Città di Torino

[Kulture ]
Arben Shehi prezantoi vellimin me poezi ne Torino
Fotogaleria e eventit. Qendra e Kultures Shqiptare ne bashkepunim me Bibliotekat e Qytetit te Torinos, organizoi te Premten, date 18 maj ora 18 e 30, prezantimin e librit "Tempo che non porta da nessuna parte" te Arben Shehit. Takimi u zhvillua ne ambientet e Bibliotekes "Primo Levi", via Leoncavallo 17 ne Torino. Libri eshte i katerti i ketij autori dhe vjen ne gjuhen italiane nen kujdesin e perkthyesit  Amik Kasoruho. [15.5.2012]

[KëtuTO ]
Harta e autovelox-eve ne Torino
Policia bashkiake publikon paraprakisht çdo jave te gjitha emrat e rrugeve te qytetit ku do te kryhen kontrolle per respektimin e rregullave te shpejtesise nga automobilistet. Kontrollet zhvillohen me synimin per te rritur sigurine rrugore dhe per te ulur numrin e aksidenteve. [8.5.2012]

[KëtuTO ]
Koktejlet mbreterit e movides
Fjala cocktail është sinonim i një përzierje përbërësish alkoolikë dhe jo alkoolikë. Cocktaili mund të përgatitet në mënyra të ndryshme dhe me pajisje të ndryshme. Aktualisht, përkufizimi zyrtar është: “pije me akull e modifikuar”. Numri i përbërësve nuk i kalon pesë, duke përjashtuar “dorën e fundit”. Përgjithësisht përdoren 50-120 ml për pijet e shkurtra (“short drinks”) dhe mbi 120 ml për pijet e gjata (“long drinks”) [6.5.2012]

[Punësimi ]
Curriculum Vitae format europian. Si behet?
Per te ndihmuar qytetaret ne komunikimin e cilesive dhe kompetencave te tyre ne menyre transparente dhe te efektshme, Komisioni Europian ka aprovuar nje model europian te curriculum vitae qe do te kete te njejten forme  per te gjitha vendet e BE-se. Eshte i disponueshem ne te gjitha gjuhet dhe mund te shkarkohet nga linket ne brendesi. [6.5.2012]

[Punësimi ]
Filluan sot aplikimet per punen sezonale
Punetoret qe kane qene dy here rresht ne Itali me pune sezonale dhe jane kthyer rregullisht ne vendet e origjines jane te favorizuar per te marre brenda limitit prej 35 mije vendesh nje autorizim(nulla osta) te vlefshem per shume vjet. Ne kete menyre evitohet ne te ardhmen kerkesa e Nulla Ostes e lidhur me dekretin e flukseve sezonale te punes. Per 5te mare vizen me motiv pune sezonale kalohet direkt nga ambasada italiane ne vendin e origjines nepermjet nje procedure te pershpejtuar. [20.4.2012]

[Kulture ]
Edicioni i VII-te i Konkursit "Lingua Madre". Fiton Migena Proi
Shpallen fituesit e Edicionit te VII-te Konkursit Kombetar Lingua Madre. Vendin e pare mes 200 materialeve letrare te derguara ne jurine e konkursit e fitoi Migena Proi me tregimin "Il museo del futuro" (Muzeu i se ardhmes).Vendin e dyte  e fitoi Gracy Pelecani (Brazil) me tregimin "Verde uguale casa" (E blerte domethene shtepi), ndersa vendi i trete i shkoi Irina Serban(Romania) me  shkrimin "Lo sguardo del passato" (Veshtrimi i se shkuares) [4.4.2012]