LILLE (Francia) - NEUERBURG (Germania) - KENT (Inghilterra) - YSPERTAL (Austria) - EISENBORN (Lussemburgo) - LONDRA (Inghilterra) - DANZICA (Polonia) - TIMISOARA (Romania) - WÖBBELLIN (Germania) - PÉCS (Ungheria) - VARES (Bosnia)
Il Settore Politiche Giovanili della Città di Torino dà ai giovani tra i 13 e i 30 anni l’opportunità di partecipare, ad un costo contenuto, a soggiorni di 8-15 giorni in compagnia di coetanei, con la guida di animatori. Durante gli scambi internazionali si incontrano gruppi di giovani stranieri, convivendo nella medesima struttura. I programmi prevedono attività diverse a seconda del tipo di soggiorno e dell'organizzazione ospitante. E’ possibile svolgere attività artistiche, sportive, formative (conoscenza di usi e culture differenti attraverso laboratori creativi o pratici, campi di volontariato, corsi di lingua) e ricreative (visite alle città ed escursioni).
Ogni scambio è diverso dagli altri, ma tutti hanno lo stesso scopo: aprire una finestra sul mondo per stimolare una visione che sia "al di là del proprio naso", oltre i pregiudizi e i luoghi comuni, riconoscere la pari dignità delle culture pur nella loro diversità e ampliare i propri orizzonti. Ma soprattutto permettono di incontrare nuovi amici!
LILLE (Francia)
La città di Lille propone due settimane di attività culturali finalizzate allo sviluppo della solidarietà internazionale, al rispetto della diversità e allo scambio linguistico. Quaranta giovani, provenienti da Gran Bretagna, Francia, e Italia, si cimenteranno in attività artistiche di vario tipo: graffitismo, arti plastiche, danza urbana, video, djing, slam. Ogni stage è condotto da un artista, e i risultati dei laboratori confluiranno in una rappresentazione finale. Completano il ricco programma attività sportive, animazione, visite alla città e alla regione circostante, una gita al mare, serate interculturali. L’ospitalità è prevista in un ostello della gioventù del centro e le attività si svolgeranno nella “Maison Folie” di Wazemmes, che è uno dei principali centri di produzione culturale di Lille, dotato di strumentazioni audio-video e votato alla sperimentazione artistica e alla commistione tra le varie culture.
Date: dal 17 al 31/7
Partecipanti: 14
Età: 13-15 anni
Quota: 320 € (Aereo)
NEUERBURG (Germania)
I partecipanti a questo collaudato scambio incontreranno coetanei provenienti da Francia, Germania, Lussemburgo e Spagna. L’incontro, dal titolo “Tempo libero attivo e creativo”, vedrà i ragazzi impegnati in numerosi workshop tra i quali: teatro, pittura, danza, ceramica, fotografia, radio, computer, video. Il programma comprende inoltre la visita della pittoresca cittadina di Neuerburg e della regione circostante, attività sportive, musicali e culturali. Il gruppo sarà alloggiato all’interno dell’antico e affascinante castello di Neuerburg. E’ preferibile possedere una conoscenza di base di francese, inglese o tedesco.
Date: dall’1 al 7/8
Partecipanti: 10
Età: 13-15 anni
Quota: 260 € (Treno)
KENT (Inghilterra)
Incontro internazionale riproposto dal governo regionale del Kent a cui parteciperanno circa 200 giovani provenienti da 14 paesi europei. La sede dello scambio, Cranbrook, tra le verdi colline del Kent, si trova nei pressi di una bellissima zona lacustre adatta agli sport acquatici. Il programma, all’insegna dei valori olimpici e paraolimpici, è incentrato su varie attività sportive all’aria aperta quali: tiro con l’arco, canoa, orienteering, arrampicata in palestra e su roccia, escursionismo e altre ancora. Saranno organizzate anche stage di musica, danza e arti circensi, oltre a tre escursioni alla scoperta di Londra, Dover e Canterbury. Le serate saranno dedicate a feste internazionali, giochi e attività di gruppo. I partecipanti saranno ospitati in un centro per giovani immerso nella natura.
Date: dal 24/7 all’1/8
Partecipanti: 10
Età: 14-17 anni
Quota: 410 € (Aereo)
YSPERTAL (Austria)
Il Campus della scuola di Yspertal, tra Vienna e Linz, accoglierà giovani provenienti da Italia, Gran Bretagna, Austria, Olanda e Ungheria per mettere in pratica il progetto “English in action”. Si tratta di una settimana di workshop di discussione in inglese sui diversi stili di vita dei paesi coinvolti, e in particolare ci si confronterà su ambiente, educazione, nutrizione e tempo libero. Questi workshop si svolgeranno al mattino e verranno gestiti da un insegnante madrelingua inglese che aiuterà i partecipanti a migliorare la loro conoscenza della lingua. Durante il pomeriggio i ragazzi potranno invece praticare sport tradizionali e fantasiosi, giochi e balli. Verranno inoltre organizzate alcune escursioni nella zona e una gita in bicicletta lungo il Danubio.
