Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 8 Ottobre 2018 ore 14,00
Paragrafo n. 32
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-03349
REGOLAMENTO COMUNALE PER IL SERVIZIO DI TRASPORTO DI PERSONE EFFETTUATO CON VELOCIPEDI E MOTOCARROZZETTE. APPROVAZIONE.
Interventi
LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Passerei ai 19 emendamenti, quindi alle 19 votazioni.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Cominciamo con l'emendamento numero 1, emendamento numero 1 è della Giunta.
Assessore, intende illustrarlo? Prego, Assessore.

SACCO Alberto (Assessore)
Siamo favorevoli. Sì, all'articolo 5, comma 3, scusate…, sì, do per letto, siamo
favorevoli.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Io, però invito solo l'Aula, per favore, adesso recuperiamo un po' di contegno…, no ho
chiesto all'Assessore se intendeva illustrarlo, L'Assessore mi ha detto di sì, interviene,
mi dice che è favorevole. Capogruppo Lo Russo, prego.

LO RUSSO Stefano
Tranquillizzo l'Assessore Sacco, li abbiamo letti, quindi, per illustrazione, o ha qualcosa
di diverso da quello che c'è scritto, per quanto ci riguarda, la lettura a noi è sufficiente
per comprendere il significato nel senso italiano, e non abbiamo esigenza di
illustrazione successiva.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Bene, apriamo quindi la votazione sull'emendamento numero 1 della Giunta, prego,
Consiglieri, votate.
I Consiglieri hanno votato? Sul primo emendamento, chiudiamo la votazione.
28 favorevoli, nessun contrario, nessun astenuto, il primo emendamento è approvato.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Posso dare il medesimo esito per l'emendamento numero 2, sempre della Giunta?
Nessuno si oppone, bene.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Su articolo 7, l'emendamento numero 3, sempre della Giunta? Medesimo esito,
approvato anche il terzo emendamento.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Emendamento numero 4, sempre della Giunta sull'articolo 7? Nessuno si oppone al
medesimo esito, quindi approvato anche l'emendamento numero 4.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
L'emendamento 5, Giunta? Stesso esito.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Emendamento numero 6 della Giunta? Nessuno si oppone, medesimo esito anche
all'emendamento numero 6.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Emendamento numero 7 della Giunta, all'articolo 14? Stesso esito anche per
l'emendamento numero 7.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
L'emendamento 8, articolo 15 della Giunta? Favorevoli tutti, quindi, medesimo esito.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Emendamento 9 della Giunta, sull'articolo 16? Medesimo esito.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Medesimo esito così come, immagino, per l'emendamento 10?
No, sull'emendamento 10 no, prego, Assessore Sacco.

SACCO Alberto (Assessore)
La Giunta dà parere negativo sull'emendamento numero 10 del Consigliere Ricca.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Consigliere Ricca, che non le ho chiesto se intendeva illustrarlo? No. Quindi, mettiamo
in votazione l'emendamento numero 10, prego, Consiglieri, votate.
I Consiglieri hanno votato? Chiudiamo la votazione sull'emendamento numero 10.
Un favorevole, 22 contrari, un astenuto, l'emendamento numero 10 è respinto.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Sempre del Consigliere Ricca è l'emendamento numero 11. Chiede di votare, prego,
mettiamo in votazione l'emendamento numero 11 del Consigliere Ricca, col parere
della Giunta?

SACCO Alberto (Assessore)
Negativo.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Con il parere negativo della Giunta. Votiamo l'emendamento numero 11, prego,
Consiglieri, votate.
I Consiglieri hanno votato? Chiudiamo la votazione sull'emendamento numero 11.
Un favorevole, 21 contrari, uno astenuto l'emendamento 11 è respinto.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Passiamo all'emendamento numero 12 della Giunta. La Giunta intende illustrarlo? No.
Mettiamo in votazione, quindi, l'emendamento 12 della Giunta, prego, Consiglieri,
votate.
I Consiglieri hanno votato? Chiudiamo la votazione sull'emendamento numero 12.
Con 27 favorevoli e un contrari, l'emendamento numero 12 è approvato.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Posso dare il medesimo esito sull'emendamento 13? Nessuno si oppone,
l'emendamento 13 è approvato.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Passiamo, quindi, sull'emendamento numero 14 del Consigliere Ricca, parere della
Giunta?

SACCO Alberto (Assessore)
Negativo.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Con parere negativo della Giunta. Mettiamo in votazione l'emendamento numero 14,
prego, Consiglieri, votate.
I Consiglieri hanno votato? Chiudiamo la votazione sull'emendamento numero 14 del
Consigliere Ricca.
Un favorevole, 22 contrari, un astenuto, l'emendamento è respinto.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Medesimo esito sull'emendamento successivo del Consigliere Ricca? O il Consigliere
Ricca chiede di metterlo ai voti? Mettiamo al voto l'emendamento numero 15, prego,
Consiglieri, votate. Parere della Giunta?

SACCO Alberto (Assessore)
Negativo.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Con parere negativo. Prego, Consiglieri, votate.
I Consiglieri hanno votato? Chiudiamo la votazione sull'emendamento numero 15.
21 contrari, uno solo favorevole, uno astenuto, l'emendamento numero 15 è respinto.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Passiamo adesso all'emendamento numero 16, sempre del Consigliere Ricca. Intende
illustrarlo, Consigliere Ricca? Parere della Giunta?

SACCO Alberto (Assessore)
Negativo.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Con parere contrario della Giunta, votiamo l'emendamento numero 16, prego,
Consiglieri, votate.
I Consiglieri hanno votato? Chiudiamo la votazione sull'emendamento 16.
21 contrari, un astenuto, l'emendamento 16 è respinto.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Emendamento 17 del Consigliere Ricca, intende illustrarlo, Consigliere Ricca? Parere
della Giunta?

SACCO Alberto (Assessore)
Dunque, è negativo anche questo, praticamente qua, noi, se posso illustrare anche le
motivazioni, il motivo è, viene chiesto, questi veicoli possono, devono, per tutelare
sempre quelle problematiche dette prima, possono sostare in zone ben determinate. La
richiesta del Consigliere Ricca è di far sostare questi veicoli soltanto all'interno del
Parco del Valentino e non all'interno della zona delineata, che, tendenzialmente, è la
zona del centro storico, del centro Città. Quindi, secondo noi, dire che questi possono
sostare soltanto all'interno del Parco del Valentino, non in centro, è un po' limitante,
ecco, non vale la pena andare avanti, ecco, quindi siamo negativi su questo
emendamento.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Con parere negativo all'emendamento 17. Mettiamo in votazione lo stesso, prego,
Consiglieri, votate.
Se i Consiglieri hanno votato, chiudiamo la votazione sull'emendamento 17.
22 contrari, un favorevole, un astenuto, l'emendamento 17 è respinto.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Passiamo, quindi, all'emendamento 18, sempre del Consigliere Ricca, intende
illustrarlo, Consigliere Ricca? Parere della Giunta?

SACCO Alberto (Assessore)
No, sul 18, invece, il parere della Giunta è favorevole. Allora, mi spiace che il
Consigliere Ricca abbia detto che non c'è stata consultazione con l'associazione di
categoria, davvero, abbiamo fatto consultazioni continue, addirittura anche la Sindaca
ha incontrato le associazioni di categoria su questa situazione, quindi va benissimo
prevedere un ulteriore consultazione delle associazioni di categoria, in caso di
cambiamento di zona. Quindi, questo emendamento, per me, per la Giunta, parere
positivo, il 18, quindi previa consultazione della pagina 11, riga 22, aggiungere: "Previa
consultazione delle organizzazioni maggiormente rappresentative di categoria".

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Ha chiesto la parola il collega Ricca, prego.

RICCA Fabrizio
Ma io lo so che li avete incontrati, tanto che nella Commissione di mercoledì, se non
sbaglio, giovedì, il parere della Giunta su questi emendamenti era favorevole, quindi io
so perfettamente che li avete incontrati, e che, probabilmente, da giovedì a lunedì è
successo qualcosa che ha fatto cambiare idea. Mi fa piacere, mi riascolterò il verbale per
potermi ricordare le parole con cui il parere a tutti gli emendamenti, tranne uno, quello
sul Parco del Valentino, ma, è stato detto più volte, era favorevole. Tranquilli, non c'è
bisogno comunque di aspettare, la prima volta che fate uno stallo, credo che avrete
modo prossimamente di avere di nuovo un bell'incontro con tutte le associazioni di
categoria.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Ha chiesto la parola il collega Lo Russo, prego.

LO RUSSO Stefano
Scusate, io non comprendo, vi chiedo scusa, perché mi mancano davvero gli elementi
con cui questo duetto tra Ricca e Sacco…, no, mi sento davvero tagliato fuori da questi
messaggi in codice che volano nella Sala Rossa, relativamente al fatto che siano state, o
non siano state consultate le Organizzazioni Sindacali di categoria. Non ho ben capito
Consigliere Ricca, a quale stallo faceva riferimento e a che cosa dovrebbe andare
incontro l'Assessore Sacco in ordine alle decisioni che vengono assunte. E ricorda, lei,
Consigliere Ricca che il problema del destino politico dell'Assessore Sacco non
riguarda noi. Invece riguarda noi, effetti prodotti da, come dire, eventuali agitazioni
delle Organizzazioni Sindacali dei tassisti. Quindi, Assessore Sacco, io, onestamente,
non conosco il pregresso dei dialoghi tra lei e Ricca, per cui, tra l'altro, abbiamo dovuto
posticipare la discussione di questa deliberazione. Raccomando, non…, io, l'unica volta
che parlo con i tassisti è quando prendo i taxi, chiedo scusa, e raccomanderei a
entrambi, cioè a lei, Capogruppo Ricca, e a lei, Assessore Sacco di, come dire, lavorare
veramente nell'ottica di evitare il casino, lo dico con franchezza, perché non abbiamo
sostenuto il provvedimento, non perché, come dire, ci sembrava utile far casino coi
tassisti, che, direi, di casino, sta Città ne ha già abbastanza, quanto piuttosto perché ci
sembrava una buona iniziativa, ma vorremmo evitare che, come dire, sta roba qua,
votata con questo scontro grillo-leghista, producesse invece casino con i tassisti. In
estrema sintesi, quindi, raccomanderei ad entrambi i soggetti contendenti, di chi è più
filo tassista, e di chi lo è meno, di chiarirvi, evitando disagi, poi, alla cittadinanza, che è
quello che invece al Partito Democratico sta a cuore.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Bene, mettiamo quindi in votazione l'emendamento numero 18. È già intervenuto,
Consigliere Ricca…, non c'è fatto personale, non lo ravviso, non lo ravviso il fatto
personale. Sull'Ordine Lavori, prego.

RICCA Fabrizio
Grazie, Presidente. Ci tenevo, nell'ordine di lavori, a tranquillizzare il Capogruppo Lo
Russo, che, come ho già detto prima, non essendosi mai occupato di lavoratori, diventa
difficile per lui capire quale sia la dinamica della tutela dei lavoratori. Finisco
Presidente, l'ordine dei lavori, non per fatto personale, ordine dei lavori. Quindi,
Presidente, mi permetto di dire che l'interlocuzione con l'Assessore Sacco è intervenuta
sia in Commissione, che durante il Consiglio Comunale, per fare in modo che tutto si
possa svolgere nel modo migliore possibile.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Mettiamo quindi in votazione l'emendamento numero 18 con parere della Giunta
favorevole. Prego, Consiglieri, votate.
I Consiglieri hanno votato? Chiudiamo la votazione sull'emendamento numero 18 del
collega Ricca.
23 favorevoli e un astenuto, l'emendamento è approvato.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Passiamo quindi all'ultimo, l'emendamento 19 sull'articolo 22 della delibera, posso
dare il medesimo esito, essendo un emendamento della Giunta? Nessuno si oppone.
Medesimo esito anche per l'emendamento 19.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Mettiamo, quindi, in votazione la delibera, così come emendata dall'Aula, prego,
Consiglieri, votate.
I Consiglieri hanno votato? Chiudiamo la votazione.
22 favorevoli, un contrario e 5 astenuti, la delibera è approvata.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Posso dare il medesimo esito per l'immediata esecutività? Nessuno si oppone.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)