<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.comune.torino.it/ro/bm.assets/rss.css" ?>
<rss version="2.0"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
    <title>Primăria Oraşului Torino - Românii la Torino</title> 
    <description></description> 
    <language>ro</language>
    <lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 21:28:02 UT</lastBuildDate>
    <generator>Big Medium 2.0.8</generator>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/index.shtml</link>
    <atom:link href="http://www.comune.torino.it/ro/romani/bm~feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />

    <item>
    <title>Torino sub nameti: numere utile pentru cazurile de urgenta</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/torino-sub-nameti-numere-pentru-cazurile-de-urgent.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/2901_neve_0586~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Zapada la Torino&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;Persoane fara adapost:&lt;/strong&gt;&amp;#160;pentru a semnala prezenta persoanelor fara adapost&lt;strong&gt;&amp;#160;&lt;/strong&gt;puteti chema numarul&lt;strong&gt;&amp;#160;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;text-align: left; &quot;&gt;11.4606060 sau puteti scrie la adresa email &amp;#160;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-align: left; &quot;&gt;boaurbanamobile@parella.org.&amp;#160;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Protectia civila si politia municipala&lt;/strong&gt;: numarul pentru urgente al serviciului de Protectie civila este&amp;#160;&lt;span style=&quot;text-align: left; &quot;&gt;800444004, activ 24 ore din 24h, iar centrala operativa a politiei municipale raspunde la numarul de telefon&amp;#160;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-align: left; &quot;&gt;011.4606060, activ 24 ore din 24.&amp;#160;&lt;/span&gt;
</description>
    <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 21:10:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/torino-sub-nameti-numere-pentru-cazurile-de-urgent.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-13463</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://www.comune.torino.it/</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Expoziţie la Galeria Aripa</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/mostra-alla-galleria-aripa-4.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/papara~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Galeria Aripa&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;Vineri 3 februarie 2012 de la orele 19.00&lt;/strong&gt;&amp;#160;la sediul din Via Bertola n. 27 i al&amp;#160;&lt;a href=&quot;http://www.galleriaaripa.it/Aripa/Home_Page.html&quot;&gt;Galeriei de Artă “Aripa”&lt;/a&gt;&amp;#160;a artistei românce Mariana Paparà a fost inaugurata expoziţia&lt;strong&gt;&quot;Reprezentare si diferenta. Un peisaj de frontiera&quot; (&quot;Rappresentazione e Differenza. Un Paesaggio di Frontiera&quot;).&amp;#160;&lt;/strong&gt;Expoziţia va rămâne deschisă până în data de&amp;#160;&lt;strong&gt;15 februarie&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;#160;2012&amp;#160;&lt;/strong&gt;şi va putea fi vizitată de marţi până sâmbătă de la orele 15,30 – 18.30.
</description>
    <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 20:35:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/mostra-alla-galleria-aripa-4.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-12950</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://www.galleriaaripa.it/Aripa/Home_Page.html</dc:relation>
    <dc:relation>http://www.aripa.eu/it/Main.html</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Recensământ 2011</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/romnii-din-torino-pot-fi-selecionai-ca-recenzori-l.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/censimento-2~s120x240.gif&quot;
       alt=&quot;Recensământ-2&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Primăria din Torino a constituit 4 delegaţii pentru recensământul 2011 care este în curs de desfăşurare. Atenţie: completarea formularului şi depunerea sa la oficiile poştale sau în centrele special amenajate, sau trimiterea on line&lt;strong&gt;&amp;#160;este obligatorie&lt;/strong&gt;. Un nou formular poate fi solicitat la&lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/censimento2011/&quot;&gt; centrele special amenajate&lt;/a&gt;, informaţii sunt disponibile la &lt;strong&gt;numărul verde&amp;#160; 800069701.&lt;/strong&gt;
</description>
