissione libertà civili del Parlamento europeo la direttiva proposta nel maggio 2007 dalla Commissione europea (la direttiva dovrà essere definitivamente approvata in assemblea plenaria entro dicembre).
Nel testo della direttiva sono previste pesanti sanzioni da comminare ai datori di lavoro per sfruttamento di lavoratori e lavoratrici clandestini/e.(segue)
Ricongiungimento familiare: Decreto Legislativo 3 ottobre 2008, n. 160 che introduce modifiche al ricongiungimento familiare dei cittadini e delle cittadine non comunitari/e. Il decreto entrerà in vigore il 5 novembre 2008. Il decreto legislativo 3 ottobre 2008 n. 160 introduce modifiche al decreto legislativo 8 gennaio 2007 n. 5 in tema di ricongiungimento familiare.
Il decreto è stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale il 21 ottobre ed entrerà in vigore il 5 novembre prossimo. (segue)
Decreto Legislativo 3 ottobre 2008, n. 159, recante modifiche ed integrazioni al Decreto Legislativo 8/01/2008 n. 25: cambiano le regole sul rifugio politico. Il 22 ottobre 2008 è stato pubblicato il decreto legislativo n. 159 del tre ottobre 2008, che modifica il decreto legislativo dell'8 gennaio 2008 n. 25 (decreto attuativo della direttiva 2005/85/CE, relativa alle norme minime applicate negli stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato). (segue)
Certificati esteri per iscrizione anagrafica dei cittadini e delle cittadine non comunitari/e. Per quanto riguarda l'iscrizione anagrafica dei cittadini e delle cittadine non comunitari/e da effettuarsi presso il proprio comune di residenza, non sarà più possibile presentare la traduzione giurata eseguita in Italia ma sarà necessario presentare i certificati tradotti e legalizzati dai consolati italiani con sede nei paesi di provenienza. (segue)
Indennità di accompagnamento ai/alle cittadini/e immigrati/e: sentenza della Corte Costituzionale. Il Testo Unico sull'Immigrazione (286/98) stabilisce l'equiparazione dei cittadini stranieri in possesso di regolare titolo di soggiorno con validità superiore ad un anno (e dei minori iscritti sul loro titolo di soggiorno) con i cittadini italiani per ciò che concerne la fruizione delle prestazioni economiche... (segue)
Ufficio Europeo di sostegno per l'asilo. Cooperazione giudiziaria in materia di asilo politico: la Commissione europea ha adottato un Piano strategico che prevede strumenti di cooperazione pratica tra i professionisti comunitari del settore.
La novità saliente è rappresentata dall'istituzione di un Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, che avrà funzione di coordinamento delle attività di cooperazione pratica tra i professionisti del settore giustizia... (segue)
Corte di Giustizia Europea: decisione del 10 luglio 2008 in materia di discriminazioni sul lavoro. La Corte di Giustizia Europea in data 10 luglio 2008 ha emanato una decisione in materia di discriminazioni sul lavoro (causa C-54/07).
Secondo la sentenza, i datori di lavoro che non assumono dipendenti di una determinata origine etnica compiono una diretta discriminazione e devono essere sanzionati anche in assenza di denuncia di un singolo. (segue)
Espulsioni: possibili i ricorsi spediti per posta. La Corte Costituzionale con la sentenza n. 278/2008, depositata in Cancelleria in data 16 luglio 2008, ha dichiarato parzialmente illegittimo l'art. 13, comma 8 del Testo Unico sull'Immigrazione (dlgs 25 luglio 1998, n. 286) per quanto concerne la parte che non consentiva l'utilizzo del servizio postale per la proposizione diretta del ricorso avverso al decreto prefettizio di espulsione. (segue)
Decreto Legge 25 giugno 2008 n. 112, convertito in legge il 6 agosto 2008 con Legge n. 133: artt. 11, 20,37 concernenti la posizione giuridica dei cittadini immigrati rispetto a "casa ed infrastrutture", materia contributiva, certificazioni e prestazioni sanitarie.
Cascina Roccafranca Per chi già non ne sia al corrente, nel maggio 2007 è stata inaugurata la Cascina Roccafranca, in via Rubino 45: si tratta di un nuovo centro culturale, ricreativo ed aggregativo sito nella Circoscrizione 2 e destinato a tutti gli abitanti del territorio torinese. (segue)
Raccomandazione UE: dal 2010 un'unica valutazione per i titoli di studio europei. Con una raccomandazione del 5/05/08 il Parlamento europeo ed il Consiglio europeo hanno istituito l'European Qualification Framework (EQF), una cornice europea comune che mette in relazione i sistemi di istruzione europei, affinché le qualifiche acquisite in uno degli stati membri siano "comprensibili" in tutta l'Unione Europea. (segue)
Guida multilingue per comprare casaPer aiutare i cittadini e le cittadine stranieri/e che si accingono a comprare una casa (e sono sempre più numerosi/e), l'Associazione Sindacale Piccoli Proprietari (ASPPI) ha pubblicato una guida in francese, inglese, rumeno, spagnolo, arabo e cinese.
La guida ha come titolo "Guida multilingue all'acquisto della casa", è curata da Cesare Boldorini ed è diffusa gratuitamente presso le sedi ASSPI.
Si trova anche sul sito www.asppiroma.it/
La guida affronta le fasi dell'acquisto, degli atti inerenti la compravendita ecc.
Rinnovi dei permessi di soggiorno per motivi di studio universitario: è possibile iscriversi ad un corso di laurea diverso da quello per il quale si è ottenuto il visto ed altre importanti novità.Con telegramma inviato il 21 febbraio 2008 a tutte le Questure d'Italia, la Direzione centrale dell'immigrazione e della polizia delle frontiere del Dipartimento della pubblica sicurezza ha precisato i casi in cui è possibile concedere il rinnovo del permesso di soggiorno per motivi di studio. (Segue)
Sentenza n. 1531 - 24/01/2008 sull'espulsione di immigrati clandestini malati.Anche i clandestini gravemente malati devono lasciare l'Italia e non hanno alcun appiglio per non ottemperare all'espulsione disposta dal Prefetto: l'unica eccezione è rappresentata dagli interventi improcrastinabili (salvavita). (Segue)
Decreto Legislativo 19 novembre 2007 n. 251 in tema di rifugio politico, apolidia e protezione internazionale."Attuazione della direttiva 2004/83/Ce recante norme minime sull'attribuzione, a cittadini di Paesi terzi o apolidi, della qualifica di rifugiato o di persona altrimenti bisognosa di protezione internazionale, nonché norme minime sul contenuto della protezione riconosciuta". (segue)
Lavoratori/lavoratrici comunitari/e in condizione di uguaglianza con i cittadini/e italiani/e in caso di malattia.Nel caso un/una cittadino/a comunitario/a che lavori in Italia si ammali nel proprio paese di origine, non ha l'obbligo di tradurre in lingua italiana il certificato medico, documento in base al quale l'I.N.P.S deve corrispondere l'indennità economica. (segue)
Rinnovo/rilascio titoli di soggiorno per cittadini/e non comunitari/e. A decorrere dal lunedì 22 ottobre 2007, presso l'Ufficio Stranieri - Corso Novara 96, inizia l'attività di compilazione telematica dei kit di rinnovo/rilascio titoli di soggiorno per cittadini/e non comunitari/e. Per accedere al servizio occorre prendere appuntamento unicamente lunedì e mercoledì pomeriggio dalle 14.00 alle 17.30 (durante l'orario di apertura dello sportello informativo). Ai cittadini/e che si presenteranno per l'appuntamento verrà dato l'elenco dei documenti da portare per la compilazione del kit.
