Bando di partecipazione a "Lingue in scena" - scuole europee

Festival di teatro studentesco plurilingue

Il Festival Studentesco Teatrale Pluringue Lingue in scena! è nato a Torino nel 2000 con l’intento di educare le nuove generazioni all’esperienza e alla pratica artistica e teatrale, alla cittadinanza europea, alla conoscenza delle lingue e al rispetto delle diversità culturali e di genere.

Il festival è rivolto a gruppi scolastici e amatoriali costituiti da giovani di età compresa tra i 15 e i 20 anni, che si cimentano con testi di autori classici e contemporanei.

Giovani provenienti dagli Istituti superiori di vari Paesi europei si ritrovano ogni anno in primavera a Torino per presentare i loro spettacoli in diverse lingue e per allestire uno spettacolo plurilingue, diretti da professionisti del teatro.

Nei passati diciannove anni sono arrivati a Torino più di 25.000 giovani provenienti da diversi Paesi europei come Francia, Germania e Spagna, ma anche da Norvegia, Portogallo, Polonia, Repubblica Ceca, Bulgaria, Serbia, Romania, Grecia, Irlanda, dall’Ucraina, dalla Russia e anche paesi extraeuropei come il Canada.

Negli sono stati rappresentati, tra gli altri: Ubu Re, Faust, Turandot, Don Giovanni, Orlando furioso, Pinocchio, Madre Courage, Marat-Sade, Peer Gynt, Amleto, Odissea, Re Lear, Woyzeck.

 

Bando per l'edizione 2020

La XX edizione del Festival si terrà dall’11 al 15 maggio 2020 e sarà presentato l’allestimento dello spettacolo plurilingue Don Chisciotte della Mancia tratto dal romanzo di Miguel de Cervantes, per la regia di Marco Alotto, in collaborazione con Stefania Ressico.

La Città di Torino indice un bando di partecipazione all'attività teatrale di Lingue in scena!,  con la richiesta di mettere in scena una propria rappresentazione de “Don Chisciotte”.  
Il gruppo teatrale sarà ospite della Città di Torino per il pernottamento da domenica 10 maggio a domenica 24 maggio 2020, comprensivo di prima colazione e pranzo

Destinatari:

  • gruppi teatrali delle scuole superiori
  • gruppi teatrali giovanili 
  • composizione del gruppo: 10 allievi e 2 accompagnatori

Provenienza dei gruppi: tutti i paesi europei (per gruppi di Torino e dintorni è disponibile un bando specifico)

Durata della messa in scena: max 30 minuti

Quando: esibizione del proprio spettacolo prevista per lunedì 11 maggio 2020.
Da martedì 12 al venerdì 15 maggio 2020 il gruppo sarà impegnato nella preparazione dello spettacolo plurilingue finale che si terrà il giorno 15 maggio, con la regia di Marco Alotto e Stefania Lessico.

Come partecipare: 
I gruppi interessati devono mandare una mail a lingueinscena@comune.torino.it entro il 30 settembre 2019, indicando:

  • nome dell'istituto o della compagnia
  • titolo della rappresentazione
  • numero di persone
  • contatto di un referente.

Info

Città di Torino - Servizio Politiche Giovanili
Carlotta Pavarin 
tel. 01101124943 
carlotta.pavarin@comune.torino.it

Marco Alotto - regista
tel. +39 338 2981516
maralott@tin.it

 

Per ulteriori informazioni su festival visita la pagina Lingue in scena! con il programma dell'edizione 2019 e la presentazione del progetto.

 

​Sono anche disponibili su Youtube i video di presentazione delle passate edizioni:

Data aggiornamento: 
19 Giugno 2019