Città di Torino

Relations Internationales

Città di Torino > Relazioni e cooperazione internazionale >

 

Décembre 2010 Mission à Chicago - U.S.A.

Mise à jour 9.5.2013

Chicago Du 5 au 9 décembre, le Maire de la Ville de Torino Sergio Chiamparino a conduit une mission du territoire, qui incluait, parmi les autres, le Recteur du Politecnico de Torino Francesco Profumo et le Président de l'Union Industrielle de Torino Gianfranco Carbonato, aux U.S.A. à Chicago.

Le premier jour, 6 décembre, a été consacré à des visites et des rencontres locales. Par la suite, le 7 et 8 décembre, la délégation a pris part au prestigieux Global Metro Summit "From Metro to macro: how metro transformation can deliver the next economy" organisé par la London School of Economics et le Brookings Institute. Torino, avec Munich, Barcelone et Séoul, a été choisie comme cas d'étude pour son modèle de transformation urbaine et diversification capable de franchir la crise industrielle et d'affronter les nouvelles dynamiques de l'économie globale. Pendant le summit la stratégie métropolitaine turinoise a été présentée à un parterre de maires des Etats Unis et de chercheurs du monde entier.

Le summit, qui a enregistré la participation de plus de six-cent délégués, prévoyait une intervention du Maire à la séance intitulée "Reinventing the post-industrial economy” aussi bien que sa participation à une table ronde intitulée "Metropolitan Economic Development: global insights on effective approaches”.

Ont par ailleurs contribué le President de l'Union Industrielle Gianfranco Carbonato avec la présentation Leveraging the Automotive Sector to promote Industrial Diversification et le Recteur du Politecnico di Torino Francesco Profumo avec la relation Stimulating knowledge-led Business Growth in the Post-industrial City: the case of the Polytechnic University of Torino.