Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 22 Ottobre 2018 ore 14,00
Paragrafo n. 5
INTERPELLANZA 2018-04085
"RICHIESTA SGRAVI FISCALI PER I RESIDENTI NELL'AREA CANTIERE TORINO/CERES" PRESENTATA IN DATA 26 SETTEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
Interventi
VERSACI Fabio (Presidente)
La prossima interpellanza il meccanografico è lo 04085 da parte del Capogruppo Ricca:

"Richiesta sgravi fiscali per i residenti nell'area cantiere Torino/Ceres"

VERSACI Fabio (Presidente)
Risponde l'Assessore Rolando.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Buon pomeriggio. Allora, l'interpellante chiede all'Assessore, alla Sindaca di verificare,
per quanto riguarda i lavori in corso causa abbattimento del cavalcavia di corso
Grosseto, corso Potenza, se i cittadini residenti nell'area cantiere hanno diritto a sgravi
fiscali come gli operatori economici della medesima area. Ahimè la risposta è: la
previsione di sgravi per la presenza di cantieri è esclusivamente consentita alle attività
commerciali ed artigianali, così recita espressamente l'articolo 14, comma primo, lettera
A del regolamento TARI, l'articolo 23, comma primo del regolamento CIMP, e gli
articoli 14, comma secondo, lettera B del regolamento COSAP. Grazie.

VERSACI Fabio (Presidente)
Grazie a lei. Capogruppo Ricca, prego.

RICCA Fabrizio
Grazie, Presidente. Ritengo l'Assessore Rolando troppo intelligente per questa
semplicissima risposta. È chiaro che c'è un regolamento, insieme possiamo decidere,
visto che è uno di quegli interventi straordinari perché non so quante volte
smantelleremo un cavalcavia e creeremo un'altra ferrovia Torino/Ceres, si può provare
a capire come derogare e come dare la possibilità a quelle persone che oggi stanno
vivendo momenti molto difficili, anche della loro vita privata, perché non so le hanno
raccontato: coi lavori notturni c'è gente, ci sono persone che non dormono proprio per i
rumori causati dallo smantellamento del cavalcavia e le problematiche del quartiere,
dell'area interessata a cantierizzazione non sono così leggere come possono sembrare,
quindi mi piacerebbe capire se c'è la volontà di provare a fare in modo, anche solamente
per un tempo ristretto, che può essere il 2019, magari di dare un pochino di respiro a
queste famiglie, poi sarà il Consiglio Comunale a capire come, però ci deve dire se da
parte della Giunta c'è la volontà di provare a trovare una soluzione, esattamente come
abbiamo fatto con alcuni commercianti. Quindi la risposta alla domanda: "c'è la volontà
politica di?" A quel punto poi sarà il Consiglio Comunale che si mette a lavorare sul
regolamento COSAP e sul regolamento TARI per capire come modificarli dando la
possibilità al Consiglio Comunale, e di riflesso alla Giunta, di poter in un futuro
intervenire, però questo ci deve dire lei, se c'è la volontà politica.

VERSACI Fabio (Presidente)
Grazie. Assessore, vuole intervenire? Prego.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Siccome la risposta preparata dagli uffici era nel solco della dizione letterale della
domanda che recitava: "hanno diritto". Hanno diritto è una parola che si riferisce a
norme e regolamenti, tra l'altro tutta la filosofia dei tributi e la filosofia degli sgravi ai
tributi è connessa all'utilizzo che qualcuno fa di un bene pubblico a fini privati. L'unica
cosa che posso dire è che io potrei verificare se sul piano tecnico del diritto è possibile
concedere, al di là poi degli aspetti bilancistici, che è un altro tema, perché sappiamo
tutti che la vicenda degli sgravi sta incidendo in una maniera superiore a quello che era
ipotizzato un anno fa, in genere, proprio per l'ammontare stesso degli sgravi connessi a
questi cantieri che sono molto importanti. Una cosa che posso fare, al di là dell'aspetto
politico di decidere di fare una cosa del genere, che la vincolo anche ovviamente ai
numeri del prossimo bilancio, è verificare se è tecnicamente fattibile una deroga ai
regolamenti perché qui è un problema di diritto, proprio, e la risposta ai sensi del diritto
sarebbe quella che ho recitato, però posso fare una verifica con gli uffici, con l'aiuto
dell'Avvocatura si può trovare qualche strada, dopodiché posso magari riaggiornare
questa risposta in funzione della precisazione che ha fatto, sempre se tutto ciò è in linea
con le modalità delle interpellanze, e riferire.

VERSACI Fabio (Presidente)
Prego.

RICCA Fabrizio
La ringrazio, Assessore, perché questa è già una risposta che io ritengo positiva perché
vuol dire che c'è questo tipo di volontà. Presidente, se l'Assessore - e lei - è d'accordo
magari ci possiamo riaggiornare il 12 di novembre, riaggiornare l'interpellanza il 12
novembre così da dare il tempo all'Assessore di poter capire se..., e nel frattempo ne
parliamo nella Capigruppo di domani per capire come poter, per eventi di questo tipo,
andare a creare all'interno del regolamento, ma a questo punto... Chiaramente tutto per
il prossimo anno, non stiamo parlando di un 2018 che praticamente è finito; se sul 2019
riusciamo a creare questo piccolo intervento. Lo riaggiorniamo al 12 di novembre, mi
sembra un tempo congruo per raccogliere le informazioni e farsi dare il parere
dall'Avvocatura e poi, Presidente, noi in Capigruppo, domani, ragioniamo invece su
come poter lavorare sui regolamenti.

VERSACI Fabio (Presidente)
No, non è discussa, se l'Assessore è d'accordo ci riaggiorneremo al Consiglio del 12.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)