Vice Direzione Generale Servizi Amministrativi e Legali - Gioventù -

Decentramento - Commercio - Suolo Pubblico

Divisione Commercio

Settore Mercati

n. ord. 161

2009 01495/016

CITTÀ DI TORINO

 

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 19 OTTOBRE 2009

 

(proposta dalla G.C. 24 marzo 2009)

 

Sessione Ordinaria

 

Convocato il Consiglio nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo Civico, oltre al Presidente CASTRONOVO Giuseppe ed al Sindaco CHIAMPARINO Sergio, i Consiglieri:

 

ANGELERI Antonello

BUSSOLA Cristiano

CALGARO Marco

CANTORE Daniele

CAROSSA Mario

CASSANO Luca

CASSIANI Luca

CENTILLO Maria Lucia

CERUTTI Monica

COPPOLA Michele

CUGUSI Vincenzo

CUNTRO' Gioacchino

FERRANTE Antonio

FERRARIS Giovanni Maria GALASSO Ennio Lucio

GALLO Domenico

GALLO Stefano

GANDOLFO Salvatore

GENISIO Domenica

GENTILE Lorenzo

GIORGIS Andrea

GOFFI Alberto

GRIMALDI Marco

LAVOLTA Enzo

LEVI-MONTALCINI Piera

LO RUSSO Stefano

LONERO Giuseppe

LOSPINUSO Rocco MAURO Massimo

MINA Alberto

OLMEO Gavino

PETRARULO Raffaele

PORCINO Gaetano

RATTAZZI Giulio Cesare

RAVELLO Roberto Sergio

SALINAS Francesco

SALTI Tiziana

SCANDEREBECH Federica

SILVESTRINI Maria Teresa

TEDESCO Giuliana

TROIANO Dario

TROMBINI Claudio

TRONZANO Andrea

VENTRIGLIA Ferdinando

ZANOLINI Carlo

 

In totale, con il Presidente ed il Sindaco, n. 47 presenti, nonché gli Assessori: ALTAMURA Alessandro - BORGIONE Marco - BORGOGNO Giuseppe - DEALESSANDRI Tommaso - MANGONE Domenico - PASSONI Gianguido - SBRIGLIO Giuseppe - SESTERO Maria Grazia - VIANO Mario.

 

Risultano assenti i Consiglieri: BONINO Gian Luigi - CUTULI Salvatore - GHIGLIA Agostino - MORETTI Gabriele.

 

Con la partecipazione del Segretario Generale REPICE dr. Adolfo.

 

SEDUTA PUBBLICA

 

OGGETTO: AUTORIZZAZIONE ALL'ALLESTIMENTO DI AREA MERCATALE DESTINATA ALLA VENDITA DIRETTA DI PRODOTTI AGRICOLI - PARTECIPAZIONE A BANDO REGIONE PIEMONTE.          

          Proposta dell'Assessore Altamura.  

 

          Con deliberazione della Giunta Regionale del Piemonte 22 dicembre 2008, n. 97-10416, pubblicata sul Bollettino Ufficiale n. 2 del 15 gennaio 2009, in esecuzione dell'articolo 11 della Legge Regione Piemonte 23 maggio 2008, n. 12 "Legge finanziaria per l'anno 2008", si procedeva all'approvazione dei criteri per l'assegnazione di aiuti agli enti locali per lo sviluppo di aree mercatali destinate alla vendita diretta dei prodotti agricoli.

          La citata legge prevede la concessione di aiuti destinati allo sviluppo della filiera corta agroalimentare, intesa come rapporto diretto tra consumatori e produttori agricoli del territorio regionale, al fine di ridurre il numero degli intermediari commerciali.

          L'articolo 11, comma 2 della Legge Regionale n. 12/2008 considera prioritari gli interventi realizzati dagli enti locali, singoli o associati, che intendano realizzare mercati o spazi di vendita diretta su aree pubbliche o private destinati agli imprenditori agricoli operanti sul territorio ove sono istituite le aree di vendita.

          Con deliberazione della Giunta Regionale del Piemonte n. 18-10251 del 9 dicembre 2008 veniva approvato il piano di iniziative a favore della filiera corta secondo quanto previsto dall'articolo 11, comma 3 della citata Legge Regionale n. 12/2008.

          Il citato piano prevede al punto 6, lettera a) la concessione di aiuti in conto capitale a comuni ed altri enti locali che intendano istituire mercati o spazi di vendita diretta su aree pubbliche o private destinati alla vendita di prodotti agricoli ottenuti sul territorio regionale.

