Skip to content

Na Sacra Rappresentassion dla Natività

  • Chiesa di San Gioacchino
    Corso Giulio Cesare 12 - Torino
  • La Contessa 'd Mirafiur e 'l so Seguit con La Lavandera ed ej lavandè 'd Bertula

IL GRUPPO STORICO FOLKLORISTICO LA CONTESSA ‘D MIRAFIUR E ‘L SO SEGUIT, con l’interpretazione di NA SACRA RAPPRESENTASSION DLA NATIVITà, intende riscoprire il mistero della Natività in modo diverso dal consueto, rivivere e far rivivere un’atmosfera carica di spiritualità, mescolandosi idealmente ai sacri personaggi, risvegliare i ricordi di un tempo antico in cui sacro e profano si fondono in un’atmosfera incantata, ambientata nel mondo contadino piemontese dell’800. Il racconto della nascita di Gesù, in un vivo ritratto scenico (scritto da Costantino Nigra rielaborato ed adattato al Gruppo da Paola Mancardi) unisce la parola dei Vangeli al gusto e allo spirito popolare, la naturalezza delle espressioni piemontesi si alternano ai fatti soprannaturali citati dalla trama, in un clima permeato sia di spiritualità quanto di umanità, con le debolezze e le incertezze dei personaggi, che con la loro semplicità accostano la condizione dell’uomo alla purezza della Natività divina.

THE HISTORICAL FOLKLORE GROUP LA COUNTESS ‘D MIRAFIUR E ‘L SO SEGUIT with the interpretation of the NA SACRA REPRESENTASSION DLA NATIVITA’ intends rediscover the mystery of the Nativity in a different way from the usual, relive and make relive an atmosphere full of spirituality, ideally mingling with the sacred characters, awaken memories of an ancient time in which the sacred and the profane merge in an enchanted atmosphere, set in the Piedmontese peasant world of the 19th century. The story of the birth of Jesus, in a vivid scenic portrait (written by Costantino Nigra reworked and adapted to the Group by Paola Mancardi ) joins the word of the Gospels to the popular taste and spirit, the naturalness of the expressions Piedmontese alternate with the supernatural facts mentioned by the plot, in a climate imbued with both spirituality and humanity, with the weaknesses and uncertainties of the characters, who with their simplicity approach the condition of man to purity of the divine Nativity.

Ingresso
Libero – senza prenotazione

Segui le indicazioni sulla mappa