Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 8 Febbraio 2016 ore 10,00
Paragrafo n. 19

Comunicazioni del Sindaco su: "Ritrovamento di 32 cani in un alloggio in via Martorelli e igiene pubblica".
Interventi
Comunicazioni del Sindaco:
- "Ritrovamento di 32 cani in un alloggio in via Martorelli e igiene pubblica".

PORCINO Giovanni (Presidente)
Riprendiamo le comunicazioni del Sindaco.
La parola al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
A mio giudizio, le informazioni dell'Assessore sono parziali; lo dico perché il buon
lavoro fatto è soggettivo, nel senso che questo è un problema che va avanti dal 2014. Lo
dico all'Assessore, perché so che le informazioni acquisite non sono naturalmente sue,
ma degli Uffici, per cui vorrei fare presente che il problema va avanti da due anni.
L'ordinanza n. 5/2015 è il primo piccolo passo a cui ha risposto anche l'avvocato del
condominio, ponendo alcune domande, e mi sento di segnalare una di queste, solo per
vostra informazione, perché è importante; domanda al Corpo di Polizia Municipale la
verifica delle condizioni previste dalla normativa vigente. Mi giunge notizia che queste
verifiche non siano mai state fatte puntualmente. Dal 2014 ci sono state segnalazioni di
odori nauseabondi, di disagio, eccetera; combinazione, è morto un cane nel cortile del
condominio di via Martorelli e solo allora si è aperta la questione, che giustamente
segnalava l'Assessore, ma solo a seguito della morte di quel cane, che è avvenuta poco
tempo fa. Questo fa parte, se volete, della polemica, se non, dal mio punto di vista, della
parte descrittiva.
Per quanto riguarda il futuro, non ho però capito una cosa, Assessore, ed è quello che mi
interessa oggi: quando partirà la bonifica di questo appartamento? A quanto pare, è
ancora tutto come prima. Gli odori ci sono e, conseguentemente, tutto quello stabile è in
condizioni di disagio, per cui mi interessa sapere con certezza il momento in cui partirà
questa bonifica.

PORCINO Giovanni (Presidente)
La parola al Consigliere Bertola.

BERTOLA Vittorio
Vorrei lasciare a verbale una considerazione: in questi anni credo di essermi impegnato
molto anche sulla tutela degli animali, che considero un tema importante per le persone
che li amano, però tenere 32 cani in un appartamento non è amare gli animali, nel senso
che, innanzitutto per il benessere di questi animali, queste situazioni non possono essere
tollerate. Non conosco il caso specifico e quindi non so le motivazioni per cui si sia
arrivati a questo punto, però agli animali, a maggior ragione, deve essere assicurato un
livello di vita dignitoso e compatibile con condizioni di igiene loro e delle persone che
abitano con loro e vicino a loro.
Quindi, ben venga l'intervento e, forse, bisognerebbe fare in modo che, nel caso si tratti
di famiglie già note al Comune ed agli assistenti sociali per altri motivi, ci sia sempre
anche un po' di attenzione alle situazioni in cui vengono tenuti gli animali, specialmente
situazioni estreme come in questo caso.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, la parola, per la replica, all'Assessore
Lavolta.

LAVOLTA Enzo (Assessore)
Vorrei rispondere al Consigliere Tronzano, che ha giustamente posto un quesito
puntuale. Noi continueremo a monitorare la situazione e, naturalmente, il fatto che
l'ordinanza del 2015 sia stata disattesa ha aggravato la situazione; di questo sono
consapevole e sono d'accordo con lei, ma, dal momento in cui l'Amministrazione si è
attivata, devo dire che l'iter ha consentito di addivenire perlomeno ad una soluzione
temporanea, di cui, tra l'altro, ci stiamo facendo carico noi, come collettività, e, più in
generale, con il Servizio Tutela Animali e con la gestione del canile.
Per quanto riguarda la sanificazione dell'appartamento, che ovviamente è condizione
necessaria per poter ripristinare anche il minimo di normalità rispetto all'alloggio, non è
competenza nostra, ma penso che al Consigliere - e credo anche ai condomini - faccia
piacere sapere che il Servizio di Igiene e Sanità Pubblica, oltre a decretare l'inagibilità
dell'alloggio e a chiuderne l'accesso, ne ha ordinato la sanificazione. È quindi
verosimile, almeno noi lo auspichiamo, che la sanificazione avvenga. Trattandosi di
proprietà privata noi non possiamo che raccogliere le informazioni e, qualora vi fossero
delle novità, riferirle tempestivamente al Consigliere stesso e, più in generale, ai
Consiglieri che ne facessero richiesta.

PORCINO Giovanni (Presidente)
La parola al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
Vorrei chiederei al Presidente della VI Commissione di fare un check, magari tra due
settimane.

PORCINO Giovanni (Presidente)
La parola al Consigliere Trombotto.

TROMBOTTO Maurizio
Sono disponibile per quanto riguarda la richiesta avanzata dal Consigliere Tronzano; se
l'Assessore ritiene che l'arco temporale di due settimane sia sufficiente per avere un
adeguato aggiornamento delle informazioni, possiamo programmare la convocazione
senza alcun problema.

PORCINO Giovanni (Presidente)
La parola al Consigliere Viale.

VIALE Silvio
Chiedo scusa, una curiosità: visto che l'appartamento sarà pieno di …, la sanificazione
chi la fa?

PORCINO Giovanni (Presidente)
Consigliere Viale, per favore.

VIALE Silvio
Chi fa la sanificazione?

PORCINO Giovanni (Presidente)
Consigliere Viale, evitiamo il frasario triviale, che non è adatto all'Aula.

VIALE Silvio
La fa l'ASL d'imperio e poi l'addebita al titolare? Perché, se ha ordinato la
sanificazione, vuol dire che ha ordinato al titolare di farla. Non è detto che la esegua lei.
Solo per essere chiari. Visto che il Presidente Trombotto convocherà la Commissione,
mi sembra opportuno che quel giorno lì sulla questione dell'innominabile argomento si
possa sapere esattamente chi la fa, perché, altrimenti, ci parliamo addosso. A mio
giudizio, l'ASL ha ordinato al proprietario di farla, non è che si sostituisce.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Grazie, Consigliere Viale.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)