<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.comune.torino.it/ro/bm.assets/rss.css" ?>
<rss version="2.0"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
    <title>Primăria Oraşului Torino - Full Feed</title> 
    <description>Primăriei Oraşului Torino - Ştiri</description> 
    <language>ro</language>
    <lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 16:45:06 UT</lastBuildDate>
    <generator>Big Medium 2.0.8</generator>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/index.shtml</link>
    <atom:link href="http://www.comune.torino.it/ro/bm~feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />

    <item>
    <title>Disponibile on line la piattaforma del progetto Puzzled by Policy</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/scoprire/este-disponibil-on-line-proiectul-european-puzzled-2.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/pbp_platform~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Puzzledd by Policy&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong style=&quot;text-align: justify; &quot;&gt;Mercoledì 8 Febbraio 2012&lt;/strong&gt;&amp;#160;è stata aperta al pubblico la piattaforma web del progetto europeo&amp;#160;&lt;strong&gt;Puzzled by Policy&lt;/strong&gt;, che offre a cittadini e organizzazioni gli strumenti per conoscere le politiche sull’immigrazione, sia a livello UE che a livello nazionale, e per trasmettere ai&amp;#160;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; &quot;&gt;decisori politici&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;#160;le proprie opinioni su questo delicato e importante tema.&amp;#160;Tutto questo è possibile attraverso la piattaforma&amp;#160;&lt;u&gt;&lt;a class=&quot;western&quot; href=&quot;http://join.puzzledbypolicy.eu/&quot;&gt;join.puzzledbypolicy.eu&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, che permette di esprimere i propri punti di vista rispondendo a un&amp;#160;&lt;strong&gt;questionario interattivo&lt;/strong&gt;&amp;#160;e di discuterli con gli altri utenti tramite uno&amp;#160;&lt;strong&gt;strumento innovativo di dibattito online&lt;/strong&gt;.&amp;#160;
</description>
    <pubDate>Wed, 08 Feb 2012 16:32:03 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/scoprire/este-disponibil-on-line-proiectul-european-puzzled-2.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-13506</guid>

    <category>
        Scoprire
    </category>


    </item>

    <item>
    <title>Este disponibil on line proiectul european Puzzled by Policy</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/timpliber/este-disponibil-on-line-proiectul-european-puzzled.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/pbp_platform~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Puzzledd by Policy&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Incepand de miercuri 8 februarie este disponibila on line platforma web a proiectului european&amp;#160;&lt;a href=&quot;http://www.puzzledbypolicy.eu&quot;&gt;Puzzled by Policy&lt;/a&gt;,&amp;#160;proiect care ofera cetatenilor instrumente de cunoastere a politicilor in materie de imigratie, atat la nivel european, cat si la nivel national, dar si de a transmite institutiilor care decid aceste politici, propriile opinii pe aceasta tema. Prin raspunsurile date la un&lt;strong&gt;&amp;#160;chestionar interactiv&lt;/strong&gt;, platforma web permite exprimarea propriilor puncte de vedere. Prin instrumentul&amp;#160;&lt;strong&gt;de dezbatere on line&lt;/strong&gt;, propriile puncte de vedere pot fi confruntate cu cele ale altor utilizatori.
</description>
    <pubDate>Wed, 08 Feb 2012 16:05:15 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/timpliber/este-disponibil-on-line-proiectul-european-puzzled.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-13505</guid>

    <category>
        Timp liber
    </category>


    </item>

    <item>
    <title>Ajutoarele pentru plata chiriei - cererile până în 22 februarie</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/casa/ajutoare-pentru-plata-chi-4.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/s1692~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Ajutoarele pentru plata chiriei 2009- cererile până în 15 octombrie-Spotlight&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Regiunea Piemonte a alocat fondurile ce vor fi acordate persoanelor care au nevoie de un&lt;strong&gt;&amp;#160;ajutor economic pentru plata chiriei&lt;/strong&gt;&amp;#160;&lt;strong&gt;referitoare la anul 2010.&amp;#160;&lt;/strong&gt;Pentru Torino, solicitanţii care au dreptul la acordarea ajutorului se vor putea prezenta la birourile competente pana la data de&amp;#160;&lt;strong&gt;22 februarie 2012,&amp;#160;&lt;/strong&gt;dupa urmatorul program: de luni pana joi, de la orele&amp;#160;&lt;span style=&quot;background- line-height: 14px; text-align: left; &quot;&gt;&amp;#160;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background- line-height: 14px; text-align: left; &quot;&gt;08.30 la 12.30 si de la 13.30la 15.30.&amp;#160;&lt;/span&gt;
</description>
    <pubDate>Sun, 05 Feb 2012 21:25:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/casa/ajutoare-pentru-plata-chi-4.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-8926</guid>

