Il Prefetto di Torino Mario Moscatelli, considerato che la zona del "Balon", ed in particolare in via Cottolengo (tra piazza della Repubblica e via Cagliero), via Lanino, via e piazza Borgo Dora, via Mameli, via San Simone, via Andreis, tutti i sabati e tutte le seconde domeniche di ogni mese (quando si tiene la manifestazione del "Gran Balon") sono caratterizzate da un notevole affollamento di persone attratte dalle attività commerciali che si svolgono

- rilevato che in tali occasioni viene consumata sulla pubblica via una grande quantità di bevande in bottiglie di vetro

- considerato che il consumo in luogo pubblico di bevande in bottiglie di vetro favorisce nella zona (come rilevato in numerose occasioni) l'uso di dette bottiglie come strumenti idonei a minacciare e offendere e che l'abbandono delle stesse sulle pubbliche vie e piazze può costituire pericolo per l'incolumità dei cittadini

- ritenuto necessario, ai fini della tutela della sicurezza pubblica e della incolumità delle persone e per rendere più efficace l'azione di vigilanza e controllo svolta dagli organi di polizia, vieta la vendita per asporto di bevande in bottiglie di vetro in quanto idonee all'offesa della persona nonché il consumo in luogo pubblico di tali bevande contenute in bottiglie di vetro e la detenzione in luogo pubblico di bottiglie vuote all'interno del Balon, nel perimetro sopra descritto, nella giornata del sabato e della manifestazione "Gran Balon", dalle ore 6 alle ore 22.

- sentiti i responsabili delle Forze di Polizia, il vicesindaco e la Questura di Torino

- L'Ordinanza prefettizia, già in atto, avrà vigore fino al 1^ ottobre 2000.

I trasgressori saranno puniti ai sensi dell'art.650 del codice penale (arresto fino a tre mesi o ammenda fino a 440 mila lire)

Contro la presente Ordinanza è ammesso ricorso al TAR Piemonte. (p.c.)

Torino, 20 aprile 2000