E' stata approvata la graduatoria del premio "Abbiamo un mondo in comune", di cui risultano i seguenti vincitori:

• Categoria A – premio Aurelio Catalano. Progetto vincitore: Associazione Movimento per l'Autosviluppo, l'Interscambio e la Solidarietà (MAIS)
• Categoria B – premio Maurizio Baradello. Progetto vincitore: Comune di Gualdo Tadino
• Categoria C – premio Anna Tornoni. Redistribuito in favore del progetto secondo classificato della Categoria A: OSC Volontariato Internazionale per lo Sviluppo (VIS) 

A questo link è possibile visionare la determina dirigenziale completa della relativa graduatoria: 
http://www.comune.torino.it/giunta_comune/intracom/htdocs/2022/2022_1707509.pdf
Per ulteriori informazioni è possibile scrivere a cooperazione.internazionale@comune.torino.it

Matching Meeting Progetto Mentor 2 (Milano, 22-24 novembre 2022)



Dal 22 al 24 novembre 2022 si è svolto a Milano il Matching Meeting del progetto Mentor 2. A seguito delle candidature pervenute nell'ambito del bando tirocini rivolto a giovani cittadini/e residenti in Marocco e in Tunisia, i partner del progetto Mentor 2 si sono incontrati nella fase preparatoria di matching tra candidati/e e imprese. Il bando offre la possibilità, da aprile a settembre 2023, di svolgere un tirocinio di 6 mesi all'interno di un'azienda/organizzazione italiana nella Città Metropolitana di Milano e provincia di Monza-Brianza o nella Regione Piemonte. Favorire una regolare migrazione lavorativa tra Marocco, Tunisia e Italia è l'obiettivo condiviso del progetto.
Sito Mentor 2: https://mentor2.org/

BANDO "ABBIAMO UN MONDO IN COMUNE" PER PROGETTI DI COOPERAZIONE INTERNAZIONALE REALIZZATI DA ONG, ENTI LOCALI, ATTORI DELLA COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO
Scadenza presentazione domande di ammissione: ore 12:00 del 12 dicembre 2022

A seguito della deliberazione presentata dalla vicesindaca Michela Favaro e approvata dalla Giunta Comunale della Città di Torino è stato istituito il premio "Abbiamo un Mondo in Comune" dedicato per la sua prima annualità, alla memoria di Aurelio Catalano, Maurizio Baradello e Anna Tornoni, dirigenti protagonisti della scena pubblica torinese e figure determinanti nello sviluppo di attività di solidarietà internazionale e di iniziative per la pace.
Il premio si suddivide in tre categorie:
1. Premio Aurelio Catalano: rivolto a ONG con sede legale in Italia, per iniziative di cooperazione allo sviluppo (emergenza, ricostruzione, assistenza, sviluppo sostenibile)
2. Premio Maurizio Baradello: rivolto a enti locali italiani, per iniziative di cooperazione territoriale
3. Premio Anna Tornoni: rivolto ad attori della cooperazione internazionale con sede legale in Italia, per iniziative di finanza sostenibile

Il bando è pubblicato sul sito della Città di Torino: http://www.comune.torino.it/bandi/

La scadenza per la presentazione delle domande è il giorno 12 dicembre 2022 ore 12:00.
La documentazione dovrà pervenire a: cooperazione.internazionale@cert.comune.torino.it.

Lo stesso indirizzo può essere usato per richieste di informazioni.

Missione in Marocco nella Regione di Béni Mellal - Khénifra (ottobre 2022)

Nel mese di ottobre 2022, una delegazione della Città di Torino, guidata dal Presidente della Commissione speciale di contrasto ai fenomeni di intolleranza e razzismo e composta da esponenti del mondo della scuola, della sanità e dell'università, si è recata in Marocco per uno scambio di buone pratiche sul sistema di accoglienza dei migranti con le autorità locali della Regione di Béni Mellal - Khénifra e con la Provincia di Khouribga.
La delegazione ha incontrato le principali istituzioni locali: la Prefettura e il Consiglio Regionale di Béni Mellal - Khénifra, il Governatore della Provincia di Khouribga, il Sindaco di Khouribga, il Direttore della Delegazione regionale dei Marocchini residenti all'estero, il Rettore dell'Università Sultan Mulay Slimane.
Nel corso della missione sono state inoltre numerose le visite di studio della delegazione torinese volte a rafforzare i legami con la regione da cui provengono la maggior parte dei cittadini torinesi di origine marocchina e alla quale Torino si sente legata da persone, politiche e progetti.
La missione della delegazione torinese in Marocco si inserisce nell'ambito del progetto Depomi promosso dall'Ong Progettomondo e cofinanziato da Enabel.

Galleria fotografica

Mentor 2: Bando tirocini (Marocco)
Scadenza invio candidatura: 22 ottobre 2022

Il progetto Mentor 2 offre la possibilità a 25 giovani cittadini/e residenti in Marocco di svolgere un tirocinio di 6 mesi all'interno di un'azienda/organizzazione italiana nella Città Metropolitana di Milano e provincia di Monza-Brianza o nella Regione Piemonte, da aprile a settembre 2023
La candidatura può essere inoltrata collegandosi alla pagina del progetto attraverso il link https://mentor2.org/fr/vous-etes-candidat/ entro il 22 ottobre 2022.
Per maggiori informazioni sul progetto: https://mentor2.org/fr/

Mentor 2: Bando tirocini (Tunisia)
Scadenza invio candidatura: 22 ottobre 2022

Il progetto Mentor 2 offre la possibilità a 25 giovani cittadini/e residenti in Tunisia di svolgere un tirocinio di 6 mesi all'interno di un'azienda/organizzazione italiana nella Città Metropolitana di Milano e provincia di Monza-Brianza o nella Regione Piemonte, da aprile a settembre 2023
La candidatura può essere inoltrata collegandosi alla pagina del progetto attraverso il link https://mentor2.org/fr/vous-etes-candidat/ entro il 22 ottobre 2022.
Per maggiori informazioni sul progetto: https://mentor2.org/fr/

LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE DELLA CITTÀ DI TORINO A TERRA MADRE - SALONE DEL GUSTO 2022
La Cooperazione internazionale il cosviluppo e l' Educazione alla cittadinanza globale a Terra Madre Salone del Gusto 2022, con i partner internazionali e gli attori locali.

