In relazione alla decisione delle organizzazione sindacali FILT-CGIL, FIT-CISL, UIL Trasporti, di modificare le modalità dello sciopero nazionale di categoria previsto per lunedì 23 ottobre, in un'azione di protesta virtuale e solidale , vista la calamità naturale che ha interessato molte regioni del Nord assicurando la regolarità del servizio del trasporto pubblico cittadino, gli assessori Franco Corsico e Bruno Torresin dichiarano:

" La decisione di devolvere alla Presidenza della Repubblica la somma equivalente a 4 ore di lavoro, per i lavoratori che aderiranno allo sciopero, da destinare per iniziative a sostegno delle popolazioni colpite, testimonia, ancora una volta, l'alto senso di responsabilità che caratterizza la cultura del sindacalismo confederale in Italia, il quale si manifesta anche nei momenti più acuti di lotta per il rinnovo del contratto nazionale del settore.

Invitiamo - prosegue la nota degli assessori - l'azienda ATM s.p.a. a prendere in considerazione la richiesta delle organizzazioni sindacali di trasferire la somma equivalente a quattro ore di lavoro per le stesse finalità a sostegno delle popolazioni colpite dall'alluvione.

Gli assessori Corsico e Torresin invitano, infine, "le parti a riprendere il negoziato per il rinnovo del contratto nazionale affinché vi sia una positiva conclusione della vertenza".(ra.g.)

Torino, 21 ottobre 2000