Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 17 Ottobre 2016 ore 14,00
Paragrafo n. 2
INTERPELLANZA 2016-03968
"MERCATO DI PIAZZA SANTA GIULIA: CONDIZIONI IGIENICHE INDEGNE DOPO LE NOTTI DI (MALA) MOVIDA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 9 SETTEMBRE 2016.
Interventi
"Mercato di piazza Santa Giulia: condizioni igieniche indegne dopo le notti di
(mala) movida"

VERSACI Fabio (Presidente)
Iniziamo l'adunanza del Consiglio Comunale discutendo l'interpellanza n. mecc.
201603968/002, presentata in data 9 settembre 2016, avente per oggetto:

"Mercato di piazza Santa Giulia: condizioni igieniche indegne
dopo le notti di (mala) movida"

VERSACI Fabio (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessora Giannuzzi.

GIANNUZZI Stefania (Assessora)
In merito all'interpellanza sulle condizioni del mercato di piazza Santa Giulia, ad
inizio estate, a seguito delle segnalazioni pervenute, in accordo con la Città e senza
oneri aggiuntivi per la stessa, AMIAT ha attivato per un periodo sperimentale di un
mese un servizio straordinario di spazzamento alle ore 5.30 di mattina durante la
settimana, in anticipo rispetto al normale orario in cui la piazza inizia ad essere
interessata dal montaggio dei banchi del mercato, e verso le ore 7.00 la domenica.
Nello stesso periodo, sempre a seguito di segnalazioni e richieste dei cittadini, è stato
avviato un servizio di lavaggio e disinfezione di alcuni punti, che, essendo
scarsamente illuminati, venivano spesso usati come impropri orinatoi.
Al termine del periodo di sperimentazione con AMIAT è stato valutato scarsamente
significativo il servizio aggiuntivo nei giorni infrasettimanali, dal lunedì al venerdì,
mentre si è stabilito di mantenere operativi l'intervento di pulizia nelle prime ore
della mattina nelle giornate di sabato e domenica e il servizio di lavaggio e
disinfezione.
Le azioni messe in campo hanno ridotto in modo significativo il disagio e le stesse
immagini allegate all'interpellanza dimostrano come la situazione non appaia grave
come in passato. La situazione sarà comunque monitorata, al fine di provvedere, ove
occorressero, ulteriori azioni.

VERSACI Fabio (Presidente)
La parola al Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Ringrazio l'Assessora per la risposta. La preoccupazione che ho è che, da quello che
mi viene detto da chi lì vive il mercato, la situazione non è proprio questa, nel senso
che oggi la situazione è quella di mantenere questo servizio, perché - mi confermi -
noi manteniamo questo servizio solo il sabato e la domenica. Spesso e volentieri,
però, per quello che mi capita di vedere - non so se lei frequenti quelle zone, io per
tornare a casa spesso ci devo passare -, le persone vanno lì nei locali non soltanto il
venerdì e il sabato, per cui è una misura assolutamente inefficace, almeno, da quello
che mi viene detto dai cittadini che vanno lì la mattina e soprattutto dai mercatali che
la mattina vanno lì ad aprire i loro banchi e si trovano nelle condizioni che ho
esposto nell'interpellanza, secondo me non è assolutamente efficace, perché, ahimè -
devo dire che questa è stata una scelta dell'Amministrazione precedente che io non
ho condiviso nei cinque anni che ho fatto qui in Consiglio Comunale -, si è lasciato
aumentare il numero di attività commerciali di quella tipologia in quel quartiere e
soprattutto in quella zona.
Assessore, io non posso che sottolineare che la risposta evidentemente fotografa
quello che viene fatto da AMIAT in questo momento, ma penso che quando andrete,
anche con il suo Collega, l'Assessore al Commercio, o se siete già andati a discutere
con i cittadini o con chi lì realizza tutti i giorni il mercato, il mercoledì mattina, il
giovedì mattina e il venerdì mattina la situazione è abbastanza in uno stato pietoso.
Le foto che io le ho riportato - perché mi piace documentare - comunque mostrano
che la situazione non è civile. Quello che io le ho portato dal punto di vista
fotografico non è civile, perché se per voi va bene questa cosa, a me e a coloro che
vivono in quella zona lì non va bene. Non va bene la mattina, dopo un passaggio di
AMIAT o se AMIAT non passa, trovarsi comunque degli odori nauseabondi e nello
stesso tempo bottiglie lasciate sopra i nostri cassonetti; per chi vive lì e paga le tasse
come tutti gli altri questa risposta e questo tentativo di rispondere al problema da
parte della Città non vanno bene.
Assessore, se fosse possibile, come accade per un altro mercato che vive il tema della
movida, che è quello della Circoscrizione 8, adesso 8 e 9, io le chiederei che venga
effettuata sempre una doppia pulizia: dopo il mercato e prima dell'inizio dell'attività
mercatale la mattina. Io l'avevo già chiesto al suo predecessore; si era aumentato un
po' il numero dei bidoni, si era fatta un po' più di attenzione, si era fatto
sperimentalmente questo tentativo di aumentare la pulizia. Io vi chiedo di monitorare
ad oggi e, pur sapendo che con la stagione invernale forse il problema sarà meno
importante (anche se comunque si verifica anche d'inverno), di trovare una soluzione
definitiva.
Presidente, ho quasi concluso, chiedo scusa se usufruisco di qualche minuto in più.