    <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 20:15:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/romnii-din-torino-pot-fi-selecionai-ca-recenzori-l.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-11244</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://www.istat.it/censimenti/popolazione2011/</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Viorel Boldiş, Rozica Vinău şi Ruxandra Drăgoescu premiaţi la Cuneo</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/viorel-boldi-i-rozica-vinu-premiai-la-cuneo.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/nuto-revelli~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Premiul literar Nuto Revelli&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;Viorel Boldiş&lt;/strong&gt; primeşte premiul I la secţiunea Dublă participare (poezie şi proză), &lt;strong&gt;Rozica Vinău&lt;/strong&gt; primeşte premiul al IIlea la secţiunea poezie, iar &lt;strong&gt;Ruxandra Elena Drăgoescu&lt;/strong&gt; îşi adjudecă premiul al IIlea la secţiunea Povestiri în cadrul concursului literar &lt;strong&gt;&quot;Scrivere altrove&quot;&lt;/strong&gt; (Să scrii altundeva&quot;) organizat de &lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=QRw4HAA4wiA&amp;amp;list=PL3E37B198D6E765BD&amp;amp;index=1&amp;amp;feature=plpp_video&quot;&gt;Fundaţia culturală Nuto Revelli&lt;/a&gt;. Semnificativ pentru câştigătorii români este ca premierea are loc de 1 Decembrie de la orele 16.00 în Salonul de Onoare al Primăriei din Cuneo, via Roma 28.&amp;#160; &amp;#160;
</description>
    <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 13:25:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/viorel-boldi-i-rozica-vinu-premiai-la-cuneo.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-12903</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://www.nutorevelli.org/dettNotiziario.aspx?idNotiziario=186</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>16 noiembrie - Hram la Biserica Sfântul Evanghelist Matei din Cirié</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/16-noiembrie---hram-la-biserica-sfntul-evanghelist.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/img_0010~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Evanghelistul Matei&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Între 12 şi 16 noiembrie la Biserica Sfântul Evanghelist Matei din Cirié  vor avea loc o serie de celebrări şi evenimente dedicate Hramului  Parohiei ortodoxe din oraş. Preotul Vasile Timiş, parohul bisericii, ne-a pus la dispoziţie programul celebrărilor. Punem la dispoziţie &lt;strong&gt;galeria foto &lt;/strong&gt;şi un &lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=_N5JBK163so&amp;amp;list=PL3E37B198D6E765BD&amp;amp;index=1&amp;amp;feature=plpp_video&quot;&gt;&lt;strong&gt;video realizat la slujba celebrată de IPS Siluan&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; duminică, 13 noiembrie.
</description>
    <pubDate>Mon, 14 Nov 2011 15:45:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/16-noiembrie---hram-la-biserica-sfntul-evanghelist.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-12588</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://www.calendar-ortodox.ro/luna/noiembrie/noiembrie16.htm</dc:relation>
    <dc:relation>http://www.parohia-sfantulmatei-cirie.it/</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Prezentare de carte: &quot;Ultimul Culianu&quot; de H-R. Patapievici</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/prezentare-de-carte-ultimul-culianu-de-h-r-patapie.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/ultimul-culianu-1923628_big~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Ultimul Culianu&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;Luni, 17 octombrie 2011&lt;/strong&gt; de la orele &lt;strong&gt;15.00&lt;/strong&gt; în Sala Michele Pellegrino a Bibliotecii de Ştiinţe religioase (Biblioteca di Scienze Religiose) “Erik Peterson”, via Via Giulia di Barolo 3A,&amp;#160;Torino, a avut loc &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~doc/locandina-culianu-torino1.pdf&quot;&gt;prezentarea &lt;strong&gt;volumului &quot;Ultimul Culianu&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; (&quot;L&apos;ultimo Culianu&quot;) de Horia Roman Patapievici, Editura &quot;Humanitas&quot;, Bucureşti, 2010.&amp;#160;Organizatorii confirma prezenta autorului.&amp;#160;Evenimentul, care se desfăşoară la 20 de ani de la moartea lui Ioan Petru Culianu, este organizat de Universitatea din Torino -  Biblioteca di  Scienze Religiose “Erik Peterson”, Asociaţia Amici della Peterson,  Accademia di Romania la Roma şi FIRI&amp;#160;- Forumul intelectualilor români în  Italia.
</description>
    <pubDate>Sun, 16 Oct 2011 15:20:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/prezentare-de-carte-ultimul-culianu-de-h-r-patapie.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-12193</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://ro.wikipedia.org/wiki/Ioan_Petru_Culianu</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Protocolul de înțelegere interculturală</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/protocolul-de-nelegere-intercultural.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/episcopia-3~s120x240.gif&quot;
       alt=&quot;Episcopia ortodoxă română a Italiei&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

