Illustrators and sources of pictures:

to understand, machine: Florian Arnholdt

to be: From Samuel Beckett: Watt, London 1988, Seite 126, drawn by Werner Linster

music: Gerda Berger

human being, variety, we: Guido Bohner

dream: China (Shang Dynasty, ca. 1600 ‑ 1100 B.C.)

soul: Johan Amos Comenius (17^th century)

culture, art, difference: Marietheres Finkeldei

image, border: Magelie Gärtner       

to think, yes, nature, risk: Hethite (ca. 1000 B.C.)

to smell: Wolfgang Heuer

reality, affection: Eva Westhoff

plant, animal: Moritz und Uschi Kassner:

space: Lenni Lenape (North America):

progress, play: Heinz Leschner     

no, to see, language: Werner Linster

you, I, hello, communication, trust: Ingke Leupold

time: Rasmus Leupold                                             

life, sorrow: Eva Müller

liberty, to hear, to write: Naxi (Yunnan, China)        

seriousness, happyness, city: Vera Poeck                                         

tradition: Lothar Stemwedel

egoism, phantasy: Louise Stewart                    

terror: Ines Stüber        

to taste: Elfriede Thomé

Translators:

Kiymet Akyall

Hüseyin Atakul

Deioic Behudik

Marietheres Finkeldei

Faranak Hosseini

Supat Kube

Fr. Maasser

Keith Monroe

Marie Mutombo

Enver Öncel

Rodrigo Rodrigues

Walid Issa

Fatmire Rrahimi

Mila Schade

Oxana Schraybmann

Diallo Sire

Olga Stefaniuk

Jo Supardjo

Tang Si Jia

Truong Thanh Trang

Padma Wangyal

Stephan Yaraghchi

Ricardo Zamora

Isamu Hata

Jana Koutina

Akalu Degusisaye

Lorenza Lazzarini

… and others …