<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<!-- RSS generated by Big Medium v1.3.6 -->
<rss version="2.0"> 
<channel>
	<title>Qyteti i Torinos: Dokumenti</title> 
	<description></description> 
	<category>Dokumenti</category>
	<language>sq</language>
	<webMaster>www@comune.torino.it</webMaster>
	<generator>&lt;a href=&quot;http://www.globalmoxie.com/&quot;&gt;Big Medium Web Content Manager v1.3.6&lt;/a&gt;</generator>
	<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
	<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/index.shtml</link>
	<copyright>Copyright Qyteti i Torinos</copyright>
	<lastBuildDate>Fri, 31 Jul 2008 16:24:00 GMT</lastBuildDate>
	
	<item>
		<title>Telegram nga Ministria e Brendshme mbi levizjen e te huajve per ne vendet e origjines</title>
		<description>Dalja dhe rihyrja me ricevute e qytetareve te huaj, ne pritje te rinovimit ose dhenies se lejes se qendrimit per here te pare: lejohet tranziti ne Zonen Shengen, permes kufijve tokesore, detare dhe ajrore, ne periudhen nga 1 gushti 2008 deri ne 1 janar 2009</description>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2008 16:24:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/telegram-nga-ministria-e-.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/telegram-nga-ministria-e-.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Femijet mund te integrohen edhe gjate procedures se rinovimit</title>
		<description>Per sa i perket Kuestures se Torinos, integrimi i nje femije, te lindur ne Itali pas paraqitjes se kerkeses per rinovim nepermjet postes, mund te behet ne momentin e dorezimit te kerkeses ne zyrat per te huajt, ne corso Verona 4. Takimi per integrim dokumentash, komunikohet nepermjet nje sms ne numrin personal te cellullarit, ose arrin nepermjet rakomandates postale ne shtepine e te interesuarit.</description>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2008 10:49:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/femijet-mund-te-integrohe.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/femijet-mund-te-integrohe.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Propozohen ligje per kufizime te reja ne bashkimin familjar</title>
		<description>Nje nga keto propozime ka te beje me shpenzimet mjekesore per prinderit mbi 65 vjeç per te cilet kerkohet ribashkimi familjar. Keto shpenzime tashme do i perballoje i huaji qe kerkon ribashkimin familjar dhe per kete arsye ai eshte i detyruar te nxjerre nje kontrate te sigurimit shendetesor.</description>
		<pubDate>Tue, 14 Jul 2008 13:54:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/propozim-ligji-per-kufizi.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/propozim-ligji-per-kufizi.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Ligjet mbi klandestinet ne Europe dhe ne SHBA</title>
		<description>Si veprohet me klandestinet ne Angli, SHBA, Spanje, Hollande, Gjermani dhe Belgjike? Cilat jane saksionet e parashikuara? Nje permbledhje sintetike e ligjeve mbi te huajt pa dokumente ne disa vende perendimore.</description>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2008 15:11:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/ligjet-mbi-klandestinet-n.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/ligjet-mbi-klandestinet-n.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Dokumentacioni i nevojshem per lidhje martese jashte Shqiperise</title>
		<description>Cilat dokumente duhet te pergatisin shtetasit shqiptare kur martohen jashte Shqiperise. Dallohen dy raste: kur qe te dy personat jane shqiptare si dhe kur njeri eshte shtetas i huaj.</description>
		<pubDate>Thu, 28 May 2008 15:10:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/dokumentacioni-i-nevojshe.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/dokumentacioni-i-nevojshe.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Punësimi i sportistëve të huaj.</title>
		<description>&lt;strong&gt;Drejtoria e Sportit dhe e Përgatitjes Olimpike&lt;/strong&gt; me ane te një qarkore të datës 19/06/2006, ka përkufizuar normativën e re për &lt;strong&gt;marrjen në punë&lt;/strong&gt; në Itali të Sportistëve të huaj, sipas ligjit Bossi-Fini.</description>
		<pubDate>Thu, 28 May 2008 12:34:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/punsimi-i-sportistve-t-hu.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/punsimi-i-sportistve-t-hu.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Kontrata e qëndrimit për punë në varësi</title>
		<description>“Kontrata e qëndrimit për punë në varësi” [contratto di soggiorno per lavoro subordinato], duhet firmosur nga punëdhënësi dhe punëtori i huaj jo komunitar, si në rastin e fillimit të një raporti të ri pune(&lt;a href=&quot;http://www.interno.it/assets/files/12/20051215103547.pdf&quot;&gt;Moduli « Q »,&lt;/a&gt;), ashtu dhe për ata që kanë filluar punë përpara futjes në fuqi efektivisht të ligjit pra 25 shkurt 2005 ( &lt;a href=&quot;http://www.welfare.gov.it/NR/rdonlyres/eofewbav3kv5aprlqiwd5of7cy2ihvkfuvkg7gfqfvjo24x5i25f7k3ovsrx4fp73fmkyytdsv72gbi4xoqvdf4vi2c/CONTRATTODISOGGIORNOMOD.R.pdf&quot;&gt;Moduli « R »,&lt;/a&gt;).</description>
		<pubDate>Thu, 21 May 2008 13:36:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/kontrata-e-qendrimit-per-.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/kontrata-e-qendrimit-per-.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Rregulla europiane per klandestinet</title>
