Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 19 Febbraio 2018 ore 14,00
Paragrafo n. 2
INTERPELLANZA 2018-00360
"TOTEM DELLA PACE TRICOLORE: SCOPRI LE DIFFERENZE ... " PRESENTATA IN DATA 31 GENNAIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
Interventi
LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Incominciamo con la trattazione delle interpellanze, in particolare la prima, la 360 del
Consigliere Magliano avente ad oggetto:

"Totem della pace tricolore: scopri le differenze..."

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Risponde l'Assessore Unia, prego, Assessore.

UNIA Alberto (Assessore)
Grazie, Presidente. Il Consigliere Magliano ha presentato un'interpellanza sull'opera
"Totem della pace tricolore", monumento realizzato su disegno di Mario Molinari
dedicato alla pace, ai diritti umani, alla fratellanza fra i popoli, installato in prossimità
del Parco della Pellerina nel maggio 2011 e ne segnala, in seguito ad un sopralluogo con
un gruppo di cittadini, le condizioni di degrado dovute a compimento di atti vandalici.
AMIAT nella nota richiesta, dopo un'ispezione, conferma la presenza di grandi scritte
che ne hanno deturpato l'opera. In merito alla pulizia dell'area circostante non ha
rilevato particolari problematiche, ma riconosce tuttavia che l'intenso affollamento
dell'area, in occasione del periodo di Carnevale, ha richiesto e sta ancora richiedendo
qualche intervento supplementare avente carattere straordinario. La frequenza ordinaria
di passaggio nella zona normalmente è di tre volte alla settimana. La Divisione Servizi
Tecnici e Servizi Edilizia per la Cultura, in un'approfondita relazione, rende noto che le
opere d'arte presenti negli spazi pubblici della città ammontano a circa ad oltre 200
manufatti. In questo numero sono comprese: otto fontane, complete di impianti per il
ricircolo e sollevamento dell'acqua, e 76 monumenti storici sottoposti a tutela della
Sovrintendenza e alcuni dei quali sono monumenti di notevoli dimensioni; 39 opere
d'arte contemporanea e moderna distribuite in parchi e rotonde, eccetera. Tutto
premesso, per far fronte, seppur in modo limitato, alle opere di manutenzione che
necessita questo particolare patrimonio, nello stazionamento del bilancio 2017 è stato
inserito l'importo di 100.000 Euro che ha consentito all'ufficio tecnico che cura la
manutenzione del patrimonio in discorso, Servizio Edilizia per la Cultura, di
predisporre, ultimare e validare un apposito progetto esecutivo di manutenzione
ordinaria. Attualmente è stata individuata, con appalto pubblico, la ditta che eseguirà le
opere programmate, tuttavia i lavori non sono iniziati in quanto si è in attesa del
riaccertamento dei fondi sul Bilancio 2018. Per quanto sopra esposto e preso atto della
segnalazione pervenuta nella quale si evidenzia che l'opera "Totem della pace", dello
scultore Molinari, è stata imbrattata nella parte più bassa con scritte apposte con vernice
nera su lamiera metallica. Si comunica che appena verranno sbloccati tali fondi, nel
rispetto delle priorità di intervento a progetto, l'ufficio potrà provvedere alla pulizia
richiesta per mezzo della ditta specializzata già individuata. Si riferisce, inoltre, che il
Servizio tecnico sta predisponendo un aggiornamento della schedatura dei monumenti
ed opere d'arte contemporanee presenti sul suolo cittadino. Tale lavoro si prefigge di
acquisire una puntuale conoscenza dello stato manutentivo dell'importante bene
patrimoniale; evidenziate in tal modo tutte le criticità esistenti, tra cui rientra anche il
rilevamento degli imbrattamenti a cui monumenti sono sottoposti, si potrà intervenire
con una maggiore e più efficacia opera di salvaguardia e conservazione dei beni in
discorso. Il comandante del Corpo Polizia Municipale, con una nota, chiarisce che
nell'ambito della riorganizzazione, iniziata il primo febbraio scorso, non è ancora stato
previsto che un unico reparto si dedichi al controllo e alla sorveglianza del patrimonio
artistico, culturale e monumentale della città; tali verifiche, infatti, erano e continuano
ad essere in capo a tutto il personale nell'ambito dei Servizi operativi del territorio.
Dopo aver reso noto al Consigliere Magliano le relazioni pervenute dai vari Servizi
concludo comunicando - è una mia personale considerazione - per la particolare
posizione non è auspicabile, per la protezione del monumento, predisporre delle
attrezzature per prevenire gli oltraggi dell'opera senza, allo stesso tempo,
compromettere l'estetica tenendo conto altresì che non si avrebbe comunque la garanzia
dell'inviolabilità.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Grazie, Assessore. Prego, Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Sì, grazie, Presidente. Grazie, Assessore. Le chiedo poi di avere la nota che ha letto in
Aula. È evidente che un monumento come questo, comunque la simbologia che porta
con sé e il luogo in cui è situato, cioè alle porte della città almeno per chi arriva da corso
Regina, comunque, danno un significato emblematico di quello che rappresenta e di
quello che ha rappresentato per la nostra città e mi piaceva fare questo gioco tra le
condizioni in cui versa quella struttura lì in loco e quello invece che è iper pulito proprio
vicino all'ufficio della Sindaca; non so se ha notato il "scopri le differenze" perché
quello è assolutamente lindo a differenza di quello che abbiamo in corso Regina.
L'unica cosa che mi lascia un po' perplesso, Assessore, è che non ho capito dalla sua
risposta il quando e il come, nel senso che noi sappiamo che abbiamo messo lì 100.000
euro, tra l'altro l'Assessora Leon di questi 100.000 Euro ne aveva già parlato quando si
parlava del monumento dell'Autiere, cioè quello che abbiamo invece in corso Unità.
Con questi 100.000 Euro dovremmo praticamente occuparci di 76 monumenti e 8
fontane, ed io non saprei che cosa dire in questo momento a chi mi ha fatto la
segnalazione; innanzitutto se per la Città è importante o meno questa tipologia di
monumento, primo dato, perché non ho capito se è nell'elenco delle priorità, perché
questi 100.000 Euro penso che avessero già una loro scaletta di priorità. Se questo
monumento sta scalando questa scaletta per capire se può essere fatto all'inizio, a metà
o quando, primo dato; secondo, se verrà fatto e che visibilità ha lei sulla possibilità che
dopo gli accertamenti, di cui lei parlava nel suo intervento, vi sia una disponibilità
fattiva perché oggettivamente al di là della questione dei Vigili che pensano, è legittimo,
che non sia necessario avere un nucleo ad hoc che abbia anche questa delega, mi pare
che sia una risposta degna del miglior Arnaldo Forlani dei buoni tempi perché non
riesco a capire quando, come, con che risorse, se dentro le risorse dei 100.000 di cui
parlava c'è anche questa tipologia di intervento, per cui mi rimetto alla sua buona
volontà di darmi qualche indicazione in più in Aula, oltre a quello che mi fornirà, o se
vale la pena approfondirla in Commissione. Dico già che come Gruppo consiliare,
comunque, stiamo preparando un fascicolo dove cercheremo di edurre la città e
l'Amministrazione di tutti questi monumenti che sono nella disponibilità della Città che
ad oggi non hanno nessun tipo di manutenzione. Per cui mi dica lei cosa preferisce, se
darmi qualche indicazione in più sulle tempistiche, sulla fattibilità dell'intervento, anche
perché stiamo parlando veramente della pulizia della parte bassa, perché più in alto non
riescono ad arrivare ad imbrattarla, o se vale la pena approfondire in Commissione,
grazie.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Assessore Unia, vuole integrare? Prego.