    <category>
        Casa
    </category>


    <dc:relation>http://www.comune.torino.it/informacasa/notizie/fondolocazione120112.shtml</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Pot fi depuse cererile pentru obtinerea unei locuinte sociale</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/casa/pot-fi-depuse-cererile-pentru-obtinerea-unei-locui.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/s1208~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;case&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Primaria din Torino a aprobat regulemantul pentru acordarea unei&amp;#160;&lt;strong&gt;locuinte sociale&lt;/strong&gt;&amp;#160;(casa populara) cetatenilor care indeplinesc conditiile impuse in acest sens. Cererile pot fi depuse pana la data de&lt;strong&gt; 6 aprilie 2012&amp;#160;&lt;/strong&gt;astfel:&amp;#160;&lt;strong&gt;depuse personal la centrele special amenajate &lt;/strong&gt;sau&amp;#160;&lt;strong&gt;trimise prin posta&lt;/strong&gt;&amp;#160;cu scrisoare recomandata cu confirmare de primire la adresa&amp;#160;Comune di Torino,&amp;#160;Settore Bandi e Assegnazioni.
</description>
    <pubDate>Sat, 04 Feb 2012 21:25:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/casa/pot-fi-depuse-cererile-pentru-obtinerea-unei-locui.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-13398</guid>

    <category>
        Casa
    </category>


    <dc:relation>http://www.comune.torino.it/informacasa/notizie/bando_gen_alloggi.shtml</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Torino sub nameti: numere utile pentru cazurile de urgenta</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/torino-sub-nameti-numere-pentru-cazurile-de-urgent.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/2901_neve_0586~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Zapada la Torino&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;Persoane fara adapost:&lt;/strong&gt;&amp;#160;pentru a semnala prezenta persoanelor fara adapost&lt;strong&gt;&amp;#160;&lt;/strong&gt;puteti chema numarul&lt;strong&gt;&amp;#160;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;text-align: left; &quot;&gt;11.4606060 sau puteti scrie la adresa email &amp;#160;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-align: left; &quot;&gt;boaurbanamobile@parella.org.&amp;#160;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Protectia civila si politia municipala&lt;/strong&gt;: numarul pentru urgente al serviciului de Protectie civila este&amp;#160;&lt;span style=&quot;text-align: left; &quot;&gt;800444004, activ 24 ore din 24h, iar centrala operativa a politiei municipale raspunde la numarul de telefon&amp;#160;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-align: left; &quot;&gt;011.4606060, activ 24 ore din 24.&amp;#160;&lt;/span&gt;
</description>
    <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 21:10:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/torino-sub-nameti-numere-pentru-cazurile-de-urgent.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-13463</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://www.comune.torino.it/</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Nuova mostra alla Galleria Aripa</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/scoprire/mostra-alla-galleria-aripa-5.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/papara~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Galeria Aripa&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 23px; &quot;&gt;Venerdì 3 Febbraio 2012&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 23px; &quot;&gt;&amp;#160;a partire dalle 19:00&lt;/span&gt;&amp;#160;&lt;span style=&quot;line-height: 23px; &quot;&gt;nella sede di Via Bertola n. 27i&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 23px; &quot;&gt;&amp;#160;della Galleria Aripa dell&apos;artista Mariana Papara si terrà il vernissage della mostra&amp;#160;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~doc/manifesto_aripa.pdf&quot;&gt;&quot;Rappresentazione e Differenza. Un Paesaggio di Frontiera&quot;&lt;/a&gt;,&amp;#160;&lt;/strong&gt;mostra collettiva a cura di Ivan Fassio e Mariana Paparà.&amp;#160;La mostra potrà essere visitata fino al&amp;#160;&lt;strong&gt;15 Febbraio 2012&lt;/strong&gt;&amp;#160;dalle ore&amp;#160;&lt;strong&gt;15.30 alle 18.30.&lt;/strong&gt;
</description>
    <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 21:00:58 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/scoprire/mostra-alla-galleria-aripa-5.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-13462</guid>

    <category>
        Scoprire
    </category>


    <dc:relation>http://www.galleriaaripa.it/Aripa/Home_Page.html</dc:relation>
    <dc:relation>http://www.aripa.eu/it/Main.html</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Expoziţie la Galeria Aripa</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/romani/mostra-alla-galleria-aripa-4.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/papara~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Galeria Aripa&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;Vineri 3 februarie 2012 de la orele 19.00&lt;/strong&gt;&amp;#160;la sediul din Via Bertola n. 27 i al&amp;#160;&lt;a href=&quot;http://www.galleriaaripa.it/Aripa/Home_Page.html&quot;&gt;Galeriei de Artă “Aripa”&lt;/a&gt;&amp;#160;a artistei românce Mariana Paparà a fost inaugurata expoziţia&lt;strong&gt;&quot;Reprezentare si diferenta. Un peisaj de frontiera&quot; (&quot;Rappresentazione e Differenza. Un Paesaggio di Frontiera&quot;).&amp;#160;&lt;/strong&gt;Expoziţia va rămâne deschisă până în data de&amp;#160;&lt;strong&gt;15 februarie&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;#160;2012&amp;#160;&lt;/strong&gt;şi va putea fi vizitată de marţi până sâmbătă de la orele 15,30 – 18.30.
</description>
    <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 20:35:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/romani/mostra-alla-galleria-aripa-4.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-12950</guid>

