Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 20 Aprile 2020 ore 13,00
Paragrafo n. 46
ORDINE DEL GIORNO 2020-00849
(ODG N. 5/2020) "DICHIARAZIONE STATO DI CRISI DEI SETTORI CULTURALE E SPORTIVO IN SEGUITO ALL'EMERGENZA COVID-19 E SOSTEGNO A TUTTE LE CATEGORIE DI LAVORATRICI E LAVORATORI DEL SETTORE" PRESENTATA IN DATA 13 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO GIOVARA. [Testo coordinato]
Interventi
SICARI Francesco (Presidente)
Possiamo proseguire adesso con il nostro Ordine dei Lavori. Il prossimo atto è l’ordine
del giorno che vede primo firmatario Giovara ed altri Consiglieri, n. mecc.
202000849/002:

“Dichiarazione stato di crisi dei settori culturale e sportivo in seguito all’emergenza
Covid-19 e sostegno a tutte le categorie di lavoratrici e lavoratori del settore”

SICARI Francesco (Presidente)
Se è presente il Consigliere Giovara, a questo punto chiedo se vuole illustrarlo o se
vuole sospenderlo.

GIOVARA Massimo
Sono presente. Sono presente, Presidente. Grazie. Sì, anche io pensavo che il Consiglio
si interrompesse prima per rispetto agli Uffici, ma poi ho visto che è proseguito. Ubi
maior, minor cessat. Siamo andati avanti e quindi, sono contento anche dell’appoggio
del Consigliere Magliano e di altri delle minoranze, che hanno sostenuto quest’ordine
del giorno, nonché dei miei due colleghi Enzo Napolitano e Marco Chessa. Senza
perdere ulteriore tempo, io penso che si possa tranquillamente votare quest’atto, che è
già stato illustrato ampiamente in Commissione e sul quale, ci ritengo a dirlo, perché
abbiamo assistito veramente ad un teatrino che ormai ho perso le speranze di vedere
svanire in questo Consiglio Comunale, ogni volta che presento degli atti io
personalmente spero che vengano emendati dalle minoranze e invito sempre le
minoranze ad emendare e credo che gli emendamenti siano un contributo e non uno
stravolgimento agli atti.
Detto questo, spero in un accoglimento favorevole da parte anche di coloro che non
hanno accolto il mio invito a sottoscriverlo via e-mail, perché è un atto che richiede lo
stato di crisi, sia per il settore sportivo, che per quello culturale, e credo che questa cosa
sia al di là delle opinioni partitiche. Grazie, Presidente.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Sì, ho dimenticato di ricordare che è stato presentato un emendamento dal
Capogruppo Magliano, il quale ha chiesto di intervenire. No, prima Chessa e dopo
Magliano, prego, Consigliere Chessa.

CHESSA Marco
Grazie, Presidente. Buonasera a tutti. Anche io non mi dilungherò su un atto, un atto che
abbiamo discusso abbondantemente in Commissione, sul quale siamo riusciti a trovare
una convergenza ampia e del quale sono molto felice, perché questo penso sia il
momento in cui non ci debbano essere divisioni politiche, ed anzi mostrare una
maggiore unità, in quanto dobbiamo dare forza e supporto a dei messaggi che dobbiamo
portare a Roma e che la Giunta si è già impegnata a portare a Roma.
Quindi, assolutamente ringrazio i colleghi Giovara e Napolitano per avermi aiutato, cioè
per avermi ospitato nel loro atto e per avere fuso i due settori per una buona pratica che
spero si possa ripetere in futuro. Ringrazio anche il Capogruppo Magliano perché ha
presentato un emendamento che, per la parte sportiva, sono assolutamente favorevole, in
quanto dà ancora più forza al documento che è stato presentato dai Sindaci delle aree
metropolitane al Ministro Spadafora, mi risulta da fonti giornalistiche che siamo in
attesa del parere del Ministero dell’Economia. Penso che il riconoscere lo stato di crisi
del Settore Sportivo in questa situazione ed attuare delle strutture normative nuove che
possano agevolare la ripartenza del Settore Sportivo siano assolutamente auspicabili.
Speriamo anche che ci possa essere collaborazione da altri Enti istituzionali, magari
anche un po’ più vicino a noi, in quanto sulla parte impiantistica abbiamo davvero
bisogno di un intervento anche da parte di altri Enti. Grazie, Presidente.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Prego, Capogruppo Magliano.

