Vittorio Emanuele II • 1820/1878

• Primo Re d’Italia dal 1849 al 1878. Con cinque guerre combattute, ventinove anni di regno e  uno stato unificato alle spalle, Vittorio Emanuele fu il simbolo aggregante del Risorgimento italiano
• First King of Italy from 1849 to 1878. With five wars fought, twenty-nine years of reign and a unified country behind him, Emanuele was the aggregating icon of the Italian Risorgimento.

Massimo D’Azeglio • 1798/1866

• Scrittore, pittore, uomo politico. Combatté durante la Prima Guerra di Indipendenza, fu Presidente del Consiglio dal 1849 al 1852.
• Writer, painter, patriot and politician. He fought during the First War of Independence and was Prime Minister from 1849 to 1852

Ettore de Sonnaz • 1787/1867

• Generale nel 1848 del II corpo d’armata dell’Esercito Sardo nella battaglia di Pastrengo, fu Ministro della Guerra e della Marina dal 1848.
• General of the Sardinian Army in the battle of Pastrengo of 1849, Minister of War and  Maritime Affairs from 1849.

Pietro Paleocapa • 1788/1869

• Militare di carriera, ingegnere, dal 1849 Ministro dei Lavori Pubblici. Diede impulso alla rete ferroviaria e stradale piemontese.
• Military officer, engineer, Minister of Public Works. Under his management, the railway network in Piedmont underwent major development.

Giovanni Cassinis • 1806/1866

• Giurista e politico. Fedele a Cavour, dopo il 1848, Cassinis partecipa attivamente alla vita politica sino a ricoprire il ruolo di presidente della Camera.
• Jurist and politician faithful to Cavour. After 1848, Cassinis took an active part in political life as the Speaker of the Chamber of Deputies.

Salvatore Pes di Villamarina • 1808/1877

• Statista e diplomatico, dal 1856 è nominato Senatore.
• Statesman and diplomat, he was appointed Senator in 1856.

Spedizione di Crimea • 1853-1856

• Spedizione italiana nella Guerra di Crimea,  fu un’operazione di strategia politica raffinata, ad opera dell’allora Ministro degli Esteri del Regno di Sardegna Camillo Benso Conte di Cavour, che permise al Regno di Sardegna di partecipare alle trattative con gli altri Stati europei.
• The Italian Military Expedition at the Crimea War, was an example of the refined political strategy pursued by the then Foreign Minister of the Kingdom of Sardinia Count Camillo Benso di Cavour. The expedition allowed the Kingdom of Sardinia to take part in negotiations with other European States.

Camillo Benso Conte di Cavour • 1810/1861

• Dal 1848 è deputato al Parlamento del Regno di Sardegna; con il governo D’Azeglio diventa Ministro dell’Agricoltura, del Commercio, della Marina e in seguito delle Finanze. Nel 1861 fu eletto il primo Parlamento italiano e Cavour fu confermato Primo Ministro.
• Member of the Parliament of the Kingdom of Sardinia since 1848. With D’Azeglio’s government he was appointed Minister of Agriculture, Commerce, Maritime Affairs and later on also of Finance. When in 1861 the first Italian Parliament was elected Cavour was confirmed as Prime Minister.

Alfonso Ferrero della Marmora • 1804/1878

• Generale dell’esercito e uomo politico. Ministro della Guerra e, dal 1864 al 1866, Primo Ministro.
• Military officer and politician. Minister of War and Prime Minister from 1864 to 1866.

Quintino Sella • 1827/1884

• Geologo, politico, alpinista, Ministro delle finanze dal 1860, perseguì una politica fiscale rigorosissima.
• Geologist, politician, mountaineer, Minister of Finance from 1860. He pursued a rigorous fiscal policy.

Angelo Brofferio • 1802/1866

• Avvocato, giornalista e poeta dialettale piemontese. Anticlericale, deputato di sinistra, fu avversario della politica di Cavour contestando la partecipazione del Regno di Sardegna alla Guerra di Crimea.
• Lawyer, journalist and poet in Piedmontese dialect. Brofferio was an anticlerical left-winger and, as such, an opponent of Cavour’s politics, challenging participation of the Kingdom of Sardinia in the Crimean War.

Carlo Felice Nicolis di Robilant • 1826/1888

• Ufficiale artigliere durante le Guerre di Indipendenza, Ministro degli Esteri del Regno d’Italia dal 1885 al 1887, ambasciatore e senatore.
• Military officer during the First War of Independence, Foreign Minister of the Kingdom of Italy from 1885 to 1887, diplomat and Senator.

Federico Sclopis • 1798/1878

• Giurista e politico, Ministro di Giustizia nel primo ministero Balbo, ricoprì dal 1864 la carica di Presidente del Senato.
• Jurist, politician, Minister of Justice in the first Balbo government and President of the Senate in 1864.