În ziua de &lt;strong&gt;11 octombrie&lt;/strong&gt;, la Torino a fost semnat &lt;strong&gt;Protocolul de înțelegere interculturală&lt;/strong&gt;&amp;#160;dintre&amp;#160;&lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/vigiliurbani/&quot;&gt;&lt;strong&gt;Poliția Municipală din Torino&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;,  reprezentată de către&amp;#160;Comandantul Mauro Famigli, și&amp;#160;PC Pr. Protopop  Lucian Roșu,&amp;#160;de la&amp;#160;Parohia Ortodoxă Română&amp;#160;Înălțarea Sfintei Cruci&amp;#160;-  Torino 2. Protocolul își propune să creeze o punte de legătură între  comunitatea ortodoxă română din Torino și autoritățile locale cu privire  la &lt;strong&gt;prevenirea şi combaterea actelor de violenţă&lt;/strong&gt;, să vină în ajutorul  victimelor în urma abuzurilor, dar și să contribuie la reabilitarea  autorilor de infracțiuni și la integrarea lor în țesutul vieții sociale  torinese.
</description>
    <pubDate>Wed, 12 Oct 2011 16:40:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/protocolul-de-nelegere-intercultural.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-12197</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    </item>

    <item>
    <title>România: oaspete de onoare la Salonul internaţional de carte Torino 2012</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/este-oficial-romnia-va-fi-oaspete-de-onoare-la-sal.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/s1568~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;&amp;quot;La Romania incontra l&apos;Italia&amp;quot; alla Fiera del Libro-Spotlight&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

În cursul dimineţii de astăzi, joi, 29 septembrie Rolando Picchioni,  preşedintele Fundaţiei pentru carte, muzică şi cultură, a confirmat  conducerii Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la  Veneţia că &lt;strong&gt;România va fi ţară oaspete de onoare&lt;/strong&gt; la ediţia de anul viitor a &lt;a href=&quot;http://www.salonelibro.it/&quot;&gt;&lt;strong&gt;Salonului de carte Torino 2012&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. &lt;span style=&quot; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background- &quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;Este disponibil în continuare&lt;strong&gt; interviul cu dr. Monica Joiţa&lt;/strong&gt; – director al Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia.&lt;/span&gt;
</description>
    <pubDate>Mon, 03 Oct 2011 13:50:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/este-oficial-romnia-va-fi-oaspete-de-onoare-la-sal.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-11941</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://www.salonelibro.it/</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Noutăţi în noul cod civil al României</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/1-octombrie-2011---romnia-va-avea-un-nou-cod-civil.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/divort~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Divort&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Pe portalul Ministerului Justitiei este disponibila sectiunea&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://noulcodcivil.just.ro/&quot;&gt; Noul cod civil pe intelesul tuturor&lt;/a&gt;. Efectele divorţului&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; vor fi diferite faţă de cele prevăzute de legis&lt;span id=&quot;dtx-highlighting-item&quot;&gt;la&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ţia actuală. Potrivit art. 384 al Noului Cod Civil, divorţul este considerat pron&lt;span id=&quot;dtx-highlighting-item&quot;&gt;un&lt;/span&gt;ţat împotriva soţului din a cărui culpă exclusivă s-a desfăcut căsătoria. Soţul împotriva căruia a fost pron&lt;span id=&quot;dtx-highlighting-item&quot;&gt;un&lt;/span&gt;ţat divorţul pierde drepturile pe care legea sau convenţiile încheiate anterior cu terţii le atribuie acestuia. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Odată cu intrarea în vigoare a noului Cod Civil, părinţii care di&lt;span id=&quot;dtx-highlighting-item&quot;&gt;vor&lt;/span&gt;ţează&lt;span id=&quot;dtx-highlighting-item&quot;&gt; vor &lt;/span&gt;avea prin lege&lt;strong&gt; custodia comună a minorilor &lt;/strong&gt;rezultaţi din căsătorie.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
</description>
    <pubDate>Sat, 01 Oct 2011 16:15:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/1-octombrie-2011---romnia-va-avea-un-nou-cod-civil.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-11856</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://legeaz.net/noul-cod-civil/</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Cetăţenii români stabiliţi în străinătate vor putea adopta copii români</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/cetenii-romni-stabilii-n-strintate-vor-putea-adopt.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/adoptii-2~s120x240.gif&quot;
       alt=&quot;Oficiul român pentru adopţii-2&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Senatorii au adoptat zilele trecute un proiect de lege care prevede  &lt;strong&gt;posibilitatea adopţiei internaţionale a copiilor români&lt;/strong&gt; dacă adoptatorul  sau unul din cei doi soţi este &lt;strong&gt;cetăţean român&lt;/strong&gt;. Potrivit proiectului de lege, adopţia internaţională a copilului cu   reşedinţa obişnuită în România de către o persoană sau familie cu   reşedinţa în străinătate poate fi încuviinţată, de asemenea, dacă   adoptatorul cu domiciliul în străinătate este soţ al părintelui firesc   al copilului. Colega noastră de la Radio Romania International, Nicoleta Stoica, a realizat în acest sens interviu cu senatorul &lt;strong&gt;Cristian Rădulescu&lt;/strong&gt;, membru în Comisia pentru muncă, familie şi protecţie socială din Senat.
</description>
    <pubDate>Mon, 27 Jun 2011 16:34:59 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/cetenii-romni-stabilii-n-strintate-vor-putea-adopt.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-11010</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    </item>

</channel> 
</rss>
