Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 22 Luglio 2019 ore 14,00
Paragrafo n. 8
INTERPELLANZA 2019-02727
"COORDINAMENTO TAVOLO PROGETTAZIONE CIVICA - BORGO AURORA" PRESENTATA IN DATA 4 LUGLIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
Interventi
FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Allora, passiamo all’interpellanza successiva, parliamo della n. mecc. 201902727/002.
Abbiamo come presentatore sempre il Consigliere Lavolta, il titolo è:

“Coordinamento Tavolo di Progettazione Civica Borgo Aurora”

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Risponde la Sindaca Chiara Appendino.

APPENDINO Chiara (Sindaca)
Grazie, Presidente. Ringrazio il Consigliere interpellante. Anticipo che per quanto
riguarda alcune parti concernenti l’interpellanza dove si fa riferimento anche alle mail,
eccetera, sono disponibili ovviamente agli atti tutta una serie di documentazioni che
lascerò poi all’interpellante, anche perché se no dovrei leggere a verbale parecchie mail.
Il Tavolo di Progettazione Civica nasce come raccordo dall’istanza pervenuta
all’Amministrazione dalla cittadinanza. Sulle basi di tali necessità le problematiche
espresse dai cittadini, il tavolo, in accordo con gli uffici di competenza, incontra i
cittadini, i comitati, le associazioni, i tecnici comunali in sopralluoghi congiunti al fine
di verificare le problematiche sul territorio. Ai suddetti sopralluoghi corrispondono
successivamente delle riunioni in cui gli uffici restituiscono ai cittadini le risposte sulle
problematiche verificate. Nello specifico, ambito del quartiere Aurora, gli uffici
coordinati dal Tavolo di Progettazione hanno dato risposte alle istanze richieste dai
cittadini in riunioni pubbliche tenutosi all’interno della Circoscrizione 7 previa
prenotazione d’accordo sulle date degli incontri con il Presidente della Circoscrizione.
Durante gli incontri pubblicizzati dagli stessi cittadini, dalle associazioni, dai comitati
all’interno dei loro membri vengono raccolte dal tavolo le mail di coloro che vogliono
partecipare alle riunioni successive e in questo senso, se il Consigliere vuole tutti gli
atti, ovviamente gli saranno forniti. Tra queste è stata raccolta anche la mail destinata a
Airola, a cui fa riferimento l’interpellanza. Nella mail del tavolo di Borgo Aurora, che
conta all’incirca 100 indirizzi, vi è anche l’indirizzo del Presidente Deri con il quale si
sono concordati date e luoghi degli incontri. Il ruolo di Presidente di Circoscrizione
prevede anche la funzione di trasmissione e comunicazione di informazioni all’interno
dello stesso Consiglio di Circoscrizione e quindi anche della comunicazione delle
riunioni del tavolo, a cui ha preso parte insieme ai suoi funzionari e/o Consiglieri. Per
quanto riguarda il punto 2, appunto, allego a titolo esemplificativo alcune
comunicazioni, ma gliele lascerò appena finito il Consiglio presso l’ufficio in cui
appunto ci sono le comunicazioni intercorse tra il tavolo di progettazione e il Presidente
Deri sull’organizzazione e la prenotazione delle sale e quindi il funzionamento delle
riunioni e le mail dei Consiglieri citati sono state invece raccolte durante le riunioni, in
quanto questi ultimi hanno partecipato alle stesse. Grazie.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Grazie, Sindaca Chiara Appendino. Passo la parola al presentatore, il Consigliere
Lavolta.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Grazie, Presidente. Quando il 10 ottobre 2017 la Città di Torino ha istituito il Tavolo di
Progettazione Civica, noi abbiamo dato fiducia alla Sindaca Chiara Appendino, ma,
probabilmente vuole dare concreta attuazione ad alcuni impegni assunti durante la
campagna elettorale e poi nel corso dei mesi ci siamo resi conto che questo Tavolo di
Progettazione Civica in realtà stava diventando la possibilità e l’opportunità per alcuni