    <category>
        Românii la Torino
    </category>


    <dc:relation>http://www.galleriaaripa.it/Aripa/Home_Page.html</dc:relation>
    <dc:relation>http://www.aripa.eu/it/Main.html</dc:relation>
    </item>

    <item>
    <title>Ghidul lucratorului roman in Italia 2012</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/munca/secretarul-de-stat-din-cadrul-ministerului-muncii-.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/valentin-mocanu~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Valentin Mocanu&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Este disponibil&amp;#160;&lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~doc/ghid-2012.pdf&quot;&gt;Ghidul lucratorului roman in Italia&lt;/a&gt;&amp;#160;actualizat conform&amp;#160;legislaţiei în vigoare la 01.01.2012. Ghidul a fost prezentat cu ocazia vizitei&amp;#160;Secretarului de Stat din cadrul Ministerului Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale, Valentin Mocanu, care a efectuat o vizită în Italia în perioada 23-24 ianuarie 2012. Oficialul român a avut la Roma consultări cu omologul său italian, Secretarul de Stat Cecilia Guerra.&amp;#160;
</description>
    <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 17:05:05 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/munca/secretarul-de-stat-din-cadrul-ministerului-muncii-.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-13368</guid>

    <category>
        Muncă
    </category>


    </item>

    <item>
    <title>Italia elimină restricţiile pe piaţa muncii pentru români</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/munca/italia-elimin-restriciile-pe-piaa-intern-a-munciip.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/european-union-map~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Cartina UE&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Ministerul de Afaceri Externe din Italia a transmis, joi, 29 decembrie Ambasadei României o scrisoare prin care este notificata încetarea restricţiilor impuse românilor din &lt;strong&gt;1 ianuarie 2012. &lt;/strong&gt;Decizia guvernului de la Roma de a liberaliza piata interna a muncii pentru lucratorii romani si bulgari confirmă raportul Comisiei Europene&amp;#160; din 11 noiembrie care demonstrează că românii au un rol important în economiile ţărilor de destinaţie.
</description>
    <pubDate>Fri, 20 Jan 2012 00:00:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/munca/italia-elimin-restriciile-pe-piaa-intern-a-munciip.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-13205</guid>

    <category>
        Muncă
    </category>


    </item>

    <item>
    <title>Un'altra Romania - Percorsi linguistici e culturali - 2° modulo</title>
    <description>
    &lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/scoprire/unaltra-romania---percorsi-linguistici-e-culturali.shtml&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.comune.torino.it/ro/bm~pix/centro-interculturale-rit~s120x240.jpg&quot;
       alt=&quot;Centro Interculturale&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;left&quot; hspace=&quot;15&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;../../../../intercultura/s2.asp?p1=LABORATORI&amp;amp;p2=Laboratori%20linguistici&amp;amp;p3=Un%20altra%20Romania&amp;amp;temp=_home&quot;&gt;Un&apos; altra Romania&amp;#160;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;-  Percorsi linguistici e culturali - è questo il titolo dei due corsi  riuniti nel progetto che l&apos;Associazione Zonafranca svilupperà al Centro  interculturale di Torino nel prossimo anno. Il progetto prevede dei  corsi che si svolgeranno di&lt;strong&gt; giovedì&lt;/strong&gt; dalle ore 17.30 alle 19.30.&lt;strong&gt; Nel primo corso&lt;/strong&gt;, il percorso linguistico è finalizzato all’acquisizione  delle competenze conversazionali e linguistiche in lingua romena. &lt;strong&gt;Il  secondo corso&lt;/strong&gt; si incentra sul percorso culturale, offrendo un quadro  articolato e un invito per un’attenta analisi di affinità e differenze  fra Romania e Italia.
</description>
    <pubDate>Thu, 29 Dec 2011 14:10:00 UT</pubDate>
    <link>http://www.comune.torino.it/ro/scoprire/unaltra-romania---percorsi-linguistici-e-culturali.shtml</link>
    <guid isPermaLink="false">a91bb345acbfe2580607acf9a250e04b-11657</guid>

    <category>
        Scoprire
    </category>


    <dc:relation>http://www.comune.torino.it/intercultura/lh.asp?p1=HOME&amp;p2=Pagina%20iniziale&amp;temp=_home</dc:relation>
    </item>

</channel> 
</rss>
