Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 15 Giugno 2020 ore 13,00
Paragrafo n. 19
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-01184
MISURE PER IL RILANCIO DELLA CITT?, PIANO STRAORDINARIO DI OCCUPAZIONE DI SUOLO PUBBLICO. DEROGA TEMPORANEA ALL'APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO DEL VERDE PUBBLICO E PRIVATO IN PARCHI E GIARDINI STORICI. APPROVAZIONE.
Interventi
SICARI Francesco (Presidente)
Quindi possiamo passare al punto 6 del nostro Ordine dei Lavori, la deliberazione n.
mecc. 202001184/046, presentata dall’Assessore Unia, che ha come oggetto:

“Misure per il rilancio della città, Piano straordinario di occupazione di suolo
pubblico. Deroga temporanea all’applicazione del Regolamento del Verde pubblico e
privato in parchi e giardini storici. Approvazione”

SICARI Francesco (Presidente)
Sono stati, inoltre, presentati tre emendamenti di Giunta. Lascio ora la parola
all’Assessore Unia per l’illustrazione. Prego, Assessore Unia.

UNIA Alberto (Assessore)
Sì, grazie Presidente. Questa delibera è il seguito della delibera di Giunta che è passata
un paio di settimane fa e praticamente include alla deroga al Regolamento al Verde
pubblico anche i parchi e i giardini storici, che non era possibile fare se non tramite,
appunto, il passaggio in Consiglio Comunale. La deroga che cosa consente? Consente
sostanzialmente di occupare suolo pubblico, a seguito della delibera ovviamente del
commercio di qualche settimana fa, per quanto riguarda le attività commerciali, quindi
di estendere le attività commerciali di somministrazione fino a 60 metri quadri, oltre a
quelli già concessi, anche all’interno dei giardini o dei parchi, e allo stesso tempo in
questa deroga si consente di andare in deroga anche nell’organizzazione di eventi,
manifestazioni sportive e quant’altro all’interno dei parchi, senza dover andare di nuovo
in Consiglio con la deroga, ovviamente previa approvazione degli Uffici del Verde
pubblico.
Quindi, sostanzialmente questo. I tre emendamenti servono perché questa era stata
scritta prima dell’altra a livello temporale, e quindi sono serviti per adeguarsi poi a
quella che è passata in Giunta. Quindi, questo è un pochettino il sunto, è passata in
Commissione, è stata discussa ed approfondita (incomprensibile). Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei, Assessore Unia. Ci sono interventi in merito a questa proposta di
deliberazione? Prego Consigliere Mensio, ne ha facoltà.

MENSIO Federico
Grazie Presidente, ma era solo per ringraziare l’Assessore per, come dire, aver discusso
ampiamente queste due delibere, già la precedente, ma soprattutto questa, che, come
dire, sostanzialmente deve passare al voto del Consiglio. Lo ringrazio perché ha raccolto
alcune indicazioni emerse, appunto, dalla Commissione e quindi... insomma, noi siamo
ovviamente a favore di quest’attività, che è un’attività, ribadisco, di occupazione di aree
temporanee per dare respiro alle società, alle aziende, ai piccoli esercizi di commercio,
che potranno finalmente avere una serie di agevolazioni in tal senso, proprio per potersi
riprendere dopo l’emergenza; ovviamente questo vale anche per quelle che sono le
attività di spettacolo, quelle sportive, eccetera, ovviamente sempre nei limiti del rispetto
delle... disciplinati sia dai dispositivi nazionali che di quelli regionali. Ovviamente il
nostro voto sarà a favore. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei, Consigliere Mensio. Ci sono altri interventi? Non ci sono, quindi,
interventi. Procedo adesso, allora, con le dichiarazioni di voto da parte dei Gruppi
consiliari. Non vedo ancora alcuna iscrizione e allora direi che possiamo procedere con
la votazione, iniziando, però, dagli emendamenti.

SICARI Francesco (Presidente)
Quindi, chiedo al Segretario Generale di procedere con la votazione in merito al primo
emendamento presentato dalla Giunta.

FERRARI Giuseppe (Vicesegretario Generale)
(Votazione per appello nominale).

SICARI Francesco (Presidente)
Segretario, do lettura del voto espresso dalla Capogruppo Artesio: favorevole, lo ha
comunicato in chat.

FERRARI Giuseppe (Vicesegretario Generale)
Bene. 29 e un astenuto.

SICARI Francesco (Presidente)
La ringrazio. Quindi, con 30 Consiglieri votanti, 29 voti favorevoli e un voto astenuto, il
Consiglio approva l’emendamento n. 1.

SICARI Francesco (Presidente)
Darei lo stesso esito per l’emendamento n. 2.

SICARI Francesco (Presidente)
Darei lo stesso esito per l’emendamento n. 3.

SICARI Francesco (Presidente)
Okay, come ho detto in modo errato prima, adesso è il momento delle dichiarazioni di
voto, nel caso ci fossero Gruppi che vogliano palesare il proprio voto.
Allora possiamo adesso procedere con la votazione della deliberazione così come
emendata. Chiedo nuovamente al Segretario di procedere con appello nominale, grazie.

FERRARI Giuseppe (Vicesegretario Generale)
(Votazione per appello nominale).
Presidente, 32 favorevoli e 3 astenuti.

SICARI Francesco (Presidente)
22 favorevoli e 3 astenuti?

FERRARI Giuseppe (Vicesegretario Generale)
32 favorevoli e 3 astenuti.

SICARI Francesco (Presidente)
32, okay perfetto. Quindi, per il verbale, con 35 Consiglieri votanti, 32 voti a favore e
3 voti astenuti, il Consiglio Comunale approva la deliberazione.

SICARI Francesco (Presidente)
Darei, in questo caso, lo stesso esito per l’immediata eseguibilità dell’atto. Attendo
10-20 secondi per vedere se va bene dare lo stesso esito, o se invece vi è contrarietà da
parte di alcuni Capigruppo. Il Capogruppo Magliano dà l’okay per lo stesso esito.
Possiamo allora dare lo stesso esito alla deliberazione.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)