VERSACI Fabio (Presidente)
No, ha cinque minuti.

MAGLIANO Silvio
Perfetto. Come sa, dalla Circoscrizione 7 è arrivato un piano di punti legati al tema
movida proprio su piazza Santa Giulia e uno degli ultimi punti è che, se non siamo in
grado di risolverla, piuttosto riapriamola al traffico, così risolviamo il problema del
fatto che la gente che vive lì non riesce a dormire e che chi lì vuole andare a
comprare si trova in una situazione indecorosa. È chiaro che se tutte le mattine devo
andare a comprare in un mercato che ha quella tipologia di odori, legati al fatto che i
ragazzi preferiscono utilizzare i muri per orinare e purtroppo alcuni vomitano anche
sulle porte delle case che sono lì, a quel punto uno potrebbe decidere di non andare
più in quel mercato e di andare in un altro, così diamo un'ultima botta finale ad un
mercato che in questi anni ha sempre subìto il fatto che pian piano la gente non si
recava più lì.

VERSACI Fabio (Presidente)
La parola, per una breve replica, all'Assessora Giannuzzi.

GIANNUZZI Stefania (Assessora)
Resta inteso che, se si mettessero in campo delle azioni più incisive, questo sarebbe
un costo aggiuntivo per la Città. Quindi, io le ho semplicemente detto che la
sperimentazione di AMIAT ha portato questi risultati e non ha avuto un costo
aggiuntivo; se si ritiene che non siano sufficienti, saranno da valutare perché
comporterebbero un costo aggiuntivo.
Le altre problematiche che ci ha illustrato riguardano, però, più l'ordine pubblico; io
ho risposto soltanto per le materie di mia competenza, perché su schiamazzi,
microcriminalità, eccetera, io non posso rispondere.

VERSACI Fabio (Presidente)
La parola al Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Mi scusi, io non le ho citato gli otto spacciatori che ci sono all'angolo tra piazza
Santa Giulia e la via di fianco, cioè io non le ho parlato di ordine pubblico. Io le ho
parlato della pulizia, del fatto che alla mattina uno dovrebbe intervenire in altro
modo, e se vuole farò un'interpellanza anche alla Sindaca rispetto all'ordine
pubblico.
Io le ho solo parlato di pulizia. Di ordine pubblico non parlo e infatti volevo una
risposta su questo tema. È chiaro, Assessore - e ho concluso -, che dovete scegliere
voi dove mettere qualche risorsa in più per risolvere un problema. A costo zero
quella soluzione lì non la si trova, cioè quel problema lì non lo risolvete a costo zero,
perché ci hanno provato negli ultimi cinque anni e soluzioni non ve ne sono state.
Deve scegliere lei, insieme alla Giunta, se vale la pena provare a dare una risposta a
un quartiere che in questi quattro anni, quattro anni e mezzo ha visto declinare la sua
situazione ed è quella che oggi vediamo.

VERSACI Fabio (Presidente)
L'interpellanza è discussa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)