MITO Settembre Musica - Torino Milano - Festival Internazionale della Musica

• Torino
• 6 settembre
• sabato

Circolo dei Lettori
ore 11

Presentazione della ricerca
sul pubblico torinese
del festival
realizzata da
Fondazione Fitzcarraldo

Partecipano
Alessandro Bollo, Enzo Restagno

Coordina Orlando Perera

ingresso gratuito

In collaborazione con
Circolo dei Lettori

• Torino
• 6 settembre
• sabato

Teatro Vittoria
ore 15

Il viaggio musicale dei Gitani
Dall’India all’Andalusia

Incontro con
Domenico Staiti, Alain Weber

Con la partecipazione
di musicisti gitani

Coordina Enzo Restagno

Presentazione del volume
Il viaggio dei Gitani
di Alain Weber
Edizione italiana a cura
di Enzo Restagno
Universal Music
MGB Publications

ingresso gratuito

Danza gitana

2008- Un anno per i diritti.

Rassegna Cinematografica Gypsy Movies

• Torino
• 6 settembre
• sabato

Chiesa di San Filippo
ore 16

Giovanni Gabrieli
Sacrae Symphoniae
O Domine Jesu Christe,
per coro a cappella
Surrexit Christus,
per soli e orchestra
Jubilate Deo,
per coro e orchestra
Hodie Christus natus est,
per coro e basso continuo
In ecclesiis benedicite Domino,
per coro e orchestra
Magnificat,
per coro e orchestra

Academia Montis Regalis
Coro Filarmonico Ruggero Maghini
Alessandro De Marchi, direttore
Jean Tubery, cornetto
Claudio Chiavazza, maestro del coro

ingresso gratuito

Alessandro
De Marchi

In collaborazione con
Academia Montis Regalis

• Torino
• 6 settembre
• sabato

Conservatorio Giuseppe Verdi
ore 17

Harrison Birtwistle
Cortege,
a ceremony for 14 musicians
Hoquetus David,
da Guillaume de Machault,
per ensemble
Cantus Iambeus,
per ensemble
Ut Heremita Solus,
da Johannes Ockeghem,
per ensemble

Carmen Arcadiae Mechanicae
Perpetuum,
per 14 musicisti
Virelai (Sus une fontayne),
Prima esecuzione assoluta
Secret Theatre,
per ensemble

London Sinfonietta
Elgar Howarth, direttore

ingresso gratuito

Elgar Howarth

• Torino
• 6 settembre
• sabato

Casa Teatro
Ragazzi e Giovani
ore 17

La capanna degli animali

Musiche da
“Courtepaille” di Francis Poulenc,
“Chantefables” di Jean Wiener,
“Fables de La Fontaine”
di Charles Lecocq e Jacques Offenbach,
“Trois Petites Chansons”
di Igor Stravinsky

Claire Maupetit, soprano
Elise Kermanac’h, pianoforte

Mathilde Le Gal, regia
Claire-Lise Vendée, allestimento

Traduzione di
Susanna Orsolato Cazadieu

ingressi € 5 acquista

Concerto-spettacolo
per bambini e ragazzi
dai 5 ai 10 anni

L’Animalus Pianistus è un animale a 10 dita che risponde alle domande battendo sui tasti di un pianoforte con grande disperazione del Professor Cantabile che desiderebbe informazioni più precise sull’animale che cerca: la Sopranus Foldingus. Da questo dialogo fra sordi nasce una serie di scene buffe.

Elise Kermanac’h

In collaborazione con
Fondazione Gioventù Musicale d'Italia

• Torino
• 6 settembre
• sabato

VENARIA REALE
Giardini della Reggia
ore 19

Pëtr Il’ic Čajkovskij
Serenata in do maggiore
per archi op. 48

Astor Piazzolla
8 Tanghi per violino e archi
Arrangiamenti di Myroslav Skoryk

Glenn Miller
Fantasia
da Sun Valley Serenade

Johann Strauss figlio
Perpetuum mobile,
scherzo musicale op. 257

Moscovia
Chamber Orchestra
Eduard Grach, direttore
Pavel Vernikov, violino

posti numerati € 15 e € 20 acquista

Pavel Vernikov

Con il sostegno di
Regione Piemonte

In collaborazione con
Fondazione Teatro Regio

• Torino
• 6 settembre
• sabato

Auditorium
Giovanni Agnelli Lingotto
ore 21

Il viaggio musicale dei Gitani
India: saltimbanchi, bardi, musicisti
e danzatrici del Rajasthan

posto unico numerato € 15 acquista

Presentando artisti appartenenti alle ultime caste erranti del Rajasthan, lo spettacolo è un viaggio alle origini del popolo Rom. Ancora oggi, nei villaggi del deserto del Thar, una moltitudine di famiglie di artisti continua a trasmettere una cultura che ha conosciuto lo splendore delle pietre preziose di antichi palazzi e le asprezze delle rocce del deserto. Giocolieri, canti femminili jogi, danze chakri, cantastorie bhopa nayak, cantori manghaniyar e langa, vi faranno scoprire le radici di un’arte da sempre patrimonio dei Gitani.

2008 un anno per i diritti.

Rassegna Cinematografica Gypsy Movies

• Torino
• 6 settembre
• sabato

Teatro Regio
ore 21

TORINODANZA

ARENA
coreografia e danza
di Israel Galván

Con
Diego Carrasco, David Lagos,
canto
Diego Amador, pianoforte
Alfredo Lagos, chitarra
Bobote & El Eléctrico, palmas,
jaleo, pataíta
Mercedes Bernal, cornamusa
del Gastor
Charanga Los Sones

Con la speciale collaborazione
di Enrique Morente, canto
(in video)

Máquina P. H.,
responsabile del progetto
Pedro G. Romero,
direzione artistica

Produzione di
Cisco Casado - Chema Blanco
a negro producciones

posti numerati € 20 e € 30
sconto Pass danza € 16 e € 24 acquista

Arena è un classico della produzione coreografica flamenca che Galván rivisita radicalmente proponendo sei coreografie per sei tori e per sei arene. Galván è solo al centro del palco, alle sue spalle un video con le immagini di Enrique Morente che canta.
Luci essenziali, un disegno apparentemente semplice che nasconde in realtà un grande sforzo tecnico e interpretativo.

ph. Diego García

In collaborazione con
Real Maestranza de Caballería
de Sevilla
Empresa Pagés s.l.
RTVA

• Torino
• 6 settembre
• sabato

Piccolo Regio Giacomo Puccini
ore 23

Franz Schubert
Improvviso in do minore
op. 90 n. 1 D. 899
Improvviso in sol bemolle
maggiore op. 90 n. 3 D. 899

Frédéric Chopin
Notturno in do diesis minore
op. 27 n. 1
Notturno in re bemolle maggiore
op. 27 n. 2

Isaac Albéniz
Iberia, quaderno II

Franz Liszt
Rapsodia ungherese
in do diesis minore

Saskia Giorgini, pianoforte

posto unico numerato € 5 acquista

Saskia Giorgini