Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 22 Gennaio 2018 ore 14,00
Paragrafo n. 23
MOZIONE 2017-03646
(MOZIONE N. 1/2018) "CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA CIVICA AI FIGLI DI IMMIGRATI, NATI IN ITALIA E RESIDENTI A TORINO" PRESENTATA IN DATA 15 SETTEMBRE 2017 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
Interventi
LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
La successiva, sempre della Consigliera Artesio, 3646:

"Conferimento della cittadinanza onoraria ai figli di immigrati,
nati in Italia e residenti a Torino"

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
I presentatori sono, oltre alla Consigliera Artesio, anche il Consigliere Tresso e la
Consigliera Foglietta, anche questa era sospesa in Aula, chiedo alla Consigliera cosa
intenda fare. Prego, Capogruppo Artesio.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Consigliere Tresso, prego.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Ha chiesto la parola la Consigliera Foglietta. Prego.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Grazie Consigliera Foglietta. Giusto per mettere ordine ai nostri lavori, noi abbiamo un
emendamento, che eccepisce proprio quello che lei ha testé richiamato, cioè, la
Consigliera Artesio, che è prima firmataria di questo atto, lo ricordo a me stesso,
propone di mettere in votazione un emendamento che prevede l'abrogazione del punto 2
dell'impegnativa e, di conseguenza, che il punto 3 diventi il punto 2. Nel frattempo,
proprio pochi minuti fa, ci è pervenuto un ulteriore emendamento, la proposta di
mozione 3646, emendamento della Consigliera Sganga, che in questo momento si sta
riproducendo. Io, mentre gli uffici stanno riproducendo…, abbiate pazienza, voi siete…,
stiamo parlando di un tema serio, voi introducete malizia là, dove non dovrebbe esserci.
L'emendamento della Consigliera Sganga, mentre gli uffici lo distribuiscono, lo leggo,
in modo tale che anche la prima firmataria, la Consigliera Artesio, ne abbia contezza,
impegna di sostituire il primo punto dell'impegnativa, con il seguente testo: "Impegna",
quindi, "la Sindaca, a conferire, come atto simbolico, la cittadinanza civica, così come
previsto dall'articolo 7.5 dello Statuto della Città, alle persone nate a Torino e non in
possesso della cittadinanza italiana, attraverso la modalità della Civil Card". Vuole
illustrarlo, Consigliera Sganga? Prego.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Certo, è possibile, registriamo la sua richiesta; ai sensi dell'Articolo 123 del nostro
Regolamento, è possibile. Il Consigliere Ricca ha chiesto la parola. Prego, Consigliere.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Bene, nel frattempo la Consigliera Foglietta ha depositato un emendamento che
andrebbe a modificare l'oggetto della proposta di mozione. Prego, Consigliera Foglietta,
per l'illustrazione.

LAVOLTA Enzo (Vice Presidente Vicario)
Bene, grazie Consigliera Foglietta. Allora, solo per rimettere un po' d'ordine, nel corso
della discussione sono pervenuti alla Presidenza un po' di emendamenti, quindi, allora,
abbiamo tutte proposte, salvo l'ultima, che vanno a modificare l'impegnativa, quindi,
parto dal metodo. La Consigliera Sganga chiede una votazione per punti separati,
distinguiamo, quindi, la narrativa, cioè tutta la parte del testo della mozione, che
precede la parola "impegna", con l'impegnativa, che in questo momento prevede 3
punti.
Viene messo in votazione l'emendamento della Consigliera Artesio che, di fatto,
sopprime uno dei 3 punti e rivediamo, quindi, l'ordine. A quel punto, a questo punto, il
primo punto dell'impegnativa sarà modificato, qualora l'Aula approvi l'emendamento
Sganga, dal suo emendamento. E, infine, mettiamo in votazione la proposta emendativa
della Consigliera Foglietta che, come abbiamo già chiarito, chiarisce meglio l'oggetto
della mozione stessa. Quindi, io procederei con 3 votazioni.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)