Coesione familiare con cittadini/e italiani/e o U.E. Si ricorda che, per richiedere la coesione familiare con cittadini/e italiani/e o cittadini/e dell'Unione Europea, occorre recarsi in Questura, corso Verona 4, e non spedire il kit postale.
Visti per l'Italia dal Marocco. I/le cittadini/e marocchini/e che vogliono entrare nel nostro paese oppure ottenere la legalizzazione di un documento, dovranno presentare le loro istanze presso il Centro Italiano di Assistenza Operativa (CIAO), in Rue Francois Villon, 37, Derb Ghalef, Casablanca. (segue)
Indirizzi e numeri telefonici dei patronati.Indirizzi e numeri telefonici dei patronati per la compilazione delle domande di rilascio e rinnovi dei soggiorni degli stranieri regolarmente soggiornanti: (segue)
Iscrizione anagrafica cittadini/e extracomunitari/e nelle more del rinnovo del permesso di soggiorno.La circolare n. 42 del 17/11/2006 il Ministero dell'Interno, Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali, stabilisce che i cittadini e le cittadine extracomunitari/e che non siano mai stati/e iscritti/e ai registri della popolazione residente, ovvero cancellati/e dagli stessi per irreperibilità, possano procedere all'iscrizione anagrafica a condizione che... (segue)
Ricongiungimento familiare anche per chi attende il rinnovo del titolo di soggiorno.La circolare emanata dal Ministero dell'Interno, in data 17.10.2006, inviata a tutte le Prefetture (tra le cui competenze rientra, attraverso l'attività degli Sportelli Unici, il rilascio del nulla osta al ricongiungimento familiare),... (segue)
Direttiva del Ministero dell'Interno del 5/8/2006La direttiva del Ministero dell'Interno, datata 5 agosto 2006, fissa delle regole per quanto concerne la ricevuta di rinnovo del permesso di soggiorno: i/le cittadini/e stranieri/e in possesso di ricevuta godranno degli stessi diritti di coloro che possiedono il permesso di soggiorno in corso di validità. (segue)
Il contratto di soggiorno per lavoro subordinato
L'archivio delle news...
"Interventi monetari di sostegno al reddito 2009/bis"Sul sito della Regione Piemonte - Agenzia Piemonte Lavoro, bando e modulistica relativi agli "Interventi monetari di sostegno al reddito 2009/bis".
Riceviamo e pubblichiamo.... "Corso di lingua e cultura araba per principianti.".
Organizzato dalla biblioteca Interculturale ADLIS del IV Circolo Didattico di Pinerolo, si svolgerà tutti i lunedì dalle ore 17.00 alle ore 19.00, presso il locali della Scuola Elementare "F. Parri" e sarà tenuto da Karim METREF.
Per informazioni: adlis@dd4pinerolo.it - 012176457.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Al lavoro stagionale in Riviera anche con la video presentazione".
Dal Centro per l'Impiego della Provincia di Rimini. Ricerca di personale qualificato per la stagione estiva. La video presentazione come strumento innovativo per l'autocandidatura.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Promuovere la lettura e scrittura con ragazzi migranti".
Biblioteca civica Villa Amoretti (corso Orbassano 200), 12 febbraio 2010 - 3 e 4 marzo 2010, ore 15.00-18.00.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Greater Torino".
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, via Modane 16, Torino. Dal 2 febbraio al 4 marzo 2010. Inaugurazione 2 febbraio 2010, dalle 19.00 alle 21.00.
Riceviamo e pubblichiamo.... Seminario "Le culture di chi cura".
Organizzato dalla Divisione Servizi Sociali della Città di Torino, dalla S.F.E.P. e dalle associazioni Almaterra e ASAI, si terrà il 27 Febbraio 2010, ore 9.00-13.00, presso la sala conferenze del Centro Interculturale, corso Taranto 160.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Museo diffuso della Resistenza. Newsletter n° 13 del 22/1/2010".
Il Museo diffuso della Resistenza è presso Palazzo dei Quartieri Militari, Corso Valdocco 4/A, 10122, Torino.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Guide migranti".
Il Centro Interculturale della Città di Torino, in collaborazione con Jawhara e Nausicaa, presenta "Guide migranti", corso e laboratorio di scrittura su viaggi e migrazioni. Centro Interculturale - Corso Taranto 160, Torino. 4 febbraio - 22 aprile 2010, ore 17.30 - 19.30 e 17.00 - 20.00
Riceviamo e pubblichiamo.... Iniziative culturali nelle biblioteche civiche per il mese di febbraio 2010..
Iniziative rivolte ad adulti | Iniziative rivolte a ragazzi
Riceviamo e pubblichiamo.... Satprem: cucina biologica e naturale..
Occasioni culinarie: cucina indiana, biologica e naturale. Diverse dete e luoghi.
Riceviamo e pubblichiamo.... Corso di formazione professionale Preparazione al lavoro - Acconciatura..
Il corso è finanziato dalla Provincia di Torino, gestito dallo CSEA Italo Cremona di Via Bardonecchia 151, è rivolto a giovani dai 18 ai 25 anni seguiti dai Servizi Sociali, ha una durata 800 ore (delle quali 400 di stage), è gratuito ed ha a disposizione dei partecipanti una borsa di frequenza del valore di 400,00 Euro.
Per informazioni: CSEA ITALO CREMONA, via Bardonecchia 151, tel. 011/5810711) o il Servizio Comunicazione, tel. 011/5810763.
Riceviamo e pubblichiamo.... Ticket farmaci: prorogata la validità delle esenzioni..
Con una lettera indirizzata ai direttori di tutte le aziende sanitarie del Piemonte, l'Assessorato alla tutela della salute e sanità ha disposto la proroga fino al 30 giugno 2010 della validità degli attestati di esenzione dal ticket sui farmaci, in scadenza il 31 dicembre.
