Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 10 Settembre 2018 ore 14,00
Paragrafo n. 22
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-03169
APPROVAZIONE DEL RENDICONTO CONSOLIDATO DEL COMUNE DI TORINO CON L'ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE (I.T.E.R.) PER L'ESERCIZIO 2017 AI SENSI DELL'ARTICOLO 11, COMMA 8, DEL D.LGS. 118/2011.
Interventi
VERSACI Fabio (Presidente)
Passerei al punto 16 del nostro ordine del giorno, meccanografico lo 03169, la proposta
dell'Assessore Rolando:

"Approvazione del rendiconto consolidato del Comune di Torino con l'Istituzione
Torinese per una Educazione Responsabile (I.T.E.R.) per l'esercizio 2017, ai sensi
dell'articolo 11, comma 8 del Decreto Legislativo 118/ 2011"

VERSACI Fabio (Presidente)
Lascio la parola all'Assessore Rolando per l'illustrazione, prego, Assessore.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Grazie, buonasera. Allora, con questa delibera la Giunta chiede al Consiglio
l'approvazione del rendiconto consolidato del Comune di Torino e l'Istituzione Torinese
per l'Educazione Responsabile ITER. Questo adempimento è un adempimento,
ovviamente, che risponde a tutti i canoni legislativi, a parte il Testo Unico, è soprattutto
una novità dovuta al 118, prima di procedere a redigere quello che si chiama il Bilancio
consolidato della città. Allora, nel corpo della delibera viene data ampia e diffusa
informativa di quali sono tutti gli adempimenti giuridici legati all'operazione di
consolidamento. In sintesi, dove viene riportato il Bilancio consolidato, a pagina 2 e a
pagina 3, in sintesi la Giunta dà atto che il conto economico consolidato del Comune di
Torino con l'Istituzione Torinese per l'Educazione Responsabile presenta un risultato
pari a 117.253.733,50, dato che lo stato patrimoniale consolidato del Comune di Torino
con l'istituzione ITER chiude con un patrimonio netto di 3.553.587.038,83. Dopo aver
trasmesso all'organo di revisione lo schema di deliberazione, se posso anche
commentare l'emendamento presentato della Giunta, che riguarda il recepimento del
parere che è stato dato dal Collegio dei Revisori, e cita l'emendamento: "Vista la
relazione del codice del Revisore dei Conti che si allega al presente atto, secondo
quanto previsto dall'articolo 239 del Testo Unico", e poi viene cancellato, quindi, a
pagina 4, il punto 5 del dispositivo, che richiamava il fatto che il parere non era ancora
stato espresso. Alla luce di queste situazioni, comunque i dati economici e consolidati,
praticamente coincidono con quelli della Città, perché, ovviamente, ITER è una
promanazione, ma di attività, non così rilevante come quella della Città, si chiede al
Consiglio di autorizzare l'approvazione del rendiconto dei due Enti. Grazie.

VERSACI Fabio (Presidente)
Se non ci sono interventi sul tema, sulla delibera, passo alla votazione
dell'emendamento della Giunta prego, Consiglieri, votate.
Se i colleghi hanno votato, dichiaro chiusa la votazione.
Presenti 25, favorevoli 23, astenuti 2, dichiaro l'emendamento approvato.

VERSACI Fabio (Presidente)
Passerei alla votazione della delibera in oggetto. Prego, Consiglieri, votate.
Se i colleghi hanno votato, dichiaro chiusa la votazione.
Presenti 24, favorevoli 23, astenuti uno, dichiaro la delibera approvata.

VERSACI Fabio (Presidente)
Darei lo stesso esito per l'immediata esecutività dell'atto.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)