GIUNTA COMUNALE DELL'11 APRILE 2000
DELIBERAZIONI APPROVATE
2660/04 CONTROVERSIE RELATIVE A RAPPORTI DI LAVORO. TENTATIVO OBBLI-
GATORIO DI CONCILIAZIONE EX ART. 69 BIS D.L.VO N.29/93.
PROVVEDIMENTI.
2685/04 DOLCE CARMEN DIPENDENTE DELLA CASA DI RIPOSO GIOVANNI XXIII
DI CHIERI IN QUALITA' DI ADEST (CAT.B). INQUADRAMENTO NEI
RUOLI DEL COMUNE DI TORINO. NULLA OSTA.
2686/04 MOBILITA' CONTESTUALE DEGLI INSEGNANTI SCUOLA MATERNA -CAT C
SIVIERI STEFANIA PRESSO IL COMUNE DI MILANO E DE MARCO MARIA
ROSARIA DALL'ASILO INFANTILE S.LORENZO (IPAB) DI NOVARA.
NULLA OSTA.
2688/04 CARDEA COSIMO - DIPENDENTE DELL'AZIENDA SANITARIA LOCALE 3
DI TORINO IN QUALITA' DI EDUCATORE PROFESSIONALE PART-TIME
(CAT.C) - INQUADRAMENTO NEI RUOLI DEL COMUNE DI TORINO. NUL=
LA OSTA.
2689/04 TRASFERIMENTO DEI VIGILI URBANI (CAT.C) SIG.A BELLACCI ANNA
MARIA PRESSO IL COMUNE DI CUNEO E CONTESTUALE INSERIMENTO
SIG. D'AGOSTINO ANTONELLO DAL COMUNE DI RIVOLI. NULLA OSTA.
2859/04 DELIBERAZIONE DELLA G.C. 14.12.99 (MECC. 9912558/04) RELATI-
VA AL DISTACCO DI PERSONALE COMUNALE ALL'AEM TORINO SPA -
RETTIFICA.
2995/04 D.LGVO N. 626/94 E N. 758/94 CONTRAVVENZIONE IN MATERIA DI
SICUREZZA E IGIENE DEL LAVORO ANTICIPAZIONE PAGAMENTO IN SE-
DE AMMINISTRATIVA DELLE SANZIONI PECUNIARIE DA PARTE DEL DI-
RIGENTE MARCONCINI FRANCO. AUTORIZZAZIONE
3107/04 C.C.N.L./99 - CONTRATTO COLLETTIVO DECENTRATO INTEGRATIVO.
RELATIVO AL PERSONALE DEL COMPARTO ESCLUSA L'AREA DIRIGENZA
APPROVAZIONE.
2070/06 PARCHEGGIO PERTINENZIALE DA REALIZZARE NELL'AREA COMUNALE
SITA IN VIA TOFANE - PROGETTO DEFINITIVO ED ESECUTIVO PRESEN
TATO DA PRIVATI PROPRIETARI - APPROVAZIONE.
2136/06 PROGETTO INTEGRATO DELL'ASSE DELLA LINEA TRANVIARIA 4 - IN=
TEGRAZIONE ALLE DELIBERAZIONI DELLA GIUNTA COMUNALE DEL 5
OTTOBRE 1999 (N. MECC.9908356/06) E DEL 25 GENNAIO 2000
(N. MECC.0000538/06)
2155/06 SOSTA A PAGAMENTO - CONTROLLO SERALE DELLA SOSTA IN AREA CEN
TRALE E VALENTINO DURANTE IL PERIODO ESTIVO - AUTORIZZAZIONE
ATM - V PADIGLIONE TARIFFA FORFETTARIA SERALE. ISTITUZIONE.
2651/06 PARCHEGGIO PERTIN.LE DA REALIZZARE AREA COMUNALE SITA IN C.