UNIA Alberto (Assessore)
Sì, grazie, Presidente. Ma, le osservazioni del Capogruppo Magliano sono abbastanza
pertinenti perché comunque, effettivamente, non è stata data una data specifica che è
subordinata all'approvazione del Bilancio, per cui dobbiamo fare, appunto, la verifica di
questi fondi e vedere dove sono a Bilancio, magari ne avremo di più, magari di meno,
però finché non abbiamo chiuso il Bilancio non lo sappiamo. Premesso questo, penso
che si possa mettere un po' più di attenzione, proprio per la specificità, anche perché si
nota veramente tanto effettivamente il danno. Quindi, posso provare da parte mia a
cercare di capire in maniera più approfondita e magari darle una risposta anche scritta,
successivamente alla seduta di oggi, per dirle quali saranno poi gli interventi, in che
ordine, eccetera; questo mi posso impegnare a farlo.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Consigliere Magliano?

MAGLIANO Silvio
Sì, grazie, Presidente. Ma io farei così: non chiedo l'approfondimento in Commissione,
è evidente che mi piacerebbe sapere, una volta approvato il Bilancio, che può avere uno,
due o tre mesi dopo questa data entro quanto interveniamo su quel monumento lì oppure
l'Assessora Leon le dice: "no, guardi, Assessore Unia, ne abbiamo altri otto sui quali
dobbiamo intervenire, tra cui quello dell'Autiere, per cui non siamo in grado di far
seguito". Quindi, detto questo, per me va bene così, subito dopo l'approvazione del
Bilancio se l'Assessore manda una comunicazione al Gruppo capiremo come agire di
conseguenza. Grazie.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Bene, grazie.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)