Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 28 Settembre 2020 ore 13,00
Paragrafo n. 18
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02000
SOSPENSIONE, PER IL QUARTO TRIMESTRE 2020, DELL'IMPOSTA DI SOGGIORNO. MODIFICA DEL REGOLAMENTO N. 349. APPROVAZIONE.
Interventi
ROLANDO Sergio (Assessore)
Buongiorno a tutti. Grazie, Presidente. Con questa delibera, richiesta ai sensi
dell’articolo 93, si chiede al Consiglio di autorizzare la modalità già utilizzata nei
precedenti trimestri di sospensione dell’imposta di soggiorno anche per il quarto
trimestre. Oltre ai provvedimenti già eseguiti anche per via della richiesta giunta dalle
Amministrazioni delle associazioni di categoria, si è ritenuto opportuno, visto che
l’emergenza Covid è stata anche prorogata per il periodo che riguarderà l’inizio degli
anni scolastici a seguire e poiché si è superato il tema del Decreto agosto, che non aveva
previsto la ripartizione ed il riparto del fondo, fatte le verifiche di rito sui conti della
Città, si è ritenuto opportuno prevedere quest’estensione dell’agevolazione e di
conseguenza si è richiesto anche prontamente l’acquisizione del parere indispensabile
da parte del Collegio e pertanto, con modifica del Regolamento numero 349,
precisamente l’articolo 12 comma 3 vengono soppresse le parole “termini di scadenza
del versamento relativo al quarto trimestre fissato al 15 gennaio 2021”, con la frase:
“per quanto riguarda il terzo trimestre la tassa non verrà applicata” e viene sostituita
con: “per quanto riguarda il terzo ed il quarto trimestre, la tassa non verrà applicata”.
Grazie.
Non ho emendamenti alla delibera. Chiedo l’approvazione del Consiglio (audio
interrotto). Se ci sono argomenti ovviamente che si possono portare a sostegno di questa
tesi, sono a disposizione. Grazie.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)