BENEDETTO CROCE 3-5-7-9 - ULTERIORE VARIANTE AL PROGETTO DE-
FINITIVO ED ESECUTIVO PRESENTATO DALLA SOC. COOP. BENEDETTO
CROCE A R.L. - APPROVAZIONE.
2386/07 AUTORIZZAZIONE ALLA STIPULAZIONE DELLA CONVENZIONE CON LA
SCUOLA DI PSICOTERAPIA COGNITIVA PER LO SVOLGIMENTO DI TIRO-
CINIO DA PARTE DI MEDICI E PSICOLOGI SPECIALIZZANDI IN PSICO
TERAPIA PRESSO IL C.E.S.M. DI CORSO BRAMANTE 75.
2416/07 SOTTO18 FILMFESTIVAL & SCUOLA.CONTRIBUTO DI LIRE 180.000.000
(EURO 92962;24) IN FAVORE DI AIACE TORINO. PRESA D'ATTO DEL
RELATIVO REGOLAMENTO.
2891/07 SCHEMA DI CONVENZIONE TRA CITTA' DI TORINO E REGIONE PIEMON-
TE PER L'ESTENSIONE DELLA FREQUENZA AL LABORATORIO DIDATTICO
DI LOANO ALLE SCUOLE ELEMENTARI DELLA REGIONE PIEMONTE.
3121/07 GESTIONE ASILO NIDO DI V. GIOBERTI. APPROVAZIONE PROGETTO E
SCHEMA DI CONVENZIONE. SPESA COMPLESSIVA PRESUNTA
LIRE 821.963.344 OLTRE IVA ( EURO 424.508;63).
2829/08 NUOVA CONCESSIONE ALL'ASSOCIAZIONE VILLA D'ARTE DELL'IMMOBI-
LE DI PROPRIETA' COMUNALE SITO IN TORINO STRADA VAL SAN MAR-
TINO SUPERIORE 27. ATTRIBUZIONE VANTAGGI ECONOMICI NELLA FOR
MA DELLA RIDUZIONE DEL CANONE.
2973/08 SINISTRO CITTA'/PIRROTTINA GIOVANNI - AUTORIZZAZIONE ALLA
COSTITUZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE -.
2974/08 SINISTRO CITTA'/ ARBITRIO DOMENICO - AUTORIZZAZIONE ALLA CO=
STITUZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE -.
2975/08 SINISTRO CITTA'/MAIORANO ANTONIO - AUTORIZZAZIONE ALLA COSTI
TUZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE -.
2466/10 24 EDIZIONE DELLA STRATORINO. CONTRIBUTO DI LIRE 15.000.000
PARI A EURO 7.746;85.
2467/10 CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI DI NUOTO PRIMAVERILI. PARTECIPA
ZIONE DELLA CITTA'. CONTRIBUTO DI LIRE 10.000.000 PARI A EU-
RO 5.164;57.
2544/10 CAMPIONATI UNIVERSITARI NAZIONALI 2000. PARTECIPAZIONE DELLA
CITTA'. CONTRIBUTO DI LIRE 200.000.000= EURO 103.291;38 E U-
TILIZZO GRATUITO DEGLI IMPIANTI SPORTIVI DELLA CITTA'.
2546/10 ATTIVITA' E MANIFESTAZIONI SPORTIVE ORGANIZZATE DAL C.U.S.
TORINO NELL'ANNO 2000 - CONTRIBUTO DI LIRE 320.000.000= EURO
165.266;21.
2601/12 P.R.U. P.RI.U. - DIRITTI EDIFICATORI COMUNALI - ASSEGNAZIONE
ALL'A.T.C. DI TORINO PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI DI
EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA.
2621/12 2 BANDO GENERALE PER L'ASSEGNAZIONE DI ALLOGGI ERP - DEFINI
ZIONE 2^TRANCHE DELLE DOMANDE DA ISTRUIRSI.
