La Giunta comunale ha oggi esteso i benefici dell'agevolazione tributaria Tarsu per i lavori pubblici nell'area di piazza della Repubblica e di corso Regina Margherita svolti tra gennaio e agosto del 2000. Questa infatti era applicata a favore degli ambulanti e dei negozianti intorno alla piazza, ma non per le attività commerciali che occupano i mercati coperti: Mercato ovest, dei prodotti ittici; Mercato est, dei prodotti alimentari; Mercato sud, dei prodotti alimentari.

La delibera odierna (n° 95/2001) riconosce dunque il medesimo disagio sopportato da ambulanti e negozianti ai numerosi esercizi operanti sotto i mercati coperti di Porta Palazzo, riducendo anche per loro dell'80 per cento la Tarsu relativa al periodo 1 gennaio / 7 agosto 2000. L'impegno di spesa per il Comune, a copertura degli sgravi, è di 147 milioni. Le quote per ciascun commerciante saranno detratte dalla cartella del 2001.(m.m.)

Torino, 16 gennaio 2001