Dal 1° gennaio 2008 non sono più tenuti a pagare il ticket sui medicinali gli appartenenti a nuclei familiari il cui reddito complessivo sia inferiore ai 36.151,68 euro, gli ultrasessantacinquenni già in possesso del codice E11, nonché i disoccupati non in attesa di prima occupazione, gli iscritti nelle liste di mobilità e le persone in cassa integrazione straordinaria, compresi i familiari a loro carico.
Viaggi durante il periodo delle vacanze di Natale per i cittadini stranieri in possesso o in attesa di rilascio/rinnovo titolo di soggiorno.Il cittadino straniero titolare di un permesso di soggiorno valido può tornare nel paese di origine e rientrare in Italia senza particolari formalità.
Per turismo è libero di viaggiare nei paesi di area Schengen senza chiedere alcun visto. (segue)
Progetto integrazione ed inclusione sociale dei migranti che abbiano fatto di recente ingresso in Italia
Fondo Europeo per l'integrazione di cittadini di paesi terzi.Il progetto KNE intende garantire e migliorare i processi di integrazione e inclusione sociale delle persone migranti arrivate nel nostro paese da un periodo massimo di cinque anni.
Il percorso di integrazione/inclusione sociale dovrebbe essere favorito tramite l'offerta di percorsi di formazione di lingua italiana, orientamento civico e formazione professionale. (segue)
Circolare n. 7883 del 3 dicembre 2009
Ministero dell'Interno – Direzione centrale dell'immigrazione e della polizia delle frontiere
Legge 15 luglio 2009 – Nuova formulazione articolo 29, comma tre, lettera a) del t.u. sull'immigrazione in materia di ricongiungimento familiare.Il Dipartimento per le Libertà Civili e l'Immigrazione ha in precedenza diramato la circolare 7170 del 18 novembre 2009, tramite la quale sono state impartite disposizioni agli Sportelli Unici per l'Immigrazione inerenti la nuova formulazione dell'art. 29 comma 3, lettera a) del T.U. sull'Immigrazione in materia di ricongiungimento familiare, introdotta dall'art. 1, comma 19 della legge n. 94/2009 che ha soppresso il riferimento ai parametri stabiliti dalle leggi regionali per l'edilizia residenziale pubblica ai fini della richiesta del certificato di idoneità alloggiativa. (segue)
Circolare n. 7881 del 3 dicembre 2009
Ministero dell'Interno – Direzione centrale dell'immigrazione e della polizia delle frontiere
Cittadini della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaCon riferimento alla tematica relativa all'ingresso in Italia per lavoro subordinato dei cittadini romeni e bulgari, si comunica che il Governo Italiano ha deciso di mantenere immutato anche per l'anno 2010 il regime transitorio già adottato per gli anni 2007, 2008 e 2009, prima di liberalizzare l'accesso al libero mercato del lavoro italiano. (segue)
Circolare Ministero Interno – Dipartimento delle Libertà civili e l'Immigrazione del 7/12/2009
Procedura di emersione dal lavoro irregolare nell'attività di assistenza e di sostegno alle famiglie ex l. 102/09.In seguito alla circolare del 29 ottobre 2009 si ribadisce che l'estinzione dei reati e degli illeciti amministrativi relativi alle violazioni previste dalla legge 102/09, deriva esclusivamente dal completamento della procedura di emersione... (segue)
Progetto "Porte Aperte". Percorsi di inserimento socio-lavorativo per donne vittime di trattaLa Città di Torino, in partenariato con l'Associazione IdeaDonna, la C.I.O.F.S. – F.P. Piemonte e la Camera del Lavoro Provinciale di Torino partecipa al Progetto "Porte Aperte", mirato a sostenere l'uscita dallo sfruttamento di donne vittime di tratta attraverso percorsi integrati di inserimento socio-lavorativo. (segue)
TORINO WEB NEWS. Edizioni in lingua In collaborazione con il Servizio Civile Volontario per Immigrati presso il Settore Integrazione della Città di Torino, sono disponibili in via sperimentale notiziari settimanali in lingua araba, cinese, spagnola, filippina e, prossimamente, anche in lingua somala e albanese. Tutti i notiziari si trovano sul canale Youtube della Città.
Circolare Ministero Interno 29/10/2009. Dipartimento per le Libertà civili e l'immigrazione. Direzione centrale per le politiche dell'immigrazione e dell'asilo. Sanatoria colf e badanti 2009. Rinuncia all'assunzione prima del perfezionamento della pratica. In relazione ad alcune richieste di chiarimento formulate al Ministero dell'Interno da parte di taluni Sportelli Unici per l'Immigrazione, concernenti la possibilità per il datore di lavoro che abbia presentato dichiarazione di emersione prevista dalla ex L.102/09, di rinunciare successivamente all'istanza stessa, si precisa quanto segue: (segue)
Circolare Regione Piemonte del 18/11/2009 n. 41538. Iscrizione al Servizio Sanitario Nazionale per i cittadini stranieri non comunitari in fase di emersione. Ai sensi della circolare 6/VI/I.3BA5719/P del 17 aprile 2007, le persone con regolare ricevuta di presentazione della richiesta di regolarizzazione, in attesa della convocazione allo Sportello Unico per l'Immigrazione, sono iscrivibili in base alla "norma del salvo buon fine" così come già in uso per coloro che richiedono il primo rilascio/rinnovo del permesso di soggiorno per lavoro. (segue)
Dal 19 dicembre ingresso libero in area Schengen dei cittadini provenienti dalla Macedonia,dalla Serbia e dal Montenegro. A decorrere dal 19 dicembre 2009 i cittadini e le cittadine provenienti dalla Macedonia, dalla Serbia e dal Montenegro potranno viaggiare in area Schengen senza chiedere il visto di ingresso (in caso di permanenze che non superino i tre mesi di tempo).
Dovranno però essere titolari dei passaporti di ultima generazione che memorizzano sul microchip l'identità del titolare.
Le nuove regole si applicheranno solo a chi viaggia per turismo, missione, affari, gara sportiva ecc. per un massimo di novanta giorni.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Crash - contatto, impatto, convivenza".
Si tratta di un nuovo programma di inchiesta e di approfondimento di RAI EDUCATIONAL mirato alla comprensione, da parte del pubblico, del tema dell'immigrazione e dell'integrazione. Le puntate di questo programma possono essere guardate sul sito web di Crash: www.crash.rai.it.
Circolare Ministero Interno - Dipartimento per le liberta' civili e l'immigrazione del 27 novmebre 2009 – n. 12/09: assistenza sanitaria per i cittadini stranieri non iscritti al Servizio Sanitario Nazionale. Divieto di segnalazione degli stranieri non in regola con le norme sul soggiorno. Con questa circolare il Ministero dell'Interno chiarisce numerosi dubbi sorti nell'ambito delle strutture sanitarie: "Il divieto di segnalazione è previsto dal comma 5 dell'art. 35 del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286.
