Come candidarsi, come trovare annunci di lavoro, i settori con maggiori occasioni

Negli ultimi anni il mercato del lavoro in Germania ha subito profonde trasformazioni.
La richiesta delle digital skills è sempre più frequente nei processi di selezione del personale in qualsiasi ambito.
Per lavorare in Germania sono richiesti profili qualificati soprattutto di tipo tecnico, nel settore ingegneristico, delle costruzioni, dell'internet technology, del turismo e dell’assistenza sanitaria, nel settore chimico e automobilistico.

Requisiti generali

Per lavorare in Germania è necessario avere 18 anni.
Solo nel settore agricolo è sufficiente aver compiuto 17 anni.
È preferibile aver maturato precedenti esperienze lavorative nell'ambito professionale in cui ci si candida.

Uno dei requisiti generalmente richiesti per integrarsi in un paese straniero è la conoscenza, almeno di base, della lingua.
Per agevolare l’accesso al mondo del lavoro la Germania offre gli Integrationskurse - corsi lingua per gli stranieri - realizzati dalla rete degli uffici di collocamento e presso i comuni.
Per maggiori informazioni consulta il sito BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.

Per i lavori più generici il livello di conoscenza della lingua può essere anche minimo.
Per i lavori qualificati la conoscenza deve essere di buon livello.

Nel settore turistico-alberghiero la conoscenza del tedesco deve essere affiancata a quella di altre lingue straniere, in particolare dell'inglese.

Se si intende soggiornare in Germania per un periodo superiore a 3 mesi, è necessario iscriversi, entro una settimana dall'arrivo, all'anagrafe del luogo di residenza - Bürgerbüro - per ottenere il certificato di residenza - Anmeldung - e il codice fiscale tedesco - Steueridentifikationsnummer.

Con questi documenti si potrà

  • ottenere il numero di previdenza sociale
  • ottenere la tessera sanitaria
  • stipulare un contratto di locazione
  • ottenere un contratto di lavoro
  • aprire un conto in banca.

Il Com.It.Es - Comitato degli italiani all'Estero, con il patrocinio dell'Ambasciata d'Italia a Berlino, ha pubblicato una guida di orientamento con informazioni utili per chi decide di trasferirsi in Germania dal titolo Primi passi in Germania.

Ulteriori informazioni sul lavoro all’estero sono disponibili sulle pagine di TorinoGiovani:

Dove abitare

La sistemazione abitativa più economica è la condivisione di un appartamento - Wohngemeinschaft - detta comunemente WG.
Gli annunci di WG si trovano su siti specializzati, come ad esempio WG-Gesucht.

Altri siti per la ricerca di un alloggio:

Come candidarsi

Sia che si risponda a un annuncio di lavoro sia in caso di candidatura spontanea è necessario inviare una Bewerbung, che si compone di 3 parti:

  • una lettera di presentazione personalizzata e non più lunga di una pagina - Anschreiben
  • il CV limitato a informazioni strettamente professionali non più lungo di due pagine - Lebenslauf; è possibile utilizzare il modello Europass, in aggiunta ad altre schede contenenti informazioni personali
  • gli allegati - Anlagen -  come ad esempio certificazioni e referenze e, se attinente alle competenze richieste, il titolo di studio. 

A meno che non sia indicato diversamente, la lettera e il CV devono essere in lingua tedesca, con un chiaro riferimento all’annuncio per cui ci si candida.
Maggiori informazioni sulle modalità di candidatura in Germania sono presenti all'interno della guida Pronti a partire? a cura del servizio Eures.

Canali per la ricerca di un lavoro in Germania

Per cercare un lavoro in Germania è possibile farsi aiutare nella ricerca da parte dei consulenti EURES.
A Torino puoi rivolgerti alla sede Eures Torino che riceve su appuntamento.

Si può fare riferimento anche alla  Zentrale Auslands - und Fachvermittlung (ZAV), la centrale per il collocamento responsabile dell'immigrazione di personale qualificato dall'estero e all’Agenzia Federale del Lavoro - Bundesagentur für Arbeit - presente negli uffici del lavoro di tutte le città tedesche.

Sul sito Arbeitsagentur si può scaricare la guida Trovare lavoro in modo facile e veloce.

