MITO Settembre Musica - Torino Milano - Festival Internazionale della Musica

• Milano
• 10 september
• wednesday

Church of Sant’Antonio Abate
5 p.m.

Johannes Ockeghem
Malheur me bat

Giuseppe Verdi
Ave Maria su scala enigmatica

Vox libera
Dario Tabbia, conductor

Anton Webern
Six Bagatelle op. 9

György Kurtág
12 Microludes

Luigi Nono
Fragmente-Stille, An Diotima

Quartetto d’archi di Torino
Gianluca Turconi, violin
Umberto Fantini, violin
Andrea Repetto, viola
Manuel Zigante, cello

Free Admission

Quartetto d'archi di Torino

• Milano
• 10 september
• wednesday

Teatro Ventaglio Smeraldo
9 p.m.

The Musical Journey of the Gypsies
Central Europe:
nomadic songs and court music

The tradition of the Romanian bear trainers
Nadia and Napoléon Constantin

“Loki Gili” Hungarian songs
Kek Lang

Music from the Valacchia
Taraf de Bucarest

Introduction by Rosellina Archinto

Assigned Seating € 15

Nadia dances like an Egyptian queen and
Napoléon accompanies her on two small
drums. Here are the songs of the Hungarian Rom,
in which the body and especially the mouth are
transformed into actual musical instruments,
producing singular onomatopoeic polyrhythms.
The Lautari, professional Gypsy musicians,
spread through cities and countrysides the refined
quality and  virtuosity of an art that has become
enriched over the course of each journey through
each region, from Valacchia to the outskirts of
Bucharest. The brutal beauty of Romanian Gypsy
music provides the basis for an art that is at once
classical and folk.

• Milano
• 10 september
• wednesday

MONZA
Duomo
9 p.m.

Giovanni Bononcini
La conversione di Maria Maddalena,
for soloists and orchestra
First modern performance

Accademia d’Arcadia
Diego Fasolis, conductor
Alena Dantcheva, soprano
Alessandra Vavasori, alto
Florin Cezar Ouatu, countertenor
Sergio Foresti, bass

Free Admission

For Further Information:
The City of Monza
Ufficio Turismo e Spettacolo
tel. +39.039.2372279/222
Associazione Pro Monza
tel. +39.039.323222
Monday - Thursday
9-12 a.m./3-5 p.m.
Friday 9 a.m.-1 p.m.

Diego Fasolis

With support from
Regione Lombardia

In collaboration with
The City of Monza
Fondazione Arcadia

• Milano
• 10 september
• wednesday

Teatro degli Arcimboldi
9 p.m.

Antony and the Johnsons

European Premiere

Orchestra Milano Classica
Jim Holmes, conductor

Arrangements and orchestration
Antony and Nico Muhly

Introduction by
Massimo Torrigiani

Assigned Seating € 15 and € 35

Tickets sold out

A marvelous voice and stunning stage presence have made Antony a cult phenomenon praised the world over.
A MITO SettembreMusica, European and Italian premiere, Antony and the Johnsons present, with the Orchestra Milano Classica, music from their new album, one of the season’s most highly awaited concerts.

Antony (ph. Don Felix Cervantes)

Co-produced by
Expo 2008 Zaragoza

With support from
Assessorato al Tempo Libero
The City of Milano

In collaboration with
UOVO Performing Arts
Orchestra da camera Milano Classica

• Milano
• 10 september
• wednesday

Officina Teodosio ATM
Reparto Verniciatura
10 p.m.

Giovanni Falzone
Electric Quartet
Giovanni Falzone, trumpet
and electronics
Valerio Scrignoli, electric guitar
Michele Tacchi, electric bass
Riccardo Tosi, drums

Introduction by Elio Catania

General Admission Seating € 10
General Admission Standing € 5

Electric jazz on antique trams

Giovanni Falzone (ph. A. Reina)

In collaboration with
ATM