Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 23 Luglio 2018 ore 14,00
Paragrafo n. 15
INTERPELLANZA 2018-02768
"CAVALLERIZZA DIMENTICATA" PRESENTATA IN DATA 2 LUGLIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
Interventi
ROLANDO Sergio (Assessore)
Chiedo scusa, buongiorno. Allora, questa interpellanza pone sei quesiti, tre
precisamente il 2, il 5 e il 6 sono in qualche modo di competenza residuale del
patrimonio ed io provvederei a dare una sintesi soprattutto per quanto riguarda il punto
2 delle verifiche fatte, poi relazionerei sul punto 5 e 6, poi cederei invece la parola al
Vice Sindaco Montanari e non ricordo chi anche ... E anche all'Assessore Giusta per le
altre domande. Per quanto riguarda le utenze, allora, lascerò poi copia della
documentazione, sia le utenze di riscaldamento, energia elettrica ed acqua hanno tutte
delle intestazioni tranne un caso che gli attuali contatori sono tutti numerati non sono
intestati alla Città. Sono intestati per il riscaldamento all'Università, per quanto riguarda
l'energia elettrica all'associazione Euro3, per quanto riguarda l'acqua ci sono diverse
intestazioni, quasi tutte sono utilizzate dalla Polizia di Stato e dai Carabinieri e vengono
recuperate dall'Area Patrimonio. Comunque il documento che lascerò specifica, per
ogni utenza, tutte queste determinazione. C'è un'unica utenza intestata alla Città, la
0010139788, se non ho sbagliato, che ha ... No, no, è quella, che ha un problema di
consumi sui quali c'è un'anomalia ... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Allora,
io faccio prima a leggerla tutta, almeno faccio che leggerla tutta ... (INTERVENTO
FUORI MICROFONO).

ROLANDO Sergio (Assessore)
Io posso anche farle avere il documento.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Allora, sulla base dei dati in possesso del Servizio Controllo Utenze risulta quanto
segue: riscaldamento, c'è un contatore metano intestato alla Città a servizio del
fabbricato dove sono siti la Polizia di Stato e i Carabinieri di via Verdi 11 con due
sottostazioni. Il costo sostenuto dalla Città nell'anno 2017 è di 39.950,36 i costi
anticipati dalla Città per competenza sono recuperati dall'area patrimonio nei confronti
di Polizia di Stato e Carabinieri, questo riscaldamento. Poi ci sono due contatori ...

ROLANDO Sergio (Assessore)
Io non so, io faccio quello che volete.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Cioè penso che non sfugga a nessuno che la Cavallerizza è una situazione dove ci sono
tre-quattro proprietà, due o tre utilizzatori di cui uno o due pacifici, mi riferisco
all'Università da una parte, ai Carabinieri e alla Polizia di Stato dall'altra e c'è una
situazione che deriva dal tempo che è complessa. Io continuo nella lettura della
rilevazione che è stata fatta dagli uffici: "Per quanto riguarda il riscaldamento ci sono
due matricole di contatori non intestati alla Città e che risultano chiusi e piombati alla
data. Esiste poi un contatore intestato all'Università che paga regolarmente. Energia
elettrica, esiste intestato alla Città un servizio di parti comuni del fabbricato di via Verdi
11, il costo sostenuto di 4.668,27 euro, i costi sono anche anticipati dalla Città, ma
recuperati dall'Area Patrimonio, dalla Polizia di Stato e dai Carabinieri. Esiste un
contatore un tempo intestato alla Città, al servizio del fabbricato di via Verdi 9, è stato
dismesso in data 26 aprile 2016. Poi esistono dei contatori intestati alla Polizia di Stato,
ai Carabinieri e all'Università e uno intestato all'Associazione Euro3, sempre per
l'energia elettrica, anche qui tutti i costi sono recuperati da questi Enti, dall'Area del
Patrimonio. Acqua. L'acqua è una situazione complicatissima, c'è un'utenza intestata
alla Città su via Verdi 11, il costo è di 335 euro, il recupero viene effettuato nei
confronti della Polizia e dei Carabinieri. Esiste un'altra utenza, numero di presa nove
cifre con una bocca antincendio intestato alla Città servizio fabbricato di via Verdi 9, il
costo è di 322,16 - mi riferisco sempre al 2017 - non è recuperabile poiché non è a
servizio di porzioni di fabbricato su cui insistono concessioni patrimoniali, ma a parere
degli uffici necessario per mantenere in sicurezza l'immobile anche in considerazione
dell'ubicazione dello stesso. Utenza 0010132126 intestata alla Città costo per il 2017 di
889,72 euro, anche qui costi anticipati dalla Città recuperati dall'Area Patrimonio nei
confronti di Polizia di Stato e Carabinieri. Utenza 0010132106 intestato alla Città a
servizio della centrale termica del fabbricato sito in via Verdi 11, il costo è di 9,44 euro
per tutto il 2017, un metro cubo di consumo costi anticipati dalla Città, è a carico
tramite il patrimonio della Polizia di Stato e dei Carabinieri. Utenza 0010139788, anche
questo intestato alla Città al servizio del fabbricato sito in via Verdi 9. Sottesa all'utenza
c'è un contatore che registra i consumi dell'Associazione Euro3, i quali per competenza
sono recuperati dall'Area Patrimonio nei confronti della medesima Associazione Euro3.
Sotto alla medesima utenza esiste un contatore, 00367159, che da ultimo sopralluogo
risulta chiuso. Il costo sostenuto dalla Città è stato di euro 11.756 euro a fronte di un
consumo di 21.650 metri cubi. Relativamente a questo importo l'associazione Uni3 ha
registrato un consumo di 115 metri cubi pari a circa 150 euro. Gli uffici hanno
riscontrato un'evidente anomalia che potrebbe anche essere riferita ad una perdita di
sistema, ma informalmente è stato comunicato al patrimonio che su queste utenze è in
corso un'indagine, punto. Utenza 0010139774 numero di presa 0010027639 intestato
alla Città a servizio di un rubinetto posto nel cortile del fabbricato di via Verdi 9. Il
costo è di 10,65 euro a fronte di un consumo di quattro metri cubi; il contatore con
matricola 161205018 è intestato all'Università. In relazione al punto 5 la Città con le
coperture attivate è titolare dei rapporti assicurativi concernenti all'area oggetto di
interpellanza, quindi tutta l'assicurazione è a carico della Città. Infine con riferimento al
punto 6, CCT S.r.l. non ha mai emesso obbligazioni, ma ha contratto un finanziamento
con le banche finanziatrici Intesa S.p.A. ed Unicredit S.p.A. per la provvista del
corrispettivo in relazione alla Città per l'acquisto dell'intero Secondo Portafoglio di
cartolarizzazione mediante scrittura privata autenticata dal dr. Ganelli in data 30
dicembre 2010 repertorio 20446. Tale Secondo Portafoglio è costituito da un complesso
di immobili comprendente non solo l'ex Cavallerizza Reale, ma anche un terreno di
corso Mortara, angolo via Orvieto, gli edifici di via Verdi 11 ex Zecca, via Giolitti 2,
via delle Orfane 18/20 avente un valore complessivo di euro 32.283.302 alla data di
vendita CCT S.r.l., prezzo corrisposto alla Città. Questi ultimi due fabbricati sono stati
alienati alla Società di Cartolarizzazione, mentre gli altri asset restano al momento
invenduti. Per tale ragione non è possibile calcolare la quota parte degli interessi pagati
o maturati sul finanziamento concesso sul Secondo Portafoglio per la sola parte
attribuibile alla Cavallerizza perché sono un tutt'uno gli interessi. Si segnala comunque
che la remunerazione del finanziamento prevista dal contratto sono Euribor 12 mesi più
250 basis point per anno sino al 31/12/2013 ed Euribor 12 mesi più 350 basis point per
anno dal 2014 che hanno determinato l'ammontare di interessi sull'intero finanziamento
di circa 6,5 milioni di euro dal 2010, data di stipula del contratto di finanziamento ad
oggi. Grazie.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)