2552/13 APPROVAZIONE CONVENZIONE TRA LA CITTA'DI TORINO ED IL DIPAR
TIMENTO DEL TERRITORIO PER LE INTERROGAZIONI SUGLI ARCHIVI
INFORMATICI RIFERITI AL SERVIZIO DI PUBBLICITA'IMMOBILIARI.
3084/19 APPROVAZIONE PROGETTO PER LA PROMOZIONE E L'INTEGRAZIONE DI
CENTRI RISORSE SOCIO-SANITARIE PER LA DISABILITA' E RICHIE-
STA FINANZIAMENTO EX ART. 71 L. 23/12/98 N. 448
2644/21 GIORNATA MONDIALE DELLA SOSTENIBILITA'. CONTRIBUTO AL CENTRO
STUDI SERENO REGIS. LIRE 8.000.000.= EURO 4.131;66.
2832/29 D.LGS. 494/96 COME MODIFICATO DA D.LGS. 528 DEL 19.11.99 -
INDIVIDUAZ. DELLA FIGURA DEL COMMITTENTE E DEL RESPONSABILE
DEI LAVORI
1519/31 MANUTENZIONE STRAORDINARIA EDIFICI SCOLASTICI DELLA CIRC. 5
DI PROPRIETA' COMUNALE. BILANCIO 1993. DITTA C.I.V. APPROVA
ZIONE ATTO UNICO DI COLLAUDO E RICONOSCIMENTO RISERVE.
IMPORTO L. 4.410.706= (EURO 2.277;94) I.V.A. COMPRESA.
2468/31 M.S. EDIFICIO P.ZA JONA 4 PER TRASFER.SCUOLA ELEM."SUCC.SAL-
VEMINI" V.MONTEPONI 57/60. APPROVAZ. PROGETTO PRELIMINARE.
L. 200.000.000 EURO 103.291;38. FINANZ. CON ECONOMIE B.O.C.
1626/33 AREA MUSEI. COMPLETAMENTO. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE
DEFINITIVO. FINANZIAMENTO ECONOMIE BOC. TOTALE L.379.690.800
I.V.A. COMPRESA EURO 196.093;93.
2314/33 I.S. DI RIPRISTINO E RISTRUTTURAZIONI VIABILI CONSEGUENTI AL
RINNOVO IMPIANTI SEMAFORICI. APROVAZIONE PROGETTO PRELIMINA-
RE. IMPORTO TOTALE DI L.907.685.517 EURO 468.780;45. PARZIA
LE FINANZIAMENTO CON ECONOMIE BOC PER LIRE 345.600.000
2620/33 I.S. CORSO CASALE-MADONNA DEL PILONE.RIFACIMENTO CORPO STRA-
DALE. APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO. IMPORTO TOTALE LIRE
1.310.618.120 (EURO 676.877;77) I.V.A. COMPRESA. FINANZIA
MENTO CON ECONOMIE DI B.O.C.
2622/33 VIA CREA. NUOVA APERTURA E RISISTEMAZIONE VIABILE. LOTTO A.
INTEGRAZIONE DELLA DELIBERAZIONE DELLA G.C. 14 OTTOBRE 1999
MECC. 9908326/33.
2787/33 INTERVENTI STRAORD. PER L'OSTENSIONE DELLA SINDONE.APPROVA=
ZIONE PROGETTO DEFINITIVO. IMPORTO TOTALE L. 296.555.985
EURO 669.615;28 I.V.A. COMPRESA.
2894/33 RIQUALIFICAZIONE AMBIENTALE DI PIAZZA BODONI. APPROVAZIONE
PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO COMPLESSIVO L.2.335.000.000
(EURO 1.205.926;86). FINANZIAMENTO A MEDIO E LUNGO TERMINE.
2963/33 LEGGE 23.12.96 N.662 CONTRATTO DI QUARTIERE V.ARQUATA RIQUA-
LIFICAZIONE SPAZI PUBBLICI-APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO
IMPORTO L.5.596.352.577 EURO 2.890.274;90 IVA COMPRESA.