          La concessione degli aiuti è subordinata alla definizione dei criteri di selezione dei progetti e all'individuazione dei beneficiari, delle iniziative finanziabili e delle altre condizioni di accesso ai finanziamenti, così come specificato nell'allegato A) alla deliberazione della Giunta Regionale del Piemonte (DGR) 22 dicembre 2008, n. 97-10416 sopra citata.

          Con provvedimento della Direzione Regionale Agricoltura 19 gennaio 2009, n. 9 (pubblicato sul Supplemento Ordinario n. 2 al Bollettino Ufficiale n. 4) veniva emanato un bando pubblico per la concessione di aiuti agli enti locali che intendano allestire aree mercatali destinate alla vendita diretta dei prodotti agricoli.

          E' intendimento della Città procedere alla individuazione di una zona nell'ambito del territorio comunale, come da planimetria allegata al presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale (allegato 1), da allestire ad area mercatale, ove gli imprenditori agricoli possano esercitare l'attività di vendita diretta di prodotti agricoli in maniera organizzata e funzionale alle esigenze dei fruitori della medesima.

          L'area individuata in via Onorato Vigliani, 102 - attualmente destinata a spazio verde e servizi (estratto di Carta n. 16/B del P.R.G.) - potrà assumere la destinazione indicata in oggetto, come da nota di risposta alla richiesta di compatibilità pervenuta dalla Divisione Urbanistica ed Edilizia Privata del 20 marzo 2009 prot. n. 12172 (conservata agli atti della Divisione Commercio).

          L'articolo 4 del citato bando prevede che i mercati per la vendita diretta di prodotti agricoli vengano istituiti o autorizzati dall'ente locale su propria iniziativa o su richiesta degli imprenditori agricoli o delle organizzazioni professionali agricole.

          Visto il progetto presentato congiuntamente da Coldiretti Torino e da Enzo B Onlus - quest'ultimo attuale concessionario dell'area individuata quale sede del mercato che si intende istituire - con nota del 19 marzo 2009 prot. n. 12005.

          Considerato che la destinazione attuale dell'area a servizio (come prevista nell'atto di concessione a Enzo B Onlus, conservato agli atti della Divisione) è da ritenere compatibile con il nuovo allestimento a sede mercatale.

          Atteso che l'area a disposizione è conforme al previsto allestimento anche sotto il profilo igienico-sanitario, nel rispetto delle disposizioni di cui all'Ordinanza Ministero della Salute 3 aprile 2002, recante "Requisiti igienico-sanitari per il commercio dei prodotti alimentari sulle aree pubbliche", nonché garantisce l'accessibilità alla medesima e l'integrazione con i servizi presenti nella zona, come risulta dalle sotto richiamate relazioni.

          Visto l'articolo 5 del vigente Regolamento per la disciplina sulle aree mercatali, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale in data 21 febbraio 2005 (mecc. 2003 12205/101) esecutiva dal 7 marzo 2005.

          Considerato che per l'allestimento, l'organizzazione e la gestione dell'area mercatale in oggetto non occorre realizzare alcuna opera per la quale sia richiesta la progettazione secondo la normativa in materia di lavori pubblici, ma sono sufficienti la fornitura ed il montaggio delle attrezzature per la cui descrizione si fa rinvio alla relazione tecnica, che si allega al presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale (allegato 2).

          Come da relazione appena citata, lo stato di fatto attuale dell'area presa in considerazione rende il progetto di allestimento rapidamente cantierabile, tenuto conto che la fornitura ed il successivo montaggio delle attrezzature previste consentiranno l'immediata fruibilità della medesima per lo scopo di cui al presente provvedimento.

          Fatto salvo il contenuto del disciplinare di mercato previsto dall'articolo 5 del bando pubblico regionale e dall'allegato A) alla DGR 22 dicembre 2008, n. 97-10416, che verrà approvato con successivo apposito provvedimento, sentito il Comitato di mercato, si rinvia alla relazione illustrativa, che si allega al presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale (allegato 3), per la descrizione delle caratteristiche del progetto di allestimento della nuova area mercatale. Dalla medesima emerge, altresì, il sostegno alla proposta di destinazione dell'area in oggetto da parte della competente Circoscrizione 10, trattandosi di collocazione prevista in un contesto sociale particolarmente recettivo ai contenuti del progetto.