Questa disposizione non è stata né abrogata né modificata dalla legge 15 luglio 2009 n. 94: conserva quindi piena vigenza. (segue)
Ordinanza Corte Costituzionale n. 285 del 2 novembre 2009: l'indennità di frequenza va erogata a tutti/e i/le minori invalidi regolarmente soggiornanti e non solo a coloro che sono titolari di carta di soggiorno. Con l'ordinanza n. 285/2009, la Corte Costituzionale estende a tutti/e i/le minori stranieri/e regolarmente soggiornanti l'indennità di frequenza prevista dalla legge 11/10/1990 n. 289.
Tale indennità è erogata ai minori che presentino difficoltà persistenti a svolgere i compiti e le funzioni proprie della loro età. (segue)
Circolare n. 23 del 27 ottobre 2009 – Ministero dell'Interno - Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali: trasmissione degli atti di stato civile tra Consolati e Comuni tramite Posta Elettronica Certificata (PEC) per successiva trascrizione nei registri dello Stato Civile. Si rende noto con questa Circolare che l'Amministrazione del Ministero dell'Interno – Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali, di concerto con il Ministero degli Esteri, ha predisposto un nuovo protocollo per la trasmissione della documentazione di stato civile dalle Rappresentanze diplomatico-consolari italiane all'estero ai Comuni, ai fini della successiva trascrizione dei predetti atti nei registri dello stato civile. (segue)
Sentenza della Corte di Giustizia delle Comunità Europee - 17 settembre 2009 (causa C-242/06): intervento sui costi amministrativi relativi al rilascio dei permessi di soggiorno ai/alle cittadini/e non comunitari/e. Dall'Unione Europea arriva uno stop al rincaro del costo del rilascio dei permessi di soggiorno a cittadini/e di paesi terzi con cui l'Unione Europea ha stipulato accordi di associazione.
In tal caso i paesi membri della Comunità Europea non possono richiedere il pagamento di contributi per il rilascio o il rinnovo di titoli di soggiorno più cari rispetto a quelli richiesti per il rinnovo o rilascio titolo di soggiorno per cittadini/e comunitari/e. (segue)
Legge 15 luglio 2009 n. 64 chiarisce il reato di locazione a cittadino straniero privo del permesso di soggiorno. Affinché si configuri tale reato in capo al proprietario, la condizione è che la situazione di irregolarità dell'inquilino sussistesse al momento della stipula o del rinnovo del contratto di locazione.
Il recente pacchetto sicurezza chiarisce una norma stabilita in precedenza, la quale era stata formulata in maniera imperfetta,... (segue)
Idoneità abitativa: i nuovi requisiti per il ricongiungimento familiare L'articolo uno c.19 della legge n. 94 del 2009 prevede una modifica al Testo Unico sull'Immigrazione, art. 29, per ciò che concerne i ricongiungimenti familiari.
La novità introdotta riguarda i requisiti della disponibilità di un alloggio idoneo ai fini della richiesta del nulla osta al ricongiungimento familiare. (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... "Corso di lingua italiana".
Tutti i martedì, dalle 10.00 alle 12.00, presso la Biblioteca civica Italo Calvino, Lungo Dora Agrigento 94, Torino. A cura del prof. Calogero Scarpulla.
Circolare del Ministero dell'Interno del 13/07/2009
Dipartimento di Pubblica Sicurezza
Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere
Permesso CE di lungo periodo: in Europa valido solo se in formato elettronico Nel corso di un incontro che si è tenuto a Bruxelles il 22 giugno 2009, tra i "Punti di Contatto" nazionali per la Direttiva 109/2003/CE, concernente i/le cittadini/e stranieri/e lungo residenti, è emerso che molti stati dell'Unione Europea non riconoscono quale permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo i permessi di soggiorno elettronici che non riportino la prescritta indicazione "soggiornanti di lungo periodo CE". (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... Corso gratuito di lingua e cultura italiana
Scuola serale "Fratel Teodoreto" - Collegio san Giuseppe dei Fratelli delle Scuole Cristiane.
Via Andrea Doria 18bis, Torino. Tel. 011-8123250 scuolaserale@collegiosangiuseppe.it
Riceviamo e pubblichiamo.... Associazione "Teatro delle forme".
Novità e produzioni 2009-2010
Via Piave 15, 10122, Torino - tel. e fax 011 4366932 – 011 4368636
www.teatrodelleforme.it - info@teatrodelleforme.it
Circolare del Ministero dell'Interno del 29 ottobre 2009, n. 6466. Procedura di emersione dal lavoro irregolare nell'attività di sostegno alle famiglie ex L.102/09 Con riferimento alle richieste di chiarimento formulate da alcuni Sportelli Unici per l'Immigrazione alla Direzione Centrale per le Politiche dell'Immigrazione e dell'Asilo - Dipartimento per le Libertà Civili e l'Immigrazione - Ministero dell'Interno, relative alla possibilità per il datore di lavoro, che abbia presentato la dichiarazione di emersione prevista dalla normativa ex L. 102/09, di rinunciare successivamente all'istanza stessa, si precisa quanto segue. (segue)
Circolare nr. 13074 del 7 ottobre 2009. Ministero dell'Interno: chiarimenti in merito alle disposizioni in materia di sicurezza pubblica (Legge 15 luglio 2009, n. 94), recanti mofifiche in materia di cittadinanza: chiarimenti. In seguito all'emanazione delle Circolari del 6 agosto e del 3 settembre 2009 al fine di fornire chiarimenti sui criteri di applicazione della legge n. 94 del 15 luglio 2009 , recante "Disposizioni in materia di sicurezza", si chiarisce quanto segue in merito alle modifiche in essa contenute che concernono l'acquisizione della cittadinanza italiana. (segue))
Riceviamo e pubblichiamo.... Corso di formazione interculturale."Famiglie. Nuclei famigliari e migrazioni in 150 anni di storia del Lingotto".
Realizzato nell'ambito delle attività dell'Ecomuseo della Circoscrizione 9 dall'associazione Zonafranca - Spazi interculturali Onlus, con il contributo della Circoscrizione 9 della Città di Torino, ha lo scopo di fornire strumenti, metodi, documenti, testimonianze per ricostruire la storia migratoria antica e recente del territorio.
Programma | Modulo di adesione
Riceviamo e pubblichiamo.... "Piccole guide per stranieri sui servizi sociali, assistenziali, sanitari ed educativi nei territori di Collegno e Grugliasco".
Realizzate all'interno del progetto "Tuttinrete" del C.I.S.A.P. - Consorzio Intercomunale dei Servizi alla Persona dei Comuni di Collegno e di Grugliasco, sono presenti in 7 lingue.
Riceviamo e pubblichiamo.... "Corso di lingua italiana".
Per donne e ragazze. Gratuito.
