Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 8 Febbraio 2021 ore 12,00
Paragrafo n. 8
INTERPELLANZA 2021-00043
DIRITTO AL GIOCO: SITUAZIONE AREE GIOCO NELLA PERIFERIA DELLA CIRCOSCRIZIONE?3.
Interventi
FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Allora, è ancora presente il Consigliere Mensio?

MENSIO Federico
Sono ancora qua.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Perfetto, allora passo all’interpellanza n. 202100043:

“Diritto al gioco: situazione aree gioco nella periferia della Circoscrizione 3”

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
È stata presentata dal Consigliere Mensio e dà la risposta, per i cinque minuti assegnati,
l’Assessore Alberto Unia. Grazie.

UNIA Alberto (Assessore)
Grazie, Presidente. Grazie, Presidente Mensio. Allora, abbiamo richiesto ovviamente
all’Area di competenza le risposte. Allora, in merito al punto 1) e 2) dell’interpellanza,
si informa che gli Uffici Tecnici dell’Area Verde sono venuti a conoscenza della
chiusura dell’area giochi in data 29 marzo 2019, Protocollo 1573, e non ne erano stati
preventivamente informati. La chiusura è avvenuta per motivi di sicurezza, considerato
lo stato di ammaloramento e degrado delle attrezzature ludiche, ed è stata effettuata da
parte degli Uffici Tecnici circoscrizionali il 20 marzo 2019. La comunicazione
proveniente dalla Circoscrizione chiedeva di valutare genericamente la possibilità di
inserire l’area in oggetto in un futuro intervento di manutenzione straordinaria.
In merito ai punti 3) e 5), si comunica che all’Area Verde non vi sono stati successivi
solleciti dalla Circoscrizione per la ricostruzione dell’area gioco in questione. Di contro,
premesso che l’area in oggetto del Piano strategico delle aree gioco viene individuata
come “area di isolato”, si porta a conoscenza che nella stesura degli elenchi delle
manutenzioni straordinarie che si sono succedute, la Circoscrizione ha indicato sempre
altri siti come prioritari rispetto a quello in oggetto. È nel corso di tale periodo (2019 ad
oggi) che la Circoscrizione ha provveduto alla progressiva alienazione delle attrezzature
ludiche che potevano risultare una potenziale fonte di pericolo. Inoltre, si comunica che
nei mesi scorsi i loro Uffici hanno ricevuto alcune indicazioni dagli Uffici Tecnici
circoscrizionali relativamente alla sistemazione di alcune aree gioco situate nel territorio
Circoscrizione 3, ma non relativamente a quella dell’area giochi Venchi Unica.
In merito al punto 4), l’Area Verde riferisce che al momento non è previsto, all’interno
dei prossimi lavori di manutenzione straordinaria, un intervento volto a ricostruire l’area
giochi su menzionata.
In merito al punto 6), l’Area Verde riferisce che l’intervento di riqualificazione
complessiva del giardino di via Challant è inserito all’interno di un appalto di
manutenzione straordinaria (codice opera 4463) comprendente anche altri interventi, la
cui seduta di gara conclusiva è avvenuta lo scorso 3 febbraio con aggiudicazione.
Punto 7), per quanto concerne la situazione dell’area gioco relativa al Giardino Italo
Calvino, sentita l’Area Verde dell’Ufficio circoscrizionale, si porta a conoscenza che
l’area giochi, al pari di altre aree lungo il ridosso di assi viari, non dispone di una
recinzione e delimitazione della stessa, che invece viene installata solo quando si ritiene
che possano esservi rischi per i bambini che frequentano l’area.
Punto 8), per quanto concerne la scelta relativa alla ripartizione delle risorse destinate
agli interventi di manutenzione straordinaria delle aree gioco circoscrizionali, si
comunica che tale valutazione viene effettuata dagli Uffici Tecnici Area Verde
esaminando le varie criticità territoriali, ascoltando le segnalazioni sia dei tecnici
circoscrizionali, che dei cittadini, dopo un attento confronto con l’Assessorato di
riferimento.
In merito all’ultimo punto, il 9), per quanto concerne la questione relativa alla congruità
della ripartizione della manutenzione delle aree gioco sulle Circoscrizioni, per
completezza di informazione, si reputa opportuno portare a conoscenza che la
ripartizione dei fondi non viene fatta annualmente in base alla superficie delle singole
Circoscrizioni, ma secondo criteri di priorità che possono differire, in termini di
distribuzione sul territorio, anche in maniera significativa da un anno all’altro. A titolo
esemplificativo, nel caso di specie si fa notare che, con la manutenzione straordinaria
4463, aggiudicazione avvenuta lo scorso 3 febbraio, nella Circoscrizione 3 si procederà
alla riqualificazione del giardino e della relativa area giochi di via Challant con una
spesa di 131.000 e rotti euro, e alla riqualificazione dell’area giochi di via Malta per una
spesa di 55.700 e qualcosa euro, per un totale di 187.000 sui 600.000, ovviamente per
tutta la città, e a base di gara, quindi con una percentuale del 31,17%.
Parimenti all’ultima manutenzione straordinaria, quella 4676, approvata sul finire dello
scorso anno, prevede la riqualificazione delle aree giochi via Rivalta-Osasco, per una
spesa di 78.000 euro circa, e dell’area giochi del giardino Vittime di Femminicidio di
via Cirenaica, per una spesa di circa 61.000 euro. La somma dei due interventi ammonta
a 140.000 euro sui 731, appunto, dello scorso anno a base di gara, e quindi su una
percentuale del 19,21%. Giova infine ricordare che il progetto pilota, redatto con la
partecipazione di cittadini e associazioni, riguardante la riqualificazione dei giardini con
relativa area giochi di via Revello, in corso di realizzazione, per un importo di spesa a
base di gara di 292.000 euro, è stato realizzato nella Circoscrizione 3.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Ringrazio l’Assessore Unia e passo la parola al Consigliere Mensio.

