Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 19 Settembre 2016 ore 14,00
Paragrafo n. 18
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2016-03648
SCHEMA DI CONVENZIONE PER LA GESTIONE IN FORMA ASSOCIATA DELLA PROCEDURA AD EVIDENZA PUBBLICA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI DISTRIBUZIONE DEL GAS NATURALE E PER L'ATTIVIT? DI CONTROLLO E VIGILANZA SULL'ESECUZIONE IN RELAZIONE ALL'AMBITO TERRITORIALE TORINO 1. APPROVAZIONE.
Interventi
"Schema di convenzione per la gestione in forma associata della procedura ad
evidenza pubblica per l'affidamento del servizio di distribuzione del gas naturale e
per l'attività di controllo e vigilanza sull'esecuzione in relazione all'ambito
territoriale Torino 1. Approvazione"

VERSACI Fabio (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201603648/064, presentata dalla Giunta Comunale in data 2 agosto 2016, avente per
oggetto:

"Schema di convenzione per la gestione in forma associata della procedura ad
evidenza pubblica per l'affidamento del servizio di distribuzione del gas naturale e
per l'attività di controllo e vigilanza sull'esecuzione in relazione all'ambito
territoriale Torino 1. Approvazione"

VERSACI Fabio (Presidente)
La parola alla Sindaca.

SINDACA
La proposta di deliberazione è stata illustrata in Commissione dalla sottoscritta.
L'emendamento, come annunciato in Commissione, è semplicemente la correzione
di un refuso. Si tratta di adempiere a un ruolo che è dato alla Città di Torino dal
punto di vista normativo. È un iter iniziato nel 2011, quindi abbastanza vecchio.
Sostanzialmente, si costituisce l'ATEM, che sono gli Ambiti Territoriali Minimi. Noi
facciamo parte dell'Ambito Torino 1, che comprende Torino, Grugliasco,
Moncalieri, Nichelino, Rivalta e Rivoli. La Città di Torino come capoluogo, così
come definito dal decreto, ha il ruolo di stazione appaltante. Nel 2012, i Comuni
nell'Ambito Torino 1 prendevano atto del ruolo che viene affidato alla Città di
Torino e viene elaborato questo schema di convenzione che permette all'ATEM di
procedere con quanto previsto e, quindi, con tutti i vari adempimenti.
Lo schema di convenzione è già stato approvato da un Comune; gli altri Comuni
stanno aspettando anche sulla base del fatto che questa Città debba adempiere e,
quindi, approvare questa proposta di deliberazione. Prendiamo quindi atto dell'iter
definito a livello di decreto ministeriale e portiamo avanti il compito che ci spetta
come ruolo di stazione appaltante, in quanto Comune capoluogo.

VERSACI Fabio (Presidente)
La parola al Consigliere Lo Russo.

LO RUSSO Stefano
Stante la rilevanza della proposta di deliberazione e, finalmente, la conclusione di un
iter molto complesso che riguarda la fornitura di gas metano in un Ambito
Territoriale, annuncio il voto favorevole del Partito Democratico alla proposta di
deliberazione.

VERSACI Fabio (Presidente)
L'emendamento, presentato dalla Sindaca, recita:


VERSACI Fabio (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento:
presenti 34, astenuti 1, favorevoli 33.
L'emendamento è approvato.

VERSACI Fabio (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
presenti 37, astenuti 3, favorevoli 34.
La proposta di deliberazione è approvata.

VERSACI Fabio (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
presenti 37, astenuti 3, favorevoli 34.
L'immediata eseguibilità è concessa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)