Martedì e mercoledì, h. 15.00-16.30 o 18.30-20.00. Via Bibiana 29 (via Stradella, stazioneDora). BUS: 10 – 52 – Dora Fly 77-11. Associazione Amici di Lazzaro; tel. 3404817498. info@amicidilazzaro.it
Locandina in 5 lingue
Trasloco Ufficio Stranieri e Nomadi La nuova sede dell'ufficio Stranieri e Nomadi è in via Bologna n. 51 - Torino.
La sede di corso Novara n. 96 - Torino è definitivamente chiusa.
Gli orari degli sportelli informativi, dell'idoneità alloggiativa, rilascio/rinnovo/aggiornamento titoli di soggiorno e accoglienza (rifugio) sono i medesimi. I numeri telefonici sono invariati.
"A PIENO TITOLO" Servizio di accompagnamento per il riconoscimento dei titoli di studio e delle competenze professionali per cittadini stranieri
Il Servizio è attivo dal 1° gennaio 2008 ed è un'iniziativa realizzata nell'ambito del bando "Immigrati nuovi cittadini" - Compagnia di San Paolo (all'interno del Protocollo d'intesa Compagnia di San Paolo – Città di Torino in materia di immigrazione, integrazione e interculturalità).
Il Servizio è realizzato dalla Cooperativa Parella, in collaborazione con ASGI.
Presentazione del servizio | Presentazione e report di attività
Circolare Ministero dell'Interno del 2/10/2009. Impossibile l'uscita ed il reingresso dei/delle cittadini/e non comunitari/e in possesso della ricevuta di inoltro della domanda di regolarizzazione. In questa nota del Ministero dell'Interno viene specificato che, in riferimento alle circolari ministeriali del 7 agosto e del 12 dicembre 2007 sull'uscita e reingresso dal territorio dello stato con ricevuta di invio telematico di rilascio/rinnovo titolo di soggiorno, non sia possibile per i cittadini stranieri non comunitari in possesso della ricevuta di emersione/regolarizzazione uscire dal territorio nazionale esibendo la ricevuta di invio telematico alla Polizia di Frontiera: (segue)
Sperimentazione della nuova procedura di convocazione per i rilievi fotodattiloscopici: dal 14 settembre 2009 tale procedura è stata estesa anche alla provincia di Torino. Nello scorso mese di aprile il Ministero dell'Interno ha avviato in via sperimentale, nelle aree provinciali facenti capo alle Questure di Firenze, Siena e Viterbo, una nuova procedura relativamente alle modalità di convocazione dei cittadini stranieri per i rilievi fotodattiloscopici.
In seguito, nei mesi scorsi, la procedura sperimentale è stata estesa in altre 68 aree provinciali, facenti capo alle seguenti Questure: (segue)
Cittadini/e comunitari/e: i familiari non comunitari che richiedono la carta di soggiorno pagano il bollo di 14.62 euro Secondo il decreto legislativo 30/2007 "i familiari del cittadino comunitario, trascorsi tre mesi dall'ingresso nel territorio nazionale, richiedono alla Questura competente per territorio di residenza la carta di soggiorno di familiare di cittadino dell'Unione". (segue)
Ospitalità da dichiarare in caso di emersione/regolarizzazione La comunicazione all'autorità di pubblica sicurezza (commissariato di zona) in caso di concessione di alloggio o ospitalità di cittadini stranieri interessati all'emersione va effettuata entro 48 ore dalla data di presentazione della domanda di emersione, che si tratti dell'invio all'INPS o al Ministero dell'Interno... (segue)
Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali
Contingente per l'anno 2009 relativo all'ingresso di cittadini stranieri per la partecipazione a corsi di formazione professionale e tirocini formativi. In data 3 settembre 2009 è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il decreto ministeriale del 29 luglio 2009, relativo al contingentamento dell'ingresso di cittadini stranieri per la partecipazione a corsi di formazione professionale e a tirocini formativi. (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... "INFORMA-AZIONE" su diritti/doveri umani e civili, superamento dell'handicap e pari opportunità per tutti.
A cura del Centro per la promozione della Pace, Diritti dei Cittadini e superamento dell'handicap - Via Stradella, 192 (Centro Civico), TORINO, Tel:011/44.355.57 - fax 011/44.355.75
www.comune.torino.it/circ5/informahandicap
Orario al pubblico: lunedì e giovedì dalle 14,30 alle 19,30 - martedì e venerdì dalle 10 alle 13
Delibera Giunta Regionale n. 3-10584 del 19.1.09. "Ampliamento sull'intero territorio della Regione Piemonte del diritto all'iscrizione obbligatoria e temporaneamente dell'esenzione dal ticket a favore dei rifugiati".
Riceviamo e pubblichiamo.... Corsi di lingua italiana per adulti, donne ed ragazzi.
A.M.E.C.E., in collaborazione e presso Centro italo arabo DAr al Hikma, Via Fiochetto 15 Torino, propone corsi di lingua italiana per adulti, donne ed ragazzi.
Per informazioni: tel. 3498176624 - 3282187468
E-mail: info@amece.it o amece@libero.it
Il DDL sicurezza è legge. DDL 733-B. 02/07/2009 - La Camera dei deputati ha approvato il disegno di legge sulla sicurezza pubblica.
Riportiamo alcune tra le principali disposizioni introdotte. (segue)
Violenza sulle donne: reato anche nell'ambito di famiglie straniere. In Italia il diritto di famiglia garantisce i medesimi diritti sia al marito che alla moglie: le tradizioni di alcuni popoli di relegare le proprie donne ad un ruolo subordinato o di vessarle psicologicamente e di sottoporle a violenze è grave reato e non sussistono sconti di pena per chi si appella a differenze culturali. (segue)
Permesso di soggiorno per attesa occupazione. Il Ministero dell'Interno: non oltre sei mesi. Con una circolare datata 6 maggio 2009, il Ministero dell'Interno ha richiamato all'ordine tutte le Questure (poche) che rilasciavano permessi di durata superiore ai sei mesi per attesa occupazione.
Sia la Questura di Verona che quella di Treviso avevano prolungato il permesso per attesa occupazione ad un anno. (segue)
A Torino si inaugura il TG Romania diffuso dalle televisioni locali che trasmettono in Piemonte, Liguria e Valle d'Aosta. Il 4 giugno è stato presentato a Torino, nella sede del Municipio alla presenza del Sottosegretario agli Affari Esteri romeno, Natalia Intontero e del Sottosegretario agli Affari Esteri italiano, Stefania Craxi. Il TG Romania, promosso dal Consolato Generale di Romania a Torino e autorizzato dallo stesso Ministero degli Affari Esteri di Romania, conterrà informazioni istituzionali, socio culturali e di servizio di interesse per i cittadini e le cittadine romeni e verrà trasmesso attraverso televisioni locali nell'area del Piemonte, Liguria e Valle d'Aosta.
