| Atto
56 n. mecc. 2012 01706/87 |
|
Atto
n. 56
n. mecc. 2012 01706/87
Il
Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN
DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA",
convocato nelle prescritte forme in
1^ convocazione, per la seduta ordinaria
del
10 APRILE 2012
Sono
presenti nell'aula consiliare del
Centro Civico in Via Servais 5, oltre
al Presidente Claudio CERRATO i Consiglieri:
Alberto ALDAMI ,Roberto ANTONELLI, Alessandro
BOFFA FASSET, CAPUTO Valentina, Sara
CARIOLA, Angelo CASTROVILLI, Stefano
DOMINESE, Sara GRIMALDI, Elvio
GUGLIELMET, Maurizio MAFFEI, Valerio
NOVO, Marco RABELLINO, Alfonso PAPA,
Giuseppe PAVONE, Luca PIDELLO, Emiliano
PONTARI, Lorenzo PULIE’ REPETTO,
Andrea RONCAROLO, Nicola SANTORO, Tommaso
SEGRE, Rocco ZACCURI.
In totale n. 22 Consiglieri
Risultano
assenti i Consiglieri: Massimiliano
LAZZARINI, Armando FANTINO, Gualtiero
Remo BARTOZZI
Con l'assistenza del Segretario
Dott.ssa Anna Maria GROSSO
Ha
adottato in
SEDUTA PUBBLICA
il
presente provvedimento così indicato
all'ordine del giorno:
C4 (Art.42, comma II Regolamento Decentramento).
Progetto “Solidarietà in
Basso San Donato” – Individuazione
di beneficiario di contributo in servizi
Cooperativa Sociale Ariel
a.r.l.
Il
Presidente Claudio Cerrato, di concerto
con i Coordinatori della I Commissione
Rocco Zaccuri, della II Commissione
Roberto Antonelli, della III Commissione
Sara Cariola, della IV Commissione Valentina
Caputo, della V Commissione Stefano
Dominese e della VI Commissione Alfonso
Papa riferisce.
La
gestione del territorio e dei connessi
aspetti che ne connotano la vivibilità
da parte dei cittadini costituisce uno
dei principali obiettivi su cui si concentra
l’attività della Circoscrizione
IV. In particolare il miglioramento
delle condizioni di sicurezza si innesta
in un contesto di azioni non solo di
natura repressiva, ma anche e soprattutto
in attività che favoriscano l’integrazione
dei residenti ed il progressivo sedimentarsi
di una diffusa cultura di legalità
vero cardine ai fini della prevenzione
dei fenomeni criminali.
Anche gli stranieri che per effetto
dei flussi migratori sono giunti nel
nostro Paese, rappresentano un aspetto
della questione non in quanto si tratti
di persone apoditticamente dedite ad
attività illegali, bensì
perché soggetti deboli il cui
percorso di inserimento, altrimenti
difficile e complesso, non può
essere lasciato al caso.
Ogni intervento ed ogni iniziativa che
possano perciò valorizzare attività
di promozione sociale e di crescita
finalizzate a rafforzare la coesione
sociale e la più ampia integrazione
del tessuto urbano devono pertanto trovare
il più ampio sostegno della Circoscrizione
in primis che, in quanto soggetto territoriale
maggiormente prossimo ai cittadini,
si trova direttamente coinvolta
nello sviluppo di politiche rivolte
alla prevenzione ed al rafforzamento
delle buone pratiche di legalità.
Particolare importanza poi possono rivestire
quegli interventi che consentendo il
diretto coinvolgimento dei destinatari,
attraverso un percorso formativo teorico
ed applicato, permettono l’acquisizione
di conoscenze ed esperienze successivamente
spendibili nel mondo del lavoro e che
si configurano come solido e duraturo
argine nei confronti di fenomeni di
degrado sociale oltre che materiale.
Gli obiettivi così descritti
trovano modo di esplicarsi tramite soggetti
“istituzionali”, ma anche
attraverso l’opera di soggetti
operanti nel campo dell’associazionismo
che costituiscono un valido supporto
sia per le competenze di cui sono portatori
sia per l’esperienza che hanno
avuto modo di maturare “sul campo”.
In tale percorso si inserisce la Cooperativa
Sociale Ariel che con il progetto “Solidarietà
in Basso San Donato”, si è
resa disponibile ad ospitare, dal maggio
2011, gli stranieri provenienti dall’Africa
in occasione dell’emergenza denominata
“Emergenza Immigrazione Nord Africa”.