PARZIALE FINANZIAMENTO A MEDIO/LUNGO TERMINE.
2547/34 LAVORI DI MANUT.STRAORD.RIPRISTINO E CONSOLIDAMENTO BRIGLIE-
DEGLI ARGINI E PIANO MAGRA TORRENTE DORA TRATTO C.SI TORTONA
E BRIANZA.APPROVAZ.PROGETTO PRELIMINARE L.1.200.000.000 IVA
20% COMP.EURO 619.748;28.FINANZIAMENTO MEDIO-LUNGO TERMINE.
2645/34 LAVORI MANUTENZ.STRAORD.CONSOLIDAMENTO STRUTTURALE PONTE TOR
RENTE DORA CORRISP.CSO PRINCIPE ODDONE.APPROVAZIONE PROGETTO
PRELIMINARE.IMPORTO COMPL.L.450.000.000(IVA 20%COMPR) (EURO
232.405;60).FINANZIAMENTO A MEDIO E LUNGO TERMINE.
2183/40 CIMITERO MONUMENTALE VIII AMPLIAZIONE CAMPI 2 3 FABBRICATI
LOCULI CELLETTE CAMPI INUMAZIONE. APPROVAZIONE PROGETTO DEFI
NITIVO. IMPORTO L.6.250.000.000 I.V.A. COMPRESA EURO
3.227.855;62.FINANZIAMENTO MEDIO/LUNGO TERMINE.
2823/40 CIMITERO MON.VII AMPL. CAMPO A REALIZZAZIONE TRE FABBRICATI
N. 816 LOCULI. APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO PRIMO LOTTO.
LIRE 630.000.000= EURO 325.367;85 IVA COMPRESA.
2842/41 MASCARINO MARIAGRAZIA.RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER AN-
NULLAMENTO -PREVIA SOSPENSIVA- DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE
CONCERNENTE ESCLUSIONE DA CONCORSO N.736.1. COSTITUZIONE IN
GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N. 107/2000.
2860/41 SILECI GAETANA. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLA-
MENTO -PREVIA SOSPENSIVA-DECRETO SINDACALE CONCERNENTE DECA-
DENZA ASSEGNAZIONE ALLOGGIO. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA
DELLA CITTA. LITE N. 117/2000.
2909/41 FRESIA FERRAMENTA S.P.A.RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER
ANNULLAMENTO - PREVIA SOSP.-CONCESSIONE EDILIZIA PER RISTRUT
TURAZIONE DI FABBRICATO AD USO INDUSTRIALE.COSTITUZIONE IN
GIUDIZIO DELLA CITTA. LITE N. 119/2000.
2910/41 ANTIMER. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLAMENTO -
PREVIA SOSPENSIVA - PROVVEDIMENTO DI DINIEGO DI CONCESSIONE
EDILIZIA. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA.LITE 136/2000
2915/41 TOTALFINA ITALIA.RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLA-
MENTO PROVVEDIMENTO CONCERNENTE INCOMPATIBILITA'DI IMPIANTI
PER LA DISTRIBUZIONE DI CARBURANTE. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO
DELLA CITTA. LITE N. 110/2000.
2965/41 TELECOM ITALIA SPA. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNUL
LAMENTO REGOLAMENTO PER MANOMISSIONE E RELATIVO RIPRISTINO
SUOLO PUBBLICO. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO CITTA'. LITE N.
55/2000.
2966/41 ENEL DISTRIBUZIONE S.P.A.RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER
ANNULLAMENTO REGOLAMENTO PER MANOMISSIONE E RELATIVO RIPRI-
STINO SUOLO PUBBLICO. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA.
LITE N. 51/2000.
