Città di Torino
Divisione Servizi Sociali e rapporti con le Aziende Sanitarie
Informa Stranieri e Nomadi
Foglio "informastranieri" luglio/agosto 2004: gli articoli.
Notizie utili sulle richieste di ricongiungimento familiare e sui permessi e carte di soggiorno cittadini/e U.E.
Prima di tutto, notizia utile e importante: la sede della Questura di corso Grosseto è momentaneamente chiusa per lavori di ristrutturazione; quindi, per richieste di nulla osta ricongiungimento familiare e per le carte e i permessi di soggiorno cittadini/e dell'Unione Europea, occorre recarsi nella sede di via Ventimiglia 201 nei seguenti giorni e orari:
lunedì, martedì e giovedì dalle ore 15.00 alle ore 17.30
Si ricorda che, in caso di richiesta di carta di soggiorno o permesso di soggiorno per coesione familiare con cittadino/a italiano/a o in caso di ricongiungimento/coesione familiare con minore straniero di età inferiore ai 14 anni, non è necessario consegnare il certificato di idoneità abitativa alla Questura in via Ventimiglia. Ciò detto è valido anche per i/le cittadini/e stranieri/e che richiedono la carta di soggiorno solo per se stessi/e, mentre sussiste la necessità della produzione del certificato di idoneità abitativa nel caso in cui la carta di soggiorno venga richiesta anche per i propri familiari, ovvero coniuge o figli minori.
Autorizzazione alla Regione Piemonte al riconoscimento titoli abilitanti di area sanitaria
Con decreto 18 settembre 2003 del Ministero della Salute (g.u. N. 230 DEL 3/10/2003), la Regione Piemonte è stata autorizzata al compimento degli atti istruttori per il riconoscimento dei titoli abilitanti alle professioni in area sanitaria conseguiti in paesi non comunitari.
Ad esempio, chi ha un titolo da infermiere professionale abilitante alla professione, invece di inoltrare direttamente la pratica al Ministero della Salute, deve rivolgersi all'Assessorato alla Sanità - Settore Organizzazione, Personale e Formazione delle Risorse Umane - Regione Piemonte - Corso Regina Margherita 153/bis.
Orario di ricevimento: dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.00. Numero di telefono: 0114322353.
I funzionari di riferimento sono il sig. Magro Gaetano e la sig.ra Cirillo Pasqua.
L'Ufficio raccoglierà quindi tutta la documentazione necessaria al riconoscimento del titolo, che verrà valutato dal Ministero della Salute che, in caso positivo, provvederà ad autorizzare l'iscrizione all'Ordine o Collegio Professionale.
Guida vivere in Piemonte
La Regione Piemonte, Assessorato alle Politiche Sociali, ha realizzato un'agevole guida ai servizi per i/le cittadini/e stranieri/e. La guida è in distribuzione presso il nostro ufficio (non ne possediamo un numero illimitato di copie!), in lingua italiana, rumena, araba, russa, francese, albanese, cinese.
Le persone di riferimento sono: Aurora Vitagliano (0114429425), Nunzia Mangano (0114429423), Antonella Dattilo, (0114429423), Franca Majocco (0114429422).
Potete richiedere la guida anche via mail:
stranieri@comune.torino.it,
aurora.vitagliano@comune.torino.it,
nunzia.mangano@comune.torino.it,
antonella.dattilo@comune.torino.it,
franca.majocco@comune.torino.it.
La guida è in distribuzione anche presso la Provincia di Torino.
A breve potrete scaricare la versione on line sul sito dell'Osservatorio Regionale sull'Immigrazione in Piemonte: www.piemonteimmigrazione.it
Rientro in patria in caso di rinnovo di permesso di soggiorno
Con nota n. 400/04, emanata in data 3 luglio 2004 dal Ministero dell'Interno, Dipartimento della Pubblica Sicurezza - Direzione centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere, è stata disposta l'autorizzazione all'uscita e al reingresso in Italia ai/alle cittadini/e stranieri/e in attesa di rinnovo del permesso di soggiorno, purchè siano in possesso della relativa ricevuta di presentazione dell'istanza di rinnovo rilasciata dalle questure competenti. Questa agevolazione è fruibile dal 1 luglio al 30 settembre 2004 alle seguenti condizioni:
- possesso della ricevuta di rinnovo del permesso di soggiorno
- fotocopia del permesso di soggiorno scaduto, in merito al quale è stata presentata istanza di rinnovo
- passaporto in corso di validità o documento di identità equipollente
- che il viaggio non preveda il transito in altri paesi di area Schengen
- che, sia l'uscita sia il rientro dal/nel territorio nazionale, avvengano attraverso il medesimo valico di frontiera.