Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 22 Gennaio 2018 ore 14,00
Paragrafo n. 9

Comunicazioni della Sindaca su:
- "Crollo improvviso scenografia del Teatro Regio"
Interventi
LEON Francesca (Assessora)
Presidente, Consiglieri. Innanzitutto nel rispondere a queste comunicazioni vogliamo
stringerci attorno ai lavoratori del Teatro che sono stati coinvolti nell'incidente di
giovedì sera, in particolare i coristi Marco Sportelli e Ivana Cravero. Leggo qui di
seguito una breve relazione sull'accaduto che ci è stata trasmessa dal Teatro Regio:
"l'impianto scenografia superiore dell'opera Turandot, attualmente in programmazione
per la regia di Stefano Poda, è composto da una serie di quattro plafoni che
compongono una sorta di soffitto completo della scena. Ogni plafone è sospeso con 12
cavi metallici per consentire una corsa perpendicolare al piano del palcoscenico,
dall'alto al basso e viceversa, assumendo nello spazio scenico diverse posizioni in
altezza. Inoltre, ogni plafone è completato da alcuni elementi scenici che sono collocati
e fissati sopra o sotto ognuno di loro. I quattro plafoni sono movimentati singolarmente
a mezzo di un sistema di sollevamento che fa parte della dotazione tecnica ordinaria del
Teatro Regio. Questi movimenti vengono effettuati nel corso dello spettacolo, sia a
sipario aperto che durante gli intervalli, per raggiungere le posizioni previste dal regista.
Alle ore 21.53 di giovedì 18 gennaio, nell'intervallo tra il secondo e il terzo atto di una
replica dello spettacolo, a sipario chiuso, il plafone identificato come n. 3 si è mosso in
modo improprio per cause in corso di accertamento; nello specifico il plafone ha perso
la planarità rispetto al palcoscenico assumendo progressivamente una posizione
verticale. Questo disallineamento ha fatto sì che l'elemento scenico fissato
superiormente abbia strappato gli attacchi e sia caduto sul palcoscenico. Il signor Marco
Sportelli e la signora Ivana Cravero, artisti del coro, sono stati interessati dalla caduta
dell'elemento, con conseguenti lesioni. Prontamente soccorsi e trasportati con codice
giallo presso le strutture ospedaliere cittadine sono stati dimessi nella giornata
seguente". In merito alla seconda parte della richiesta di comunicazioni informo che
l'articolo 11 della legge 112/2013 delle Fondazioni Lirico-sinfoniche definisce che
l'unico organo di gestione del teatro è il Sovrintendente, quindi gli aspetti organizzativi
non sono né in capo al Consiglio di indirizzo, né al Presidente. Il Sovrintendente è,
assolutamente, pienamente disponibile a relazionare in Commissione o nelle sedi che
verranno ritenute più opportune su questa vicenda. Aspettiamo, in ogni caso, i risultati
delle perizie delle indagini che sono in corso per capire cosa sia accaduto nella sera di
giovedì 18 gennaio. L'Amministrazione segue con molta attenzione questa vicenda che
riguarda un tema delicato e importante come la sicurezza dei lavoratori, quindi non
appena ci saranno informazioni sarà nostra cura informare il Consiglio sui risultati delle
indagini, meglio ancora audire in Commissione il Sovrintendente che potrà dare risposte
esaustive alle domande dei Consiglieri.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)