MAGLIANO Silvio
Sì, grazie, Presidente. Io ho presentato quest’emendamento a quest’atto che condivido,
evidentemente. Il mio emendamento, velocemente, chiede ai destinatari di quest’atto di
farsi portavoce affinché vengano previste forme di deducibilità o di detraibilità
fortemente incentivanti rispetto a quelle vigenti per questi due settori: il mondo dello
sport ed il mondo della cultura. Ricordo che ad oggi si arriva ad un massimo del 35%
della deducibilità per il mondo del terzo settore, nello specifico del volontariato, e del
30% per il mondo della promozione sociale e dalle crisi si esce con denaro pubblico e
con denaro privato. Noi dobbiamo permettere a chi in questo momento volesse fare
erogazioni liberali al mondo culturale, al mondo dello sport, di poterlo fare con un
grande vantaggio fiscale, oltre alle risorse di cui parlava il Presidente Chessa, che sono
risorse pubbliche. Non possiamo permetterci di non cogliere nella solidarietà, anche dal
punto di vista del denaro, un’opportunità, e questo lo si fa con politiche di
incentivazione fiscale. Grazie, ho terminato.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei, Capogruppo Magliano. Adesso si è segnato il Vicepresidente Lavolta.
Prego, può intervenire.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Rapidamente, per dire che ho avuto modo di apprezzare il lavoro che la Commissione
Consiliare ha svolto nell’analizzare il comparto, la delicatezza, la fragilità del settore
culturale e creativo, ne abbiamo approfonditi gli aspetti economici. È stata l’occasione
utile anche per ribadire quanto sia fondamentale questo settore per il valore della
produzione culturale, soprattutto per il valore aggiunto che genera in termini di
benessere, di coesione sociale, tutti elementi che saranno particolarmente preziosi,
soprattutto in una fase di ripresa. Per cui io, non solo esprimo un apprezzamento per il
documento, per la discussione che si è svolta, ma anche per il significato politico che
vorrà presentare per il Consiglio Comunale in una fase di ripresa, ed auspico che ci aiuti
anche a mettere a fuoco, nell’ambito di questa riflessione più generale, degli aspetti più
di dettaglio che possono essere di competenza stretta del Consiglio Comunale, della
Città di Torino e sono sicuro che ci consentirà, una volta messe in evidenza quelle che
sono le richieste di questo territorio, anche di fare nostri, in termini di assunzione delle
responsabilità, alcuni elementi di concretezza che, ripeto, fanno riferimento alle
responsabilità specifiche della nostra Città.

SICARI Francesco (Presidente)
La ringrazio. Prego, Consigliera Scanderebech.

SCANDEREBECH Federica
Sì, didascalica, Presidente. Volevo ringraziare i primi firmatari della mozione, il
Presidente Giovara per l’approfondimento molto utile che è stato fatto in diverse
Commissioni, se non vado errato, addirittura, mi sembra tre Commissioni che hanno
affrontato il macrotema, anzi, i macrotemi, visto che si sta trattando di due temi. Il mio
atto è stato sottoscritto online, vedrà la mia votazione favorevole ed anche
l’emendamento del collega Magliano vedrà la mia votazione favorevole. Sottoscrivo
tutto il ragionamento che faceva precedentemente il collega Lavolta, faccio mie le sue
parole, pensando esattamente la stessa ed identica cosa. Quindi, l’atto avrà tutto il mio
pieno appoggio. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Adesso il Capogruppo Petrarulo, prego.

PETRARULO Raffaele
Sì. Non vedo la mia sottoscrizione in quest’atto, non so perché, l’avevo fatto online,
quindi prego gli Uffici di poterla apporre e che sia apposta, perché pensavo di averla
firmata online, si vede che ho qualche problema io quando faccio le online, è già il
secondo. Molto velocemente, penso che sia un ottimo atto, sono contento che la
Commissione l’ha svolto in maniera egregia e devo ringraziare Giovara in questo caso,
che è stato veramente molto bravo nel poterlo illustrare, andando a colpire, naturalmente
in senso positivo, sia il settore culturale, che quello sportivo. Sono due settori, sembrano
simili, ma sono molto differenti, però in questo caso l’emergenza era la stessa. Non si
poteva avere il tempo per poter fare atti diversi, come avevo chiesto anche durante la
Commissione, ma avremo il tempo poi per poterci tornare sopra, poter andare a dirimere
e vedere le cose. Quindi il voto è sicuramente favorevole, così evito di perdere tempo
anche dopo naturalmente, e anche l’emendamento di Magliano è sicuramente
accoglibile ed è veramente molto molto intelligente per quello che riguarda l’atto.
Quindi complimenti alla Commissione. Naturalmente la firma, lo dico agli Uffici, che
possa essere messa anche in questo atto, che non è stato possibile farlo. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Perfetto. Io non ho altri interventi. Quindi, a questo punto chiedo ai firmatari se
possiamo mettere in votazione il testo coordinato.

CHESSA Marco
Per me nulla osta, sentiamo il collega Giovara.

GIOVARA Massimo
Sono favorevolissimo, grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Perfetto. Quindi, possiamo proseguire con la votazione del testo coordinato.
Prego, Vicesegretario Generale.

FERRARI Giuseppe (Vicesegretario Generale)
(Votazione per appello nominale).
Presidente, 23 favorevoli.

SICARI Francesco (Presidente)
Su 23 votanti. Perfetto. Per il verbale, 23 presenti, 23 Consiglieri hanno espresso voto
favorevole. Quindi, l’atto è approvato.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)