A tale scopo è stata sottoscritta
apposita convenzione con la Prefettura
di Torino che prevede tra l’altro,
come servizio alla persona, l’orientamento
al territorio e l’informazione
sulle norme e le modalità
che regolano l’accesso alla formazione
professionale e al mercato del lavoro
per gli adulti, anche in sinergia con
le strutture pubbliche e private
operanti sul territorio.
Questo progetto vuole essere il primo
passo, quello di cominciare a considerare
la diversità non come un elemento
da tollerare, ma come un bene utile
e da tutelare.
Con questa finalità si intende
inserire 10 stranieri, suddivisi
in due squadre da 5, presenti in via
Aquila 21, nell’ambito dell’emergenza
umanitaria del Nord Africa, in attività
di volontariato per l’espletamento
di attività semplici ripetitive
e/o ripetibili che non necessitano di
addestramento strutturato come la pulizia
di un’area verde su San Donato
con particolare cura alla pulizia delle
panchine e dei giochi bimbi.
La attività saranno espletate
nei giorni: lunedì mercoledì
e venerdì dalle ore 09.00 alle
ore 12.00.
Le persone impiegate saranno supportate
da due responsabili che li coadiuveranno
nell’apprendimento delle nuove
abilità e ne stimoleranno la
socializzazione; i responsabili inoltre
supervisioneranno il lavoro svolto.
Le attività di volontariato
sono una delle esplicazioni del progetto
che comprende in primis laboratori di
educazione interculturale, di scambio
di buone pratiche e di formazione.
Per ogni volontario verrà, infatti,
predisposto un progetto formativo/educativo
che ricomprenderà sia il grado
di autonomia linguistica e sociale raggiunta
o raggiungibile sia le attività
di volontariato più idonee rispetto
alla preparazione di base avvenuta nel
paese di provenienza.
Gli stessi stranieri ospitati hanno
espressamente chiesto di poter svolgere
dei servizi di volontariato come modalità
per ringraziare la Città di Torino
che li ha accolti e per occupare, con
attività connotate da elementi
formativi, il proprio tempo.
Per la realizzazione del suddetto progetto
si è contattata l’AMIAT
che si è resa disponibile a fornire
un supporto alla formazione delle attività
e a fornire strumenti di lavoro quali:
scope, palette, sacchi e pinze e scarpe
anti infortunistiche.
Le attività svolte dai volontari,
proprio in considerazione dell’obiettivo
del progetto che è quello di
inserire stranieri in attività
di volontariato, avranno carattere
eccezionale, saranno condivise sia con
Amiat che con la Circoscrizione 4 e
saranno oggetto di apposita campagna
pubblicitaria.
La cooperativa sociale “L’isola
di Ariel” garantirà la
copertura assicurativa per infortuni
sul lavoro e per danni verso terzi,
provvederà al trasporto verso
luoghi individuati per l’attività
di volontariato e l’eventuale
mediazione linguistica.
Provvederà inoltre a fornire
l’attrezzatura idonea per svolgere
l’attività prevista in
sicurezza: scarpe, guanti antinfortunistici
nonché una casacca colorata con
la denominazione del progetto.
La Cooperativa garantisce l’idoneità
psico-fisica dei volontari per
svolgere le attività previste
dal progetto e si assume ogni
responsabilità al riguardo.
I volontari impiegati presteranno la
loro attività gratuitamente e
la Cooperativa provvederà a fornire
a proprie spese un buono pasto
del valore di euro cinque.
Il progetto, sperimentale, durerà
fino alla data del 31 dicembre 2012.
Al fine di dare maggiore pubbblicità
all’iniziativa l’Isola di
Ariel Società Cooperativa Sociale
a r.l. con sede in Torino in corso Moncalieri
51 – C.F. e P.I. 09489490012 nella
persona del Presidente pro tempore Sig.ra
Silvana Perrone ha richiesto, con istanza
acquisita a protocollo in data 21 marzo
2012 al numero 3367, ha richiesto
un contributo in servizi consistente
nella pubblcizzazione dell’evento
attraverso la stampa di materiale
informativo, nonché il rilascio
del patrocinio.
Il suddetto contributo rientra nei criteri
generali per l'erogazione di contributi
come previsto dal Regolamento approvato
con deliberazione n. mecc. 1994 07324/01,
C.C. del 19 dicembre1994, esecutiva
dal 23 gennaio1995 e successivamente
modificato dalla deliberazione del Consiglio
Comunale in data 3 dicembre 2007 (n.mecc.
2007 04877/02) esecutiva dal 17/12/2007.
Si
dà atto che è stata acquisita
agli atti la dichiarazione della Cooperativa
Sociale a r.l. concernente il rispetto
del disposto dell'art. 6, comma
2 della Legge 122/2010 in relazione
degli emolumenti agli organi collegiali.
