Città di Torino

Relations Internationales

Città di Torino > Relazioni e cooperazione internazionale >

 

Cologne Allemagne - Jumelage (1958)

Mise à jour 2.10.2020

Le 3 juillet 1958, un jumelage a été signé entre les Villes de Cologne, Esch-sur-Alzette, Liège, Lille, Rotterdam et Torino, représentants les 6 pays fondateurs de la Communauté Economique Européenne (constituée à Rome par le Traité signé le 25 mars 1957). Ce jumelage multiple appelé "Ring of Twinned Cities" trouve son fondement dans l'esprit de solidarité existant entre les villes concernées, dans le fort sentiment d'appartenance à la communauté européenne et dans les affinités dans de nombreux secteurs, tels que l'économie, l'histoire et la culture.

Le 10 mai 2008, à l'occasion du cinquantième anniversaire du jumelage, Cologne a renouvelé son engagement à coopérer avec les autres Villes du Ring grâce à la signature d'un Accord de Durabilité.

Le texte du Jumelage est disponible ici.

L'Accord de Durabilité est disponible ici.

Site internet: www.stadt-koeln.de