MENSIO Federico
Grazie, Presidente. Grazie, Assessore. Ma, guardi, io mi ritengo soddisfatto, nel senso
che le risposte sono state date, nella forma, ma non mi ritengo soddisfatto nella
sostanza, perché ovviamente la situazione ho capito che permarrà quella da qui alla fine
dei giorni dei bambini, “dei giorni” nel senso che non saranno più bambini, dell’area
della Venchi Unica. Ora, vale tutto, io lo capisco, capisco anche che a questo punto è la
Circoscrizione che, come dire, un po’ ha dimenticato quella periferia, ma di questo i
cittadini a questo punto ne saranno finalmente consci, anzi, la prego se mi potesse far
pervenire la risposta scritta dagli uffici appena può, anzi, il prima possibile, in modo io
possa relazionale al Comitato di Quartiere, che ha tra l’altro sollecitato anche delle
risposte in tal senso, perché i cittadini, come credo lei ben sappia, si stanno impegnando
col Comitato per dare dignità e onore a quell’area. Alcuni interventi sono sicuramente
stati fatti. Il fatto che sia stata rimossa dal giorno alla notte, senza che addirittura
neanche i vostri Uffici lo sapessero, un’area giochi e che non ci sia neanche la benché
minima prospettiva di ricostruzione della stessa, eh beh, per me è grave, molto, molto
grave; è un fatto politico, è un fatto di scelta che evidentemente orienta, al di là del
costo, perché non avrei idea di quanto potrebbe costare rimetter all’onore del mondo
quell’area, ma che orienta le scelte politiche su decisamente altre zone e, come mi
hanno fatto notare i cittadini di zona, su zone che non sono quelle periferiche della città,
se non quella di via Challant, che comunque versa in quelle condizioni da parecchio
tempo anche quella. Quindi, almeno su via Challant siamo a posto.
Sul discorso dei Giardini Italo Calvino io, anche lì, mi fa mi fa specie quello che lei mi
ha risposto, perché nella stessa situazione erano i Giardini di piazza del Piano, che non
confinano con nessunissima strada, con nessuna strada, sono all’interno di un’area
pedonale, eppure sono stati recintati dalla stessa Circoscrizione 3 con fondi comunali.
Invece quella struttura, la struttura di via Italo Calvino stanno in mezzo a tre vie.
Quindi, boh, anche lì è incomprensibile dal mio punto di vista, le scelte tecniche o
politiche in questo caso si confondono. Quindi, anche su questo io non sono
assolutamente soddisfatto, almeno nella sostanza. Le risposte, sì, le ho avute, ho avuto
delle risposte tecniche, ma non c’è una risposta politica nel dire anche qui: “Ci
impegneremo affinché si possa inserire…, ne parleremo con la Circoscrizione 3.
Chiederemo le motivazioni alla Circoscrizione 3 perché non ha voluto inserirle nelle
richieste di manutenzione straordinaria”. Non ho avuto risposte politiche, ho avuto, al
solito, risposte tecniche, che prendo e girerò a chi ha richiesto anche di sapere di che
morte dovranno giocare i bambini della zona, ricordando che, appunto, lì c’è anche un
asilo nido, c’è una parrocchia, ci sono 400 alloggi, di cui buona parte con bambini
piccoli, che si divertiranno a giocare evidentemente senza poter fare nulla, tra le cacche
dei cani, perché anche lì è stata rimossa negli anni un’area cani, che mai più è stata
prestato ricostruita, con tutti i cani che girano liberamente, allegramente liberi nel
giardino comunale, senza guinzaglio, defecando ovunque e anche sotto i portici privati,
senza che i padroni le raccolgano. Ecco, questa è la situazione, i cittadini ne verranno
finalmente a conoscenza delle decisioni prese, quantomeno della Circoscrizione 3 e
quantomeno da quello che può fare ovviamente il Comune e quindi poi, come dire, se
ne faranno una ragione e giocheranno da un’altra parte. Grazie.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Grazie, Consigliere, Presidente Mensio.
Adesso volevo di nuovo verificare la presenza del Consigliere Tresso, che, nel caso in
cui non ci fosse, procederei con gli stessi…, sia con il Consigliere Mensio, che…

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Se vuole, Unia, può rispondere anche a me, Presidente, sono Lavolta.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Sì, no, ma ne ho ancora una sempre con gli stessi interpellanti.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)