Il
progetto sopra descritto
è stato discusso nella Commissione
congiunta I, II, III, IV, V e VI del
3 aprile 2012
Tutto ciò premesso.
LA
GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE
Visto
il Regolamento del Decentramento - approvato
con deliberazione del Consiglio Comunale
n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13
maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113/49)
del 27 giugno 1996 - il quale, fra l'altro,
all'art. 42 comma 2, dispone in
merito alle "competenze proprie"
attribuite ai Consigli Circoscrizionali,
cui appartiene l'attività
in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt.
49, comma 1 del Testo Unico delle Leggi
sull'Ordinamento degli Enti Locali,
approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000,
n. 267 e 61 del succitato Regolamento
del Decentramento sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra
richiamate,
PROPONE
AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONE
1. di
approvare l’iniziativa “Solidarietà
in Basso San Donato” presentata
dalla Cooperativa Sociale Ariel a r.l.,
con sede in Torino in corso Moncalieri
51 – C.F. e P.I. 09489490012;
2. di
dare atto che le attività che
saranno svolte dai volontari stranieri
provenienti dall’Africa, in occasione
dell’emergenza denominata “Emergenza
Immigrazione Nord Africa, saranno individuate
dalla Cooperativa Sociale Ariel in condivisione
con la Circoscrizione 4 e l’Amiat
e che tali attività avranno carattere
di straordinarietà e non andranno
a sostituire le normali funzioni di
competenza dell’Amiat;
3. di
provvedere alla stampa del materiale
informativo realizzato con i mezzi messi
a disposizione dell'Ufficio Comunicazione
e Immagine della Circoscrizione IV nell'ambito
del contributo in servizi rientrante
nei criteri generali per l’erogazione
di contributi come previsto dal Regolamento
approvato con deliberazione mecc. n.
1994 07324/01 C.C. 19 dicembre 1994
esecutiva dal 23 gennaio 1995;
4. di
dare atto che, ai sensi dell’art.
26 del Regolamento del Decentramento
è concesso all’iniziativa
suindicata il patrocinio gratuito della
Circoscrizione IV;
5. di
dichiarare il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.
134, quarto comma del Testo Unico delle
Leggi sull’Ordinamento degli Enti
Locali, approvato con D. Lgs. n. 267
del 18 agosto 2000 e s.m.i..
OMISSIS
DELLA DISCUSSIONE
Risulta
assente dall’aula al momento della
votazione il Consigliere Maffei per
cui i Consiglieri presenti in aula al
momento del voto sono 21.
VOTAZIONE
PALESE
PRESENTI:
21
VOTANTI: 21
VOTI FAVOREVOLI: 21
Pertanto
il Consiglio
DELIBERA
1. di
approvare l’iniziativa “Solidarietà
in Basso San Donato” presentata
dalla Cooperativa Sociale Ariel a r.l.,
con sede in Torino in corso Moncalieri
51 – C.F. e P.I. 09489490012;
2. di
dare atto che le attività che
saranno svolte dai volontari stranieri
provenienti dall’Africa, in occasione
dell’emergenza denominata “Emergenza
Immigrazione Nord Africa, saranno individuate
dalla Cooperativa Sociale Ariel in condivisione
con la Circoscrizione 4 e l’Amiat
e che tali attività avranno carattere
di straordinarietà e non andranno
a sostituire le normali funzioni di
competenza dell’Amiat;
3. di
provvedere alla stampa del materiale
informativo realizzato con i mezzi messi
a disposizione dell'Ufficio Comunicazione
e Immagine della Circoscrizione IV nell'ambito
del contributo in servizi rientrante
nei criteri generali per l’erogazione
di contributi come previsto dal Regolamento
approvato con deliberazione mecc. n.
1994 07324/01 C.C. 19 dicembre 1994
esecutiva dal 23 gennaio 1995;
4. di
dare atto che, ai sensi dell’art.
26 del Regolamento del Decentramento
è concesso all’iniziativa
suindicata il patrocinio gratuito della
Circoscrizione IV;
Risulta assente dall’aula alla
votazione dell’immediata eseguibilità
il Consigliere Novo per cui i Consiglieri
presenti in aula al momento del voto
sono 20.
Il
Consiglio con distinta e palese votazione
PRESENTI: 20
VOTANTI: 20
VOTI FAVOREVOLI: 20
DELIBERA
5. di
dichiarare il presente provvedimento
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.
134, quarto comma del Testo Unico delle
Leggi sull’Ordinamento degli Enti
Locali, approvato con D. Lgs. n. 267
del 18 agosto 2000 e s.m.i..
|