Ecco un promemoria delle principali iniziative organizzate o partecipate dal Servizio Cooperazione internazionale e pace della Città di Torino:

Il 22 settembre:
- Inaugurazione
- Cooperazione internazionale e #diritto al cibo in città
- Torino al Milan pact award 2022
- Urban food policies per la rigenerazione delle città

Il 23 settembre:
- Youth & Food

Il 25 settembre:
- Dialogo tra diaspore e comunità di origine sullo sviluppo rurale

Il 26 settembre:
- Food Wave
- Food wave l' attivismo giovanile e le sue forme
- Il Laboratorio Food wave

Il programma completo di tutte le iniziative promosse dalla #cittàditorino e di tutti gli eventi di Terra Madre Salone del gusto 2022 sono a questo link: https://2022.terramadresalonedelgusto.com/

Il programma delle principali iniziative organizzate o partecipate dalla Città di Torino sono qui

Mentor 2: Call per ospitare tirocinanti da Marocco e Tunisia

Termine presentazione adesioni:
9 settembre 2022

Nell’ambito del progetto Mentor 2 è aperta la call rivolta ad imprese pubbliche e private del settore profit o non profit per candidarsi ad ospitare, per un periodo di sei mesi, tirocinanti ad alta formazione provenienti dal Marocco e dalla Tunisia. Per partecipare, le aziende devono avere sede operativa in Piemonte e nell’area metropolitana di Milano e della Provincia di Monza Brianza.

Dettagli sul progetto e domanda di partecipazione:
https://application.networkmentor.org/#mentor
Per maggiori informazioni: https://adesioni.centroestero.org/Tirocini_Mentor2
Aziende piemontesi: orientamento@centroestero.org
Aziende di Milano, Monza Brianza: mentor@promositalia.camcom.it

Mentor 2: Mobilità e mercato del lavoro tra Marocco, Tunisia e Italia

E' giunto al termine il ciclo di webinar "Mobilità e mercato del lavoro tra Marocco, Tunisia e Italia" organizzato da Città di Torino e Comune di Milano all'interno del progetto Mentor 2 tra maggio e luglio 2022.
Quasi 250 presenze su 3 giornate di lavori destinati a autorità locali, organizzazioni, agenzie per il lavoro, partner e portatori di interesse.
Gli appuntamenti hanno approfondito la situazione del mercato del lavoro e delle opportunità di tirocinio formativo tra i 3 paesi, in relazione con i flussi migratori.
Un'occasione per arricchire il bagaglio di conoscenze degli operatori che quotidianamente si occupano di questi temi e per rafforzare la cooperazione tra Marocco, Tunisia e Italia.

La Cooperazione internazionale al Salone del Libro 2022

Anche la Cooperazione internazionale della Città di Torino ha preso parte alla XXXIV edizione del Salone internazionale del Libro che si è chiusa con un bilancio record di oltre 168mila visitatori. Venerdì 20 maggio i temi della food policy e della cooperazione internazionale sono stati al centro dell’incontro “Cooperazione internazionale e Food Policy. Un dialogo tra Torino e Milano” con la partecipazione di Michela Favaro vice sindaca della Città di Torino, Egidio Dansero vice Rettore vicario Unito per la sostenibilità e la cooperazione allo sviluppo, Veronica Rossi sustainability senior manager - Lavazza Group, Andrea Magarini Food Policy Comune di Milano e Marco Castelnuovo, caporedattore di Corriere Torino e moderatore dell’incontro.
L’Ufficio Cooperazione internazionale e Pace ringrazia tutte le persone che hanno partecipato all’incontro, in particolare le associazioni giovanili di Food Wave Torino.
Durante le giornate del Salone è stato inoltre trasmesso presso lo stand della Città di Torino il video a cura di Urban Lab Torino “Abbiamo un Mondo in Comune. Vent’anni di Cooperazione internazionale a Torino” realizzato per la Città di Torino - Ufficio Cooperazione internazionale e Pace in occasione del ventesimo anniversario delle attività di Cooperazione internazionale della Città di Torino (2001-2021) ricordando in particolare tre persone che sono state importantissime per la cooperazione internazionale: Aurelio Catalano, Maurizio Baradello e Anna Tornoni.

Video Abbiamo un Mondo in Comune. Vent’anni di Cooperazione internazionale a Torino (ITA):
Video Abbiamo un Mondo in Comune. Vent’anni di Cooperazione internazionale a Torino (ENG):

Galleria fotografica

Attività internazionali della Città di Torino: è on line il Report Annuale 2021

È on line il nuovo Report Annuale 2021 delle attività internazionali della Città di Torino.
All’interno si trova anche un focus su alcuni progetti di cooperazione decentrata e di educazione allo sviluppo e alla cittadinanza globale seguiti dall’Ufficio Cooperazione internazionale e Pace.

Il Report Annuale 2021 è disponibile in formato pdf al link: http://www.comune.torino.it/relint/bm~doc/report2021_it.pdf