Per i cittadini stranieri non comunitari l'unione europea auspica l'integrazione: forum europeo organizzato in cooperazione e un sito web saranno gli strumenti atti a raggiungere tale obiettivo. La Commissione Europea ha varato due nuovi strumenti che hanno come obiettivo l'integrazione dei cittadini immigrati che vivono sul territorio U.E.: il forum europeo sull'integrazione, organizzato in cooperazione con il Comitato Economico e Sociale europeo, e un sito web europeo www.integration.eu che ha come obiettivo quello di promuovere le politiche e le prassi in materia di integrazione. (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... Associazione AmericaLatina
Cambio di sede operativa e attività in corso.
Presentazione all'INPS delle comunicazioni obbligatorie relative al lavoro domestico. Adozione della nuova modulistica semplificata. Con la Circolare del 17 febbraio 2009 l'INPS comunica che, dal 29 gennaio 2009, i datori di lavoro domestico presentino all'INPS (e non al Centro per l'Impiego) le comunicazioni di assunzione, cessazione, trasformazione e proroga del rapporto di lavoro rispettando in tal modo tutti gli obblighi di legge anche nei confronti dei Servizi Competenti del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali, dell'INAIL e, per i lavoratori stranieri, dello Sportello Unico presso la Prefettura - UTG. (segue)
Ufficio Minori Stranieri A decorrere da lunedì 23 marzo l'Ufficio Minori Stranieri ha trasferito la propria sede in corso Regina Margherita 137.
Questura di Torino: novità e precisazioni. I tempi di attesa per il rilascio del permesso di soggiorno inviato con kit postale sono circa sette mesi (dagli undici di attesa di qualche mese fa).
Dal momento in cui viene spedito il kit postale, i tempi di convocazione per il deposito delle impronte digitali e l'acquisizione delle foto sono attualmente di circa sessanta giorni.
A tale periodo è necessario aggiungere i tempi delle fasi successive articolati nel modo seguente: (segue)
Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali. Nuove disposizioni in materia di ricongiungimento familiare ai sensi dell'art. 29 del Testo Unico dell'immigrazione, come modificato dal Decreto Legislativo n. 160 del 3 ottobre 2008. Assicurazione sanitaria per ricongiungimento familiare del genitore ultrasessantacinquenne. Il decreto legislativo del 3 ottobre 2008, n. 160, recante modifiche ed integrazioni al decreto legislativo otto gennaio 2007 n. 5 in materia di ricongiungimento familiare, nel ridefinire i requisiti soggettivi ed oggettivi, ha previsto in caso di ricongiungimento richiesto per il genitore con età superiore ai sessantacinque anni... (segue)
Nuova direttiva dell'Unione Europea sul lavoro in nero. In data 18 febbraio 2009 è stata approvata la relazione Fava sulla direttiva europea denominata "sanzioni".
Tale direttiva introduce sanzioni pecuniarie, amministrative e, nei casi più gravi, penali per chi assuma "lavoratori in nero". (segue)
Sentenza della Corte di Cassazione: si riconosce anche la possibilità al ricongiungimento familiare per i cittadini stranieri non comunitari titolari di permesso di soggiorno per attesa cittadinanza. Nel 2006 la Corte di Appello di Trento aveva confermato la decisione del Tribunale di Trento che aveva accolto il ricorso di un cittadino straniero al quale era stata negata la possibilità di richiedere il nulla osta al ricongiungimento familiare in quanto titolare di un permesso di soggiorno per attesa cittadinanza. (segue)
Riceviamo e pubblichiamo.... Il bonus sociale sulle spese per l'elettricità.Il bonus sociale sull'elettricità è un'agevolazione istituita dal Decreto Interministeriale del 28/12/2007 per aiutare le famiglie, garantendo un risparmio sulla spesa per l'energia elettrica con uno sconto applicato direttamente in bolletta. Le famiglie residenti nella Città di Torino in condizione di disagio economico e quelle in cui vive una persona in gravi condizioni di salute possono richiedere il "Bonus energia elettrica" presso i Centri di Assistenza Fiscale (CAF) con cui il Comune di Torino ha previsto una convenzione al fine di facilitare la richiesta.
Riceviamo e pubblichiamo.... Cure dentistiche a tariffe agevolate. Il Ministero della Salute, l'Associazione nazionale dentisti Italiani (Andi) e l'Associazione Odontoiatri cattolici italiani (Oci) hanno sottoscritto un accordo - operativo dal 5 marzo 2009 - che favorisce l'accesso alle cure odontoiatriche a particolari categorie di cittadini.
Riceviamo e pubblichiamo.... Progetto: "IDEA SOLIDALE. Sostegno a distanza per bambini in difficoltà". Nella Città di Talara (Piura) PERU.
Per Informazioni: Associazione AmericaLatina - Cell: 3395743725 - Fax: 0115229830 - e-mail: associazione@americalatina.info
L'associazione Almaterra ha creato un nuovo sito: www.aurora-iono.it. In questo sito si possono trovare informazioni dettagliate sul progetto Aurora (azioni di prevenzione e di contrasto alle mutilazioni genitali femminili), sui corsi di formazione e di orientamento relativi alla prevenzione ed il contrasto delle MGF e sugli appuntamenti relativi alla campagna di informazione.
Ministero dell'Interno: Dipartimento per le Libertà civili e l'immigrazione: circolare 19 marzo 2009 sulla conversione del permesso di studio in permesso di soggiorno per lavoro. Questa circolare ministeriale rimanda alla circolare del 27 marzo 2006 n. 1257 concernente la conversione del permesso di soggiorno per motivi di studio, in base alla quale ... (segue)
Corte Costituzionale: sentenza n. 11 del 23 gennaio 2009. I cittadini e le cittadine invalidi/e hanno diritto a ricevere dall'Italia una pensione di invalidità anche se non sono muniti di carta di soggiorno poiché non raggiungono i requisiti di reddito previsti dalla legge.
È la Consulta a sancirlo con sentenza n. 11 depositata in data 23 gennaio 2009, ... (segue)
Viaggi con la ricevuta di rinnovo dei titoli di soggiorno (cedolino): uscita e rientro anche da valichi diversi. Il Ministero dell'Interno ha deciso che chi attende il rinnovo o il primo rilascio del permesso di soggiorno e voglia viaggiare tra l'Italia ed il proprio paese di origine non debba essere più costretto a passare all'andata ed al ritorno dallo stesso valico di frontiera. (segue)
Circolare di Polizia Stradale n. 42721 del 14/11/2008. La polizia di Bologna ha chiarito con circolare n. 42721 del 14 novembre 2008 che il cittadino straniero che giunge in Italia con patente non convertibile può continuare a circolare liberamente per un anno dall'ottenimento della residenza. (segue)
La Corte di Cassazione ha stabilito con sentenza che non è punibile il/la cittadino/a straniero/a che tenta di fare entrare in Italia la figlia minorenne, in violazione della legge sull'immigrazione, per non lasciarla sola nel paese di origine. Secondo la normativa italiana procurare o favorire l'ingresso illegale di un cittadino straniero in Italia costituisce reato punito con la reclusione da uno a cinque anni e con la somministrazione di una multa fino a 15.000 euro per ogni persona entrata illegalmente. La Corte di Cassazione con la sentenza n. 44048 del 2008 ha confermato l'assoluzione... (segue)
Titoli di viaggio per rifugiati politici e soggetti alla protezione sussidiaria: si paga la tassa sulle concessioni governative per il rilascio o il rinnovo dei documenti. Tutto ciò viene chiarito dalla risoluzione n. 404 del 29 ottobre 2008 dell'Agenzia delle Entrate.