          Con successivo atto si procederà alla nomina del Comitato di mercato, nel rispetto degli articoli 5 e 6 del citato bando regionale.

          Come meglio descritto nella relazione economico-finanziaria relativa al progetto, allegata al presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale (allegato 4), per la gestione del mercato il promotore Coldiretti Torino intende coordinarsi con la costituenda Associazione dei produttori agricoli aderenti al mercato; si rinvia alla medesima relazione per la descrizione delle attività di formazione ed informazione rivolte ad operatori e consumatori e dei relativi costi.

          Con riguardo ai costi del progetto la Città potrà intervenire a copertura di quanto non finanziato tramite i fondi di cui al bando sopra citato o delle associazioni private coinvolte.

          Viene garantita l'autosufficienza economica del progetto già dal primo anno di attività.

          Pertanto, con il presente provvedimento di autorizzazione all'allestimento del mercato in oggetto, la Città intende partecipare al bando emanato dalla Regione Piemonte per la fruizione del contributo ivi previsto e, a tale scopo, viene delegato quale soggetto incaricato della presentazione della relativa istanza l'Associazione Coldiretti Torino, avente sede in Torino, via Pio VII, 97, nella persona del Direttore, signor Emilio Fugazzi, nato a Santo Stefano d'Aveto (GE) il 28 maggio 1957.  

          Tutto ciò premesso,

 

 LA GIUNTA COMUNALE  

 

          Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;

          Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:

          favorevole sulla regolarità tecnica;

          favorevole sulla regolarità contabile;

          Con voti unanimi, espressi in forma palese;  

 

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

 

1)      di autorizzare l'allestimento dell'area di cui alla planimetria allegata al presente provvedimento (all. 1 - n.       ), da destinare ad area mercatale, come da progetto presentato da Coldiretti Torino e da Enzo B Onlus - quest'ultimo attuale concessionario dell'area individuata quale sede del mercato che si intende istituire - con nota del 19 marzo 2009 prot. n. 12005, ove gli imprenditori agricoli possano esercitare l'attività di vendita diretta di prodotti agricoli in maniera organizzata e funzionale alle esigenze dei fruitori della medesima;

2)      di dare atto che l'area individuata in via Onorato Vigliani, 102 - attualmente destinata a spazio verde e servizi (estratto di Carta n. 16/B del P.R.G.) - potrà assumere la destinazione indicata in oggetto, come da nota di risposta alla richiesta di compatibilità pervenuta dalla Divisione Urbanistica ed Edilizia Privata del 20 marzo 2009 prot. n. 12172 (conservata agli atti della Divisione Commercio);

3)      di partecipare al bando emanato dalla Regione Piemonte per la fruizione del contributo ivi previsto e, a tale scopo, delegando quale soggetto incaricato della presentazione della relativa istanza la Coldiretti Torino, avente sede in Torino, via Pio VII, 97, nella persona del Direttore, signor Emilio Fugazzi, nato a Santo Stefano d'Aveto (GE) il 28 maggio 1957;

4)      di approvare la relazione tecnica, quale parte integrante e sostanziale del presente provvedimento (all. 2 - n.       );

5)      di approvare la relazione illustrativa, quale parte integrante e sostanziale del presente provvedimento (all. 3 - n.       );

6)      di approvare la relazione economico-finanziaria relativa al progetto, quale parte integrante e sostanziale del presente provvedimento (all. 4 - n.       );

7)      di dare atto che, riguardo ai costi del progetto la Città potrà intervenire a copertura di quanto non finanziato tramite i fondi di cui al bando sopra citato o delle associazioni private coinvolte;

8)      di dare atto che con successivo atto deliberativo verrà quantificato il costo del progetto a carico della Città e saranno indicate le modalità del relativo finanziamento;

9)      di dare atto che viene garantita l'autosufficienza economica del progetto già dal primo anno di attività;

10)    di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, comma 4, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.  

 

L'ASSESSORE COMMERCIO, TURISMO

ATTIVITA' PRODUTTIVE

E MARKETING URBANO

F.to Altamura

 

Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica.

 

IL DIRIGENTE

SETTORE MERCATI

F.to Gandiglio

 

Si esprime parere favorevole sulla regolarità contabile.

 

per IL VICE DIRETTORE GENERALE

RISORSE FINANZIARIE

Il Dirigente Delegato

F.to Tornoni

 

  

In originale firmato:

IL SEGRETARIO                                                                                                  

IL PRESIDENTE

         Repice                                                                                                           

Castronovo