Gli annunci di lavoro si trovano su portalibanche dati online:

Le offerte di lavoro per studenti o neo diplomati si trovano su: 

Le agenzie di collocamento offrono un servizio di consulenza gratuito e semplificano le procedure di selezione del personale.
Per informazioni contattare l'Associazione delle Agenzie di collocamento - Bundesarbeitgeberverband der Personaldienstleister - o consultare direttamente i siti:

I quotidiani e le riviste specializzate pubblicano annunci di offerte di lavoro:

Per lavori a tempo determinato o un Praktikum - tirocinio - consultare le pagine di Torinogiovani su Tirocini, work&study e lavoro alla pari.​

Lavoro nel settore alberghiero e della ristorazione

La maggior parte degli alberghi offre vitto e alloggio trattenendo dallo stipendio una quota spese.

Per alcune figure professionali può essere richiesta una disponibilità dai 6 agli 8 mesi, generalmente tra marzo e ottobre.

Per alcune qualifiche quali chef, personale di sala o di reception sono necessari esperienza nel settore e una discreta conoscenza del tedesco.

Nella provincia del Vogtland, è possibile aderire al Programma  Vogtland che offre tirocini di inserimento lavorativo nel settore alberghiero.

Per lavorare negli ostelli della gioventù consultare il network  Hostelling International.

Per le offerte di lavoro nel settore consultare i siti:

Lavoro nel settore turistico

Centri vacanza educativi
Sono centri vacanza per l'infanzia e l'adolescenza, aperti solitamente nei periodi delle vacanze estive o invernali.

Per il personale educativo, di animazione o sportivo è necessario una buona conoscenza del tedesco.

Le assunzioni di personale sono effettuate direttamente dalle società che gestiscono i centri, a cui occorre inviare direttamente le candidature.

Parchi di divertimento

I parchi di divertimento e i parchi a tema offrono contratti stagionali, con durata da 3 a 6 mesi.
Un elenco dei parchi tedeschi è riportato sul sito The Parks.

Indicazioni più dettagliate su tutte le strutture presenti in Germania si trovano sulla pagina di Torinogiovani dedicata ai Parchi di divertimento.
Le informazioni sulle mansioni e sulle le modalità di candidatura nel settore si trovano sulla pagina di Torinogiovani Lavorare nei parchi divertimento.

Navigazione fluviale

La Germania ha un’ampia rete di navigazione interna che offre numerose possibilità di lavoro, soprattutto stagionale.
Viene richiesto personale per la navigazione, la manutenzione delle imbarcazioni, le pulizie, personale di animazione, di cucina, di sala e guide escursionistiche.
È fondamentale la conoscenza del tedesco e, per certe professioni, anche quella dell'inglese, del francese o di entrambe.

Per candidarsi rivolgersi direttamente alle compagnie di navigazione come ad esempio:

Per ulteriori approfondimenti consulta la sezione di Torinogiovani dedicata al Lavoro stagionale nel turismo.

Lavoro nel settore agricolo

I lavori agricoli sono una valida possibilità per chi conosce poco il tedesco.

Per offrire la propria disponibilità rivolgersi alla Camera dell'Agricoltura federale - Landwirtschaftskammer - o agli Uffici per l'Impiego tedeschi.

Ulteriori informazioni su mansioni, modalità di candidatura e ricerca del lavoro consultare sulla pagina di Torinogiovani Lavoro stagionale in agricoltura.

Riferimenti utili

Data aggiornamento: 
24 Maggio 2021
Sanità, informatica e tecnologie per le energie rinnovabili sono i settori con più offerte di lavoro. Dove trovare annunci di lavoro e come candidarsi.
Turismo, ristorazione e servizi sono i settori che offrono più lavoro. Come trovare annunci di lavoro e requisiti per candidarsi
Dal 1° gennaio, in seguito alla Brexit, il Regno Unito è uscito dall'Unione Europea e sono entrate in vigore nuove norme per vivere e lavorare nel paese.
I settori che offrono più lavoro sono i servizi, il turismo e il commercio. Come trovare annunci di lavoro e requisiti per candidarsi
Come trovare annunci di lavoro e requisiti per candidarsi
Turismo, ristorazione e agricoltura sono i settori con più opportunità lavorative. Come trovare annunci di lavoro e requisiti per candidarsi