Presentazione del Sindaco

Le persone a mobilità ridotta hanno, ogni giorno, molte barriere da superare.

Ci riescono grazie alla loro forza di volontà, all’aiuto dei familiari, degli operatori sociali, di volontari.

Ma quando ci sono barriere fisiche, la volontà e gli aiuti non bastano. Certo, è stato fatto molto in questi anni per eliminare le barriere architettoniche, ma molto resta ancora da fare, anche sul piano dell’informazione.

La presente guida si propone di contribuire a colmare questa carenza informativa. I quattro itinerari turistici illustrati (fra i tanti possibili) contengono infatti molti indirizzi e suggerimenti utili per girare e gustare Torino, senza ostacoli.

Per questo prezioso lavoro, presentato proprio in occasione dell’Ostensione della Sacra Sindone del 1998, Torino è riconoscente: alla Consulta per le Persone in Difficoltà, che ha ideato e sostenuto il progetto; ai molti giovani e insegnanti di alcune scuole torinesi, che gratuitamente hanno steso i testi, disegnato le cartine, preparato le illustrazioni.

Un’esperienza entusiasmante, a detta degli stessi ragazzi, che ha permesso di sperimentare concretamente quanto appreso a scuola. Ma soprattutto un utile strumento che i torinesi, i pellegrini e i turisti - siamo certi - apprezzeranno.

Stefano Lepri
ASSESSORE AI SERVIZI SOCