Artikuj ne shtypin italian
Il regista Roland Sejko fa un lavoro fondamentale: mette mano agli archivi. E non è affatto cosa da poco vista l’importanza storica delle vicende. Molti filmati delle varie epoche scorrono davanti ai nostri occhi, sbigottiti nel vedere condanne a morte per aver commesso il reato di preferire la musica jazz a quella tradizionale albanese, oppure nel vedere le migliaia di persone stipate una sopra l’altra nelle navi mercantili costrette a effettuare i viaggi della speranza da Durazzo a Brindisi [26.11.2012]
Il 22 Febbraio 2010 ad Arbia Scalo, piccolo paesino a pochi chilometri da Siena, un ragazzo albanese di 27 anni è stato freddato davanti a casa sua con tre colpi di pistola. Avendo letto prima il romanzo ho pensato subito alla Faida, ma mi sono ripreso dicendomi “ che idea folle”. Dopo aver barcollato nel buio per diversi mesi, la polizia arresta a Bolzano Gjergji Korkaj : l’assassino. Gjergji dichiara d’aver agito in rispetto alle leggi del Kanun. Il suo fratello era stato ucciso dal fratello della vittima. Io conoscevo Lorenc Lame. Questa non è letteratura, questa è vita reale
[24.10.2012]
Come non bastasse l’assurda coda per controllare il nulla (identiche file e attese si registrano ogni mattina per gli albanesi in arrivo) i turisti albanesi devono quindi subire ogni volta che varcano il porto di Bari anche insopportabili toni di superiorità - e talvolta offese - pure da alcuni vigilanti maleducati. Tutti incuranti del fatto che ognuno di quei passeggeri ha pagato un "biglietto" (in diritti portuali) di 11 euro a testa solo per restare in coda, a fronte infatti di nessun servizio. E che tra volume del traffico merci e passeggeri, gli albanesi sono di gran lunga i principali finanziatori del porto di Bari. Quindi in definitiva, della sua sopravvivenza. Mentre dall’altra parte del mare ormai ci danno lezioni di efficienza [23.10.2012]
Nje i ri me origjine shqiptare ka qelluar ne pasditen e sotme, rreth ores 15 e 20 minuta, drejt nje autobuzi te forcave ajrore amerikane ne aeroportin e Frankfurtit ne Gjermani. Nga goditjet me arme mbeten te vrare dy ushtare amerikane, njeri nga te cilet shofer i autobuzit ushtarak. Nga te shtenat u plagosen rende edhe dy ushtare te tjere. Sipas policise gjermane behej fjale per nje te ri nga Kosova ose nga Maqedonia. Me pas u gje identiteti i tij dhe ministri i brendshem kosovar, Bajram Rexhepi konfirmoi se behej fjale per Arif Uken nga Mitrovica ne Kosoven Veriore. [2.3.2011]
A Tirana sono cominciate le prima le prime due giornate di formazione sui Sistemi di gestione ambientale Iso 14001, organizzate dalla direzione generale per la Cooperazione allo sviluppo (Dgcs) della Farnesina in collaborazione con la Albanian British Chamber of Commerce e lo Shkodra Regional Employment Office. [28.2.2011]
A do të jetë ndonjëherë e mundur të shmangen skandalet si ai i entit publik që i jepte shtëpitë të pasurve në vend të nevojtarëve? Cilido që bën pjesë në kastën e atyre që kanë krahët e ngrohta pothuajse nuk i jep më rëndësi avantazheve që lidhen me pozitën e tij. Lexo ne brendesi: "Buongiorno", nje nga rubrikat me te lexuara te se perditshmes "La Stampa" nga Massimo Gramellini. Perktheu Enta Zejnati [23.2.2011]
Para dhjetë vjetësh, bashkë me të dashurin tim të atëhershëm, u nisa për në Londër. Duhet të qëndroja vetëm një vit, të merrja një master e të kthehesha në shtëpi, në Torino. Por nuk ndodhi kështu. Lexo ne brendesi: "Buongiorno", nje nga rubrikat me te lexuara te se perditshmes "La Stampa" nga Massimo Gramellini. Perktheu Enta Zejnati [23.2.2011]