Date: dal 17 al 25/7
Partecipanti: 6
Età: 15-17
Quota: 290 € (Treno)
EISENBORN (Lussemburgo)
Questo collaudato incontro, dal titolo “Culture Point 2010”, avrà luogo in una bella residenza per giovani situata ad Eisenborn, pittoresco villaggio immerso nella natura, nel centro del Lussemburgo. I 40 partecipanti, provenienti da Lussemburgo, Estonia, Finlandia, Germania, Slovacchia, Lichtenstein, Austria e Spagna, potranno mettersi alla prova scegliendo tra numerosi workshop, organizzati nelle sale del castello di Bourglinster, con la guida di esperti artisti: pittura, mosaico, tessitura, lavorazione dei metalli, animazione video. Sarà possibile anche praticare sport, danze e percussioni africane. Completano il ricco programma escursioni alla scoperta del Granducato (i vigneti della Mosella, la cittadina di Bech-Kleinmacher, il castello di Clervaux), le visite alla città di Lussemburgo (con le sue istituzioni europee, la casa di Schumann e il Wenzel tour) e alla città di Trier, nella vicina Germania. Non è richiesta una precedente esperienza, ma un vivo interesse per le attività prescelte.
Date: dal 22 al 31/7
Partecipanti: 7
Età: 15-17 anni
Quota: 310 € (Aereo)
LONDRA (Inghilterra)
Conferenza sull’Unione Europea, giunta alla sua 24esima edizione, a cui partecipano circa settanta ragazzi provenienti da sette Paesi. Il programma prevede incontri di alto livello con esperti madrelingua che operano in ambito comunitario, workshop e giochi di simulazione in gruppi multinazionali, attività culturali, escursioni a Oxford, ampio tempo libero per visitare Londra e feste internazionali. Gli argomenti su cui verterà la conferenza, dal titolo “Europa: presente e futuro”, riguarderanno lo sviluppo dell’Unione Europea, le relazioni con i paesi del Terzo Mondo, i diritti umani, la promozione dell’educazione interculturale e le politiche ambientali. L'ospitalità avverrà presso famiglie selezionate da molti anni dall'organizzazione locale, nella zona di Ealing (West London). Oltre ad un vivo interesse per l'argomento è indispensabile, e costituirà titolo preferenziale, avere una ottima conoscenza della lingua inglese, verificata attraverso un breve test scritto di lingua.
Date: dal 24 al 31/7
Partecipanti: 13
Età: 16-20 anni
Quota: 377 £ - circa 430 € (Aereo)
DANZICA (Polonia)
L’associazione polacca FMW propone uno scambio ricco di contenuti in occasione dell’ “Anno europeo della lotta contro la povertà e l’esclusione sociale”. I partecipanti saranno invitati a riflettere sull’attuale situazione economica, sul mercato del lavoro, sulla disoccupazione e sull’integrazione dei giovani con minori opportunità attraverso video e workshop coinvolgenti. La visita ad un orfanotrofrio permetterà di cimentarsi nell’animazione con i bambini, allo scopo di presentare i vari paesi. Ad integrazione del ricco programma sono previste serate interculturali, visite alla scoperta del bellissimo centro medievale di Danzica e della regione circostante, giochi di gruppo, attività di conoscenza delle tradizioni e della lingua della Kashubia. Sistemazione in una struttura per giovani.
Date: dal 31/7 all’8/8
Partecipanti: 8
Età: 18-23 anni
Quota: 300 € (Aereo)
TIMISOARA (Romania)
Diciassettesima edizione della settimana internazionale studentesca di Timisoara, organizzata nel nord-ovest della Romania da un network di associazioni universitarie. I circa ottanta giovani partecipanti, sotto il titolo "Closed eyes, open mind", quest’anno cercheranno di individuare ciò che veramente conta per il benessere proprio e dell’ambiente in cui si vive. Il tutto sarà realizzato tramite alcuni laboratori creativi guidati da esperti: fotografia, video, tecnica di animazione “Pixelation”, danze rumene, giochi di magia, astronomia, volontariato, oltre a un workshop di discussione sullo sfruttamento delle risorse del pianeta. A completamento dell’intenso programma sono previste feste interculturali serali ed escursioni alla scoperta della realtà multiculturale di questa zona, in cui convivono da secoli ungheresi, tedeschi, serbi e romeni. Sistemazione all’interno del campus universitario. E’ richiesta una buona conoscenza della lingua inglese.