Il quesito era stato posto dal Ministero dell'Interno in merito al Decreto Legislativo 18 novembre 2007 n. 251 il quale prevede che per consentire ai rifugiati di viaggiare al di fuori dei confini nazionali, la competente questura rilasci un documento di viaggio di validità quinquennale rinnovabile. (segue)
Iscrizione anagrafica dei/delle cittadini/e stranieri/e. Con un'interrogazione parlamentare sono stati chiesti chiarimenti al Ministro dell'Interno in merito al comportamento dei Comuni nel caso ricevano una richiesta di iscrizione anagrafica da parte di cittadini stranieri che producano certificati provenienti dai loro paesi di origine, tradotti in Italia ed in seguito legalizzati dalle autorità consolari italiane aventi sede nel paese di provenienza. (segue)
Guida "Imparare ancora" La Provincia di Torino ha redatto la guida "Imparare ancora" sull'offerta formativa dei Centri Territoriali Permanenti (Ctp) e delle scuole secondarie di secondo grado, con l'indicazione dei corsi serali, indirizzata ai cittadini stranieri. La guida è tradotta in varie lingue: francese, inglese, rumeno, spagnolo, cinese ed arabo. Per poter scaricare la guida bisogna collegarsi al sito: www.provincia.torino.it/fidati/documenti/2008_CTP_SERALI.pdf.
Piano Regionale Integrato dell'immigrazione e protocollo d'intesa fra Regione e Province piemontesi. Tra la Regione Piemonte e le otto Province piemontesi, è stato sottoscritto il Protocollo di intesa per l'attuazione del Piano Regionale Integrato dell'Immigrazione anno 2007-2009 (Delibera Giunta Regionale n. 20 –9571 del 9/09/2008). (segue)
Il Ministero degli Esteri apre una versione in lingua araba del sito istituzionale. Il 29 ottobre 2008 è stato presentato il sito www.esteri.it in versione araba. (segue)
Presenza di poliziotti romeni negli aeroporti italiani. Negli aeroporti di Roma, Milano, Torino, Bergamo e Verona saranno presenti per un mese agenti della polizia di confine romena. (segue)
Direttiva UE approvata in data 4 novembre 2008 sulla lotta al lavoro nero. In data 4 novembre 2008 è stata approvata dalla commissione libertà civili del Parlamento europeo la direttiva proposta nel maggio 2007 dalla Commissione europea (la direttiva dovrà essere definitivamente approvata in assemblea plenaria entro dicembre).
Nel testo della direttiva sono previste pesanti sanzioni da comminare ai datori di lavoro per sfruttamento di lavoratori e lavoratrici clandestini/e.(segue)
Ricongiungimento familiare: Decreto Legislativo 3 ottobre 2008, n. 160 che introduce modifiche al ricongiungimento familiare dei cittadini e delle cittadine non comunitari/e. Il decreto entrerà in vigore il 5 novembre 2008. Il decreto legislativo 3 ottobre 2008 n. 160 introduce modifiche al decreto legislativo 8 gennaio 2007 n. 5 in tema di ricongiungimento familiare.
Il decreto è stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale il 21 ottobre ed entrerà in vigore il 5 novembre prossimo. (segue)
Decreto Legislativo 3 ottobre 2008, n. 159, recante modifiche ed integrazioni al Decreto Legislativo 8/01/2008 n. 25: cambiano le regole sul rifugio politico. Il 22 ottobre 2008 è stato pubblicato il decreto legislativo n. 159 del tre ottobre 2008, che modifica il decreto legislativo dell'8 gennaio 2008 n. 25 (decreto attuativo della direttiva 2005/85/CE, relativa alle norme minime applicate negli stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato). (segue)
Certificati esteri per iscrizione anagrafica dei cittadini e delle cittadine non comunitari/e. Per quanto riguarda l'iscrizione anagrafica dei cittadini e delle cittadine non comunitari/e da effettuarsi presso il proprio comune di residenza, non sarà più possibile presentare la traduzione giurata eseguita in Italia ma sarà necessario presentare i certificati tradotti e legalizzati dai consolati italiani con sede nei paesi di provenienza. (segue)
Indennità di accompagnamento ai/alle cittadini/e immigrati/e: sentenza della Corte Costituzionale. Il Testo Unico sull'Immigrazione (286/98) stabilisce l'equiparazione dei cittadini stranieri in possesso di regolare titolo di soggiorno con validità superiore ad un anno (e dei minori iscritti sul loro titolo di soggiorno) con i cittadini italiani per ciò che concerne la fruizione delle prestazioni economiche... (segue)
Ufficio Europeo di sostegno per l'asilo. Cooperazione giudiziaria in materia di asilo politico: la Commissione europea ha adottato un Piano strategico che prevede strumenti di cooperazione pratica tra i professionisti comunitari del settore.
La novità saliente è rappresentata dall'istituzione di un Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, che avrà funzione di coordinamento delle attività di cooperazione pratica tra i professionisti del settore giustizia... (segue)
Corte di Giustizia Europea: decisione del 10 luglio 2008 in materia di discriminazioni sul lavoro. La Corte di Giustizia Europea in data 10 luglio 2008 ha emanato una decisione in materia di discriminazioni sul lavoro (causa C-54/07).
Secondo la sentenza, i datori di lavoro che non assumono dipendenti di una determinata origine etnica compiono una diretta discriminazione e devono essere sanzionati anche in assenza di denuncia di un singolo. (segue)
Espulsioni: possibili i ricorsi spediti per posta. La Corte Costituzionale con la sentenza n. 278/2008, depositata in Cancelleria in data 16 luglio 2008, ha dichiarato parzialmente illegittimo l'art. 13, comma 8 del Testo Unico sull'Immigrazione (dlgs 25 luglio 1998, n. 286) per quanto concerne la parte che non consentiva l'utilizzo del servizio postale per la proposizione diretta del ricorso avverso al decreto prefettizio di espulsione. (segue)
Decreto Legge 25 giugno 2008 n. 112, convertito in legge il 6 agosto 2008 con Legge n. 133: artt. 11, 20,37 concernenti la posizione giuridica dei cittadini immigrati rispetto a "casa ed infrastrutture", materia contributiva, certificazioni e prestazioni sanitarie.