3034/41 GUARNACCIA PAOLO.RICORSO EX ART.700 C.P.C. AVANTI IL TRIBUNA
LE DI TORINO GIUDICE UNICO SEZIONE LAVORO.COSTITUZIONE IN
GIUDIZIO DELLA CITTA. LITE N. 138/2000.
3035/41 MARCIAS MARCO.RICORSO EX ART.700 C.P.C. AVANTI IL TRIBUNALE
DI TORINO GIUDICE UNICO SEZIONE LAVORO. COSTITUZIONE IN GIU-
DIZIO DELLA CITTA. LITE N. 135/2000.
3036/41 AQUILINO LUISA ED ALTRI 7. RICORSO EX ART. 700 C.P.C.AVANTI
IL TRIBUNALE DI TORINO GIUDICE UNICO SEZIONE LAVORO.COSTITU-
ZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA. LITE N. 137/2000.
2708/44 RESIDENZE SANITARIE ASSISTITE DI VIA BOTTICELLI -VIA TIRRENO
E VIA PLAVA. BARRIERE SILENTI PER GRUPPI DI CONDIZIONAMENTO.
APPROVAZIONE DEL PROGETTO. L. 249.998.100 EURO 129.113;24.
3052/44 NUOVA CPERTURA DEL MERCATO DI PIAZZA MADAMA CRISTINA. APPRO-
VAZIONE PROGETTO ESECUTIVO - IMPORTO L. 2.673.000.000. EURO
1.380.489;29 IVA ESCLUSA.
2326/48 PARTECIPAZIONE DELLA CITTA' DI TORINO AL PROGETTO PAVEMENT
COFINANZIATO DALLA COMMISSIONE EUROPEA. EROGAZIONE DI UN CON
TRIBUTO DELLA CITTA' AL "COSPE-ONLUS" CAPOFILA PER L'ITALIA
PER IL PROGETTO. SPESA DI L. 15.000.000 (EURO 7.746;85).
2602/55 CONCESSIONE IN PRESTITO D'USO GRATUITO ALLA LEGAMBIENTE VAL-
LE SUSA DI N. DUE VEICOLI PER MISSIONE UMANITARIA A FAVORE
DELLE POPOLAZIONI DELLA BIELORUSSIA.
2880/64 INCARICO DI CONSULENZA SPECIALISTICA PER LA REALIZZAZIONE DI
UNA PROPOSTA DI RIFORMA DELLA FINANZA COMUNALE - SPESA DI L.
72.400.000 (EURO 37.391;48) OLTRE IVA.
2280/65 SETTORE BENI CULTURALI E MOSTRE.CONTRIBUTO ALL'ISTITUTO
SCAMBI CULTURALI ITALIA CROAZIA PER LA REALIZZAZIONE DELLA
MOSTRA "TRASPARENZE IMPERIALI".INDIVIDUAZIONE L.10.000.000
PARI A EURO 5.164;57
3002/70 PROGRAMMA DI RECUPERO URBANO "CONTRATTO DI QUARTIERE AMBITO
DI VIA ARQUATA". APPROVAZIONE SCHEMA FINANZIARIO DEFINITIVO
E SCHEMA BANDO DI CONCORSO DI PROGETTAZIONE.
2741/88 CIRCOSCRIZIONE 5: ART. 42 COMMA 3 - INIZIATIVE DI PROMOZIONE
COMMERCIALE RELATIVE ALLE APERTURE DOMENICALI DEI NEGOZI.
CONCESSIONE PATROCINIO E CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE ARTI-
GIANI E COMMERCIANTI V.BORGARO L.10.000.000= (EURO 5.164;57)
3023/88 CIRCOSCRIZIONE 5 - ART. 42 COMMA 3 - INIZIATIVE DI PROMOZIO-
NE COMMERCIALE RELATIVE ALLE APERTURE DOMENICALI DEI NEGOZI.
CONCESSIONE DI PATROCINIO E DI CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE
COMMERCIANTI"VIA MICHELE COPPINO".L.4.500.000 (EURO 2324;06)