		<description>Pikat kyçe qe shperfaqen ne tekstin e direktives jane koha e mbajtjes administrative qe &lt;strong&gt;mund te shkoje deri ne 18 muaj&lt;/strong&gt;, ndalimi i hyrjes &lt;strong&gt;ne te gjitha vendet e BE-se&lt;/strong&gt; nese debohesh nga nje vend anetar, si dhe krijimi &lt;strong&gt;i nje institucioni garant per debimet&lt;/strong&gt; ne kuadrin e parlamentit.</description>
		<pubDate>Tue, 19 May 2008 13:44:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/europa.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/europa.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Orare te reja per Zyrat e anagrafit ne Torino</title>
		<description>Duke filluar &lt;strong&gt;qe nga data 8 maj&lt;/strong&gt; nis nje orar i ri eksperimental i anagrafit te Torinos. Asesori komunal &lt;strong&gt;Bepe Borgogno&lt;/strong&gt;, prezantoi sot ne mengjes oraret e reja per publikun ne Sportel: çdo te merkure ne via Giulio ne Torino, qytetaret mund te shkojne te kerkojne Kartat e identitetit, çertifikatat e ndryshme anagrafike e te ndryshojne adresen &lt;strong&gt;nga ora 8.15 e mengjesit deri ne oren 18.00 te mbasdites&lt;/strong&gt; me orar te vazhdueshem.</description>
		<pubDate>Thu, 07 May 2008 14:37:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/orare-te-reja-per-zyrat-e.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/orare-te-reja-per-zyrat-e.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Leja e Qendrimit - Permesso di Soggiorno- Kuestura e Torinos</title>
		<description>Sporteli i Imigracionit ne corso Verona n. 4 eshte i hapur nga e hena deri te premten, nga ora 8.30 deri ne 13.30. Ne hyrje eshte vendosur nje sistem tabelash per rregullimin e dyndjes se te interesuarve. Keto tabela kane ngjyra te ndryshme ne varesi te motivit te kerkeses qe do behet dhe te ngjyres se biletes qe duhet marre.</description>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2008 15:40:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/leja-e-qendrimit-permesso.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/leja-e-qendrimit-permesso.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Sportelet unike për emigracionin [Sportelli unici per l'immigrazione]</title>
		<description>Japin informazione në lidhje me &lt;strong&gt;marrjen në punë&lt;/strong&gt; të punëtorëve të huaj dhe në lidhje me kërkesën e lejeve për bashkim familjar [&lt;strong&gt;nulla osta al ricongiungimento familiare&lt;/strong&gt;]&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;</description>
		<pubDate>Thu, 28 May 2008 12:47:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/sporteli-unik-per-emigrac.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/sporteli-unik-per-emigrac.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Nulla osta per bashkim familjar kerkohet vetem on line</title>
		<description>Duke nisur nga 10 prilli 2008 ka filluar proçedura e re e informatizimit për dërgimin e kërkesave për bashkim familjar. Nga kjo date nuk do të pranohen kërkesa të cilat nuk janë dërguar telematikisht. Kërkesat para 10 prillit janë të vlefshme kështu që s’është nevoja të dërgohen edhe nje herë telematikisht.</description>
		<pubDate>Sat, 18 Apr 2008 14:00:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/nulla-osta-per-bashkim-fa.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/nulla-osta-per-bashkim-fa.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Vënia e fëmijës në lejen e qëndrimit ose në kartën e qëndrimit</title>
		<description>Fëmija i mitur, deri ne moshën 14 vjeç, duhet të figurojë në lejen ose në karten e qëndrimit të njërit ose të që të dy prindërve, ose të familjarit të cilit i është besuar fëmija (ligji 184/83) dhe ndjek &lt;strong&gt;situatën juridike të prindit&lt;/strong&gt; ose te familjarit me të cilin jeton.</description>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2008 11:52:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/venia-e-femijes-ne-lejen-.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/venia-e-femijes-ne-lejen-.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Bashkëshortët e qytetarëve italian per bashkim familjar nuk kalojnë me nga Sporteli Unik</title>
		<description>Familjarët në ngarkim të bashkëshortëve italianë duhet të paraqiten për vizë hyrjeje për motive familiare pranë këtyre Përfaqësive, duke dorëzuar në to dokumentet e kërkuara.</description>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2008 11:06:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/t-afrmit-e-qytetarve-ital.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/t-afrmit-e-qytetarve-ital.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Lejeqendrimi i pare per personat e ardhur me viza per bashkim familjar ose me viza pune</title>
		<description>Shqiptarët (dhe te huajt e tjerë) ne kete rast duhet te paraqiten fillimisht në Sportelet Unike për Emigracionin që kanë leshuar nulla osta-t përkatëse (Në Torino adresa është në Via Del Carmine 12) dhe me pas behet kerkesa neper Posta e Patronate.</description>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2008 15:03:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/ku-e-kerkojne-lejeqendrim.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/sq/dokumenti/ku-e-kerkojne-lejeqendrim.shtml</guid>
	</item>
</channel> 
</rss>