Cascina Roccafranca Per chi già non ne sia al corrente, nel maggio 2007 è stata inaugurata la Cascina Roccafranca, in via Rubino 45: si tratta di un nuovo centro culturale, ricreativo ed aggregativo sito nella Circoscrizione 2 e destinato a tutti gli abitanti del territorio torinese. (segue)
Raccomandazione UE: dal 2010 un'unica valutazione per i titoli di studio europei. Con una raccomandazione del 5/05/08 il Parlamento europeo ed il Consiglio europeo hanno istituito l'European Qualification Framework (EQF), una cornice europea comune che mette in relazione i sistemi di istruzione europei, affinché le qualifiche acquisite in uno degli stati membri siano "comprensibili" in tutta l'Unione Europea. (segue)
Guida multilingue per comprare casaPer aiutare i cittadini e le cittadine stranieri/e che si accingono a comprare una casa (e sono sempre più numerosi/e), l'Associazione Sindacale Piccoli Proprietari (ASPPI) ha pubblicato una guida in francese, inglese, rumeno, spagnolo, arabo e cinese.
La guida ha come titolo "Guida multilingue all'acquisto della casa", è curata da Cesare Boldorini ed è diffusa gratuitamente presso le sedi ASSPI.
Si trova anche sul sito www.asppiroma.it/
La guida affronta le fasi dell'acquisto, degli atti inerenti la compravendita ecc.
Rinnovi dei permessi di soggiorno per motivi di studio universitario: è possibile iscriversi ad un corso di laurea diverso da quello per il quale si è ottenuto il visto ed altre importanti novità.Con telegramma inviato il 21 febbraio 2008 a tutte le Questure d'Italia, la Direzione centrale dell'immigrazione e della polizia delle frontiere del Dipartimento della pubblica sicurezza ha precisato i casi in cui è possibile concedere il rinnovo del permesso di soggiorno per motivi di studio. (Segue)
Sentenza n. 1531 - 24/01/2008 sull'espulsione di immigrati clandestini malati.Anche i clandestini gravemente malati devono lasciare l'Italia e non hanno alcun appiglio per non ottemperare all'espulsione disposta dal Prefetto: l'unica eccezione è rappresentata dagli interventi improcrastinabili (salvavita). (Segue)
Decreto Legislativo 19 novembre 2007 n. 251 in tema di rifugio politico, apolidia e protezione internazionale."Attuazione della direttiva 2004/83/Ce recante norme minime sull'attribuzione, a cittadini di Paesi terzi o apolidi, della qualifica di rifugiato o di persona altrimenti bisognosa di protezione internazionale, nonché norme minime sul contenuto della protezione riconosciuta". (segue)
Lavoratori/lavoratrici comunitari/e in condizione di uguaglianza con i cittadini/e italiani/e in caso di malattia.Nel caso un/una cittadino/a comunitario/a che lavori in Italia si ammali nel proprio paese di origine, non ha l'obbligo di tradurre in lingua italiana il certificato medico, documento in base al quale l'I.N.P.S deve corrispondere l'indennità economica. (segue)
Rinnovo/rilascio titoli di soggiorno per cittadini/e non comunitari/e. A decorrere dal lunedì 22 ottobre 2007, presso l'Ufficio Stranieri - Corso Novara 96, inizia l'attività di compilazione telematica dei kit di rinnovo/rilascio titoli di soggiorno per cittadini/e non comunitari/e. Per accedere al servizio occorre prendere appuntamento unicamente lunedì e mercoledì pomeriggio dalle 14.00 alle 17.30 (durante l'orario di apertura dello sportello informativo). Ai cittadini/e che si presenteranno per l'appuntamento verrà dato l'elenco dei documenti da portare per la compilazione del kit.
Coesione familiare con cittadini/e italiani/e o U.E. Si ricorda che, per richiedere la coesione familiare con cittadini/e italiani/e o cittadini/e dell'Unione Europea, occorre recarsi in Questura, corso Verona 4, e non spedire il kit postale.
Visti per l'Italia dal Marocco. I/le cittadini/e marocchini/e che vogliono entrare nel nostro paese oppure ottenere la legalizzazione di un documento, dovranno presentare le loro istanze presso il Centro Italiano di Assistenza Operativa (CIAO), in Rue Francois Villon, 37, Derb Ghalef, Casablanca. (segue)
Indirizzi e numeri telefonici dei patronati.Indirizzi e numeri telefonici dei patronati per la compilazione delle domande di rilascio e rinnovi dei soggiorni degli stranieri regolarmente soggiornanti: (segue)
Iscrizione anagrafica cittadini/e extracomunitari/e nelle more del rinnovo del permesso di soggiorno.La circolare n. 42 del 17/11/2006 il Ministero dell'Interno, Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali, stabilisce che i cittadini e le cittadine extracomunitari/e che non siano mai stati/e iscritti/e ai registri della popolazione residente, ovvero cancellati/e dagli stessi per irreperibilità, possano procedere all'iscrizione anagrafica a condizione che... (segue)
Ricongiungimento familiare anche per chi attende il rinnovo del titolo di soggiorno.La circolare emanata dal Ministero dell'Interno, in data 17.10.2006, inviata a tutte le Prefetture (tra le cui competenze rientra, attraverso l'attività degli Sportelli Unici, il rilascio del nulla osta al ricongiungimento familiare),... (segue)
Direttiva del Ministero dell'Interno del 5/8/2006La direttiva del Ministero dell'Interno, datata 5 agosto 2006, fissa delle regole per quanto concerne la ricevuta di rinnovo del permesso di soggiorno: i/le cittadini/e stranieri/e in possesso di ricevuta godranno degli stessi diritti di coloro che possiedono il permesso di soggiorno in corso di validità. (segue)
Il contratto di soggiorno per lavoro subordinato
(Art. 5-bis del T.U n. 286/98., come modificato dalla legge n° 189/2002 e dall' Art. 12 comma 2-bis del D.P.R. n° 334/04)
Che cosa è il Contratto di Soggiorno, come si stipula il Contratto di Soggiorno, come reperire l'apposita modulistica ed eventuali informazioni. (segue)
L'archivio delle news...
Dichiarazione
di accessibilità | Informazioni
legali |
Redazione Web
Divisione Servizi Sociali e Rapporti con le Aziende Sanitarie
Settore Stranieri e Nomadi, Via Bologna 51, Torino
Ufficio Stranieri: tel. 011.4429433/9455 - Fax 011.4429400
Ufficio Nomadismo e insediamenti in emergenza: tel. 011.4429412 - Fax 011.4429400
Settore Minori, Corso Regina Margherita 137
Ufficio Minori stranieri: tel. 011.4420099 - Fax 011.4429446