Date: dal 18 al 26/7
Partecipanti: 11
Età: 18-25 anni
Quota: 300 € (Aereo)
WÖBBELLIN (Germania)
Visto il buon esito, riproponiamo questo campo di volontariato italo-tedesco, organizzato in collaborazione con il “Servizio Civile Internazionale”. Il progetto è realizzato a Wöbbellin, nei pressi di Amburgo. In quest’area fu costruito nel febbraio del 1945 un campo di prigionia con strutture in pietra per i prigionieri di guerra. Oggi è stato realizzato un museo con una mostra sulla storia del campo. I volontari parteciperanno per 5-6 ore al giorno (fine settimana liberi) a laboratori artistici e letterali sul tema della memoria e ad opere di manutenzione, creeranno una nuova esposizione dal nome “Diamo un volto alle vittime!”, rifletteranno sul tema della violenza e dei movimenti estremisti, potranno intervistare testimoni e riflettere sulla memoria storica come forma di lotta alla violenza. L’ospitalità è prevista in ostello della gioventù. Biciclette a disposizione dei partecipanti. Si consiglia una conoscenza almeno di base del tedesco o dell’inglese. Per ulteriori informazioni: www.sci-d.de/cms/
Date: dal 7 al 22/8
Partecipanti: 7
Età: 18-26 anni
Quota: 250 € (Aereo)
PÉCS (Ungheria)
Pécs quest’anno è la capitale europea della cultura. In un gemellaggio ideale, un corposo gruppo di torinesi prenderà parte alla quattordicesima edizione del famoso festival studentesco che coinvolgerà oltre 300 giovani provenienti da 20 paesi diversi. Con il titolo “Balkans: re-loaded” si intende sondare l’identità multiculturale dei Balcani, un’area geopolitica unica nel suo genere. Attraverso la musica, l’arte, il cinema, il teatro e workshop interattivi si rifletterà sui processi che portano alla democrazia, come i giovani d’oggi sono lo specchio della propria identità nazionale e come vedono il futuro di quest’area. I workshop saranno condotti da esperti nel campo dell’intercultura. Nell’intenso programma sarà dato ampio spazio a escursioni, concerti, degustazioni di vini, spettacoli folcloristici, tornei sportivi e quotidiane feste notturne. I partecipanti saranno alloggiati in un collegio universitario.
Date: dal 23/7 al 2/8
Partecipanti: 50
Età: 18-30 anni
Quota: 260 € (Bus)
VARES (Bosnia)
Questo campo di lavoro internazionale, organizzato dall’associazione Equamente, in collaborazione con la Cooperativa Isola, è rivolto a giovani amanti della natura, delle camminate, delle attività all’aria aperta e curiosi di scoprire un altro paese attraverso i suoi boschi e l’ambiente. L’obiettivo è di esplorare e dare nuova vita alle splendide e selvagge montagne tra cui è racchiusa la città di Vares, a 40 km. da Sarajevo. Assieme all’associazione locale, si opererà su sentieri molto belli e panoramici che collegano la città a diverse località circostanti, tuttora utilizzati dalla popolazione locale e dalle associazioni alpinistiche, ma non molto visibili. Saranno effettuate attività di perlustrazione, segnalazione e tracciatura di alcuni percorsi, il tutto per una durata compresa tra le 4 e le 7 ore giornaliere, a seconda della distanza da percorrere. Sono previste anche alcune visite alle associazioni di Vares e Breza e alla città di Sarajevo. L’ospitalità sarà fornita presso un rifugio.
Date: dal 5 al 15/8
Partecipanti: 7
Età: 19-30 anni
Quota: 310 Euro (Minibus)
TORINO - Future Camp-us
“Future Camp-us”, scambio realizzato in collaborazione con "Euroscience Open Forum" (ESOF), darà modo a giovani piemontesi tra i 16 e i 20 anni di confrontarsi con loro coetanei, provenienti da 10 paesi europei, su tematiche riguardanti “scienza, tecnologie, futuro e sviluppo sostenibile”. L'iniziativa proporrà un’importante riflessione sul concetto di divulgazione scientifica impiegando metodi interattivi quali laboratori, simulazioni, giochi di ruolo. Lo scambio prevede inoltre visite di particolare valore scientifico e la possibilità di cimentarsi nei laboratori ESOF proposti da "Science in the City". E' richiesto un particolare interesse per i temi dello scambio.
Date: dal 4-13/7
Partecipanti: 6
Età: 16-22 anni
Quota: 100 Euro
Torino, 4 Giugno 2010