Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 6 Luglio 2020 ore 13,00
Paragrafo n. 26
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-01307
BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2020/2022. VARIAZIONI. VII PROVVEDIMENTO - EMERGENZA COVID-19.
Interventi
SICARI Francesco (Presidente)
Procediamo adesso con il Punto 9 del nostro Ordine dei Lavori, la deliberazione
n. mecc. 202001307/024, presentata dall’Assessore Rolando che ha come oggetto:

“Bilancio di Previsione Finanziario 2020-2022. Variazioni.
VII Provvedimento - Emergenza COVID-19”

SICARI Francesco (Presidente)
Lascio la parola all’Assessore Rolando per l’illustrazione, prego.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Grazie, Presidente. Come ha già detto lei con il medesimo provvedimento è necessario
per registrare un modo molto rapido dei fondi pervenuti sull’emergenza COVID dallo
Stato, ci riferiamo a fondi dello Stato per la realizzazione di Centri Estivi, ex art. 105,
più una piccola entrata di 10 mila euro per necessità alimentari. Quest’iscrizione
(incomprensibile) consente di avere subito disponibili questi soldi per i Centri Estivi e
non sarà l’unica operazione, perché com’è stato già detto stiamo studiando per integrare
i fondi statali con fondi nostri per dare piena attuazione a tutte le attività che vanno dal
mese di giugno al mese di settembre. Anche questa deliberazione ha tutti gli allegati
previsti, di questa si chiede, come per la prima, la precedente ratifica al Consiglio
Comunale. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei, Assessore. Prego, Capogruppo Lo Russo.

LO RUSSO Stefano
Grazie, Presidente. Come ho avuto modo di dire all'Assessore Rolando, a nome del
Gruppo del PD apprezziamo lo sforzo fatto di tenere separati negli assestamenti di
Bilancio, nelle variazioni di Bilancio le questioni che riguardano le partite di giro dei
fondi statali da tutte le altre questioni di Bilancio, come avrà notato l'Assessore Rolando
alla precedente quotazione non abbiamo partecipato, a questa proprio in virtù del fatto
che c’è questa accortezza politica di mantenere in un'ottica unitaria dell'intero Consiglio
Comunale o comunque certamente per quello che riguarda il Partito Democratico, un
pieno sostegno a quelle che sono le politiche nazionali per fronteggiare le questioni
derivanti dall'emergenza COVID, noi esprimiamo parere favorevole e quindi voteremo
a favore della deliberazione.

SICARI Francesco (Presidente)
La ringrazio, Capogruppo Lo Russo per l'intervento. Ci sono altri interventi da parte dei
Consiglieri? Non vedo iscrizioni e quindi allora possiamo procedere.
Prego, Vicepresidente Lavolta.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Semplicemente a sottolineare quello che giustamente diceva il collega Lo Russo, cioè
che quando ci sono dei provvedimenti e hanno un senso, che sono coerenti con il
dibattito, con la discussione politica è bene riconoscere la bontà del lavoro fatto in
questo caso dagli uffici dell'Assessore Rolando che personalmente ringrazio. A
dimostrazione, dicevo, dal fatto che quando c'è un’azione positiva anche le forze che
sono attualmente in Minoranza, possono concorrere e condividere riflessioni utili alla
Città. Nello specifico stiamo parlando di una delle cose più importanti che caratterizzerà
l’estate torinese e di conseguenza confermavo il giudizio positivo già espresso dal mio
Capogruppo.

SICARI Francesco (Presidente)
La ringrazio, Vicepresidente Lavolta. Possiamo… Io non ho ancora… nel mentre,
ricevuto alcuna richiesta di intervento e quindi se non ci sono richieste di intervento
possiamo procedere con la votazione mediante appello nominale della deliberazione.
Prego, Vicesegretario.

FERRARI Giuseppe (Vicesegretario Generale)
(Votazione per appello nominale).
31…

SICARI Francesco (Presidente)
Mensio comunica in chat e scrive favorevole.

FERRARI Giuseppe (Vicesegretario Generale)
32.

SICARI Francesco (Presidente)
Non ci sono altre dichiarazioni, quindi, con 32 Consiglieri votanti e 32 voti a favore,
il Consiglio approva la deliberazione.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)