di veicolare e riorientare il consenso intorno ovviamente sempre alle scelte
dell’Amministrazione. Abbiamo detto: mah, è legittimo? Sì forse lo è, ma forse non
dovrebbe utilizzare i soldi pubblici per farlo, questo. Quel dibattito portò, il 20 marzo
2018, ad avocare, a portare direttamente alle dipendenze della Sindaca il lavoro del
Tavolo di Progettazione Civica. Ora, questo accentramento sotto di lei, Sindaca, noi ci
saremmo aspettati che producesse un cambio di rotta e che quindi questo Tavolo di
Progettazione Civica fosse davvero un percorso laico, aperto, inclusivo, capace di non
ostacolare il lavoro delle Circoscrizioni. Oggi, abbiamo taciuto per settimane e mesi e
abbiamo assistito alla gestione, secondo me, dal mio punto di vista, sicuramente non
sempre felice del Tavolo di Progettazione Civica fino a che oggi però non possiamo più
tacere, Sindaca. Glielo diciamo per due motivi, il primo, concreto, gliel’ho scritto
nell’interpellanza: chi coordina il Tavolo di Progettazione Civica convoca alcune
persone e ne esclude altre. Allora, se escludesse un cittadino qualunque per un errore
formale, un errore materiale, noi lo potremmo anche comprendere, ma siccome ad
escludere nelle convocazioni sono i coordinatori del Tavolo di Progettazione Civica,
escludono i rappresentanti istituzionali, nello specifico il Presidente della Circoscrizione
7 che non ha neanche ricevuto la convocazione, beh, incominciamo ad addrizzare le
antenne. Poi però andiamo a scorrerle tutte queste convocazioni e scopriamo che il
Presidente della Circoscrizione 7 è stato dimenticato, ma non sono stati dimenticati i
Consiglieri del Movimento 5 Stelle e poi ad un certo punto arriviamo a scoprire che
anche il Senatore Airola è stato puntualmente invitato a partecipare a questa riunione
del Tavolo di Progettazione Civica. Allora, se volete fare delle riunioni come
Movimento 5 Stelle, quello che noi vi chiediamo è di non usare i soldi pubblici, la
retorica del comitato civico e soprattutto provvedimenti amministrativi che scrivono
tutt’altro; se volete fare delle riunioni di coordinamento del Movimento 5 Stelle con il
Senatore Airola e i cittadini di quel territorio fatevele. Fate attenzione a come le
pubblicizzate e ai manifesti che mettete in giro per la città; fate attenzione a come fate le
convocazioni, ma fatelo perché tanto siete liberi di farlo: non utilizzate le istituzioni.
L’altro elemento di preoccupazione, Sindaca, è che si è avviato un percorso, non c’è la
Presidente Paoli, che è Presidente della Commissione della riforma del Decentramento,
che riguarda proprio la revisione del Decentramento amministrativo. Allora, io le
denuncio il fatto che si stanno accavallando questi due percorsi, c’è un corto circuito.
Questo corto circuito sicuramente non produce un buon clima perché i rappresentanti
istituzionali della Circoscrizione non possono continuare a denunciarci il fatto che sono
scientemente esclusi dai percorsi dei Tavoli di Progettazione Civica. Questo corto
circuito produce anche un clima che è tutt’altro che positivo e propositivo. Dobbiamo
rifare la riforma del Decentramento? Abbiamo detto che la dobbiamo fare tutti insieme?
Abbiamo detto che la riforma delle regole deve vedere la condivisione e il
coinvolgimento di tutti? Bene, facciamolo. Facciamolo ed io, quello che mi permetto di
proporre, è: congeliamo per un po' questo Tavolo di Progettazione Civica, perché così
com’è proprio non va; oltre a far male il proprio mestiere, poi dal vostro punto di vista è
positivo, vi convoca, convoca solo voi, ma si dimentica tutti gli altri, crea un corto
circuito sia dal punto di vista comunicativo, ma soprattutto dal punto di vista politico.
Quello che noi le chiediamo, è di sospendere il Tavolo di Progettazione Civica fino a
che non abbiamo una riforma del Decentramento, con le caratteristiche che ci siamo
detti, vogliamo tutti quanti, quello di costruirlo insieme, farlo insieme, serenamente.
Restituisca un po' di serenità alle nostre Circoscrizioni, Sindaca Appendino; ci aiuti,
congeliamolo; io non dico, elimini il Tavolo di Progettazione, congeliamo questo
percorso che è disastroso, dal nostro punto di vista.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Allora, la ringrazio, Consigliere Lavolta. Lascio una... (INTERVENTI FUORI
MICROFONO). Devo solo segnalare che al monitor non appaiono i minuti dei
Consiglieri; credo che abbia, il Consigliere Lavolta, ampiamente sforato, ma non
appaiono proprio e quindi in realtà se si riesce ad ovviare al problema di tipo tecnico, la
ringrazierei. Lascio la parola alla Sindaca Chiara Appendino.

APPENDINO Chiara (Sindaca)
Grazie, Presidente. Solo velocemente. Ripeto che lasceremo tutte le mail del tavolo di
Borgo Aurora al Consigliere Lavolta in cui, peraltro, il Presidente Deri è tra i primi
invitati, quindi questo è quello che risulta; le consegnerò ovviamente gli atti, a fine del
Consiglio glieli consegno. Aggiungo che la riforma del Decentramento, visto che
peraltro ero stata la prima insieme credo sia alle Minoranze che alla Maggioranza che
sta prendendo avvio spero, anzi non ho motivo di dubitare, nella Commissione
Decentramento appositamente costituita, giustamente fa, come dire, il suo lavoro e farà
il suo lavoro ed è forse anche il luogo in cui è bene chiarire una volta per tutte e chiarirsi
e quindi costituire a tal senso un assetto organizzativo tale per cui dal 2021, perché
sappiamo benissimo che la riforma del Decentramento, se dovessimo riuscire a farla,
cosa che io auspico, in modo condiviso evidentemente e peraltro mi dicono che i lavori
stanno andando avanti molto bene, in modo costruttivo, avrà attuazione dal 2021, sia nel
suo assetto istituzionale, sia nel suo assetto organizzativo. Quindi, il mio auspicio
evidentemente è che la riforma del Decentramento possa procedere e si possa andare in
un’ottica di condivisione. Benissimo, come dire, affrontare il tema della partecipazione,
che forse è il primo nell’ambito della nuova riforma del Decentramento e quindi
comprendere, come avvenne peraltro già nella Consiliatura precedente, perché alcuni di
noi fecero parte di quella Commissione Decentramento rispetto ad alcuni strumenti
partecipativi che dovevamo inserire nell’ambito delle Circoscrizioni, che alcuni hanno
funzionato ed altri no. Benissimo quel luogo, benissimo l’attuazione nel 2021,
benissimo anche, come dire, forme migliorative dal punto di vista della gestione del
Tavolo di Progettazione Civica su cui stiamo lavorando, perché mi ero presa un
impegno e in tal senso ci muoveremo, mi sto muovendo e darò comunicazioni poi
successive. Detto ciò, non credo che la soluzione sia la sospensione.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Sì, mi pare che il Consigliere Lavolta, però, non abbia espresso se era soddisfatto o no,
però vorrei che non fosse, visto che aveva già sforato i minuti precedenti, motivo di
ulteriore controreplica perché non è il caso, mi dica solo se rimandiamo in
Commissione oppure se si ritiene soddisfatto. Grazie.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Guardi, ha parlato molto più a lungo di quanto parlerò io. Il Presidente Deri, non solo
non è stato convocato, ma addirittura si è stupito quanto me quando ha scoperto che la
convocazione è avvenuta in galleria, in una galleria di via Pinerolo senza che la
Circoscrizione fosse informata, motivo per cui sono profondamente insoddisfatto. Poi la
Sindaca giustamente dice: “Io voglio mantenere il tavolo”, se lo vuole mantenere lo
tenga, io sono profondamente insoddisfatto delle risposte della Sindaca e chiedo che ci
sia un approfondimento, ma serio però, in Commissione o in Conferenza dei
Capigruppo con la Sindaca stessa. Grazie.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Allora, grazie, Consigliere Lavolta. Allora, quindi viene rimandata in Commissione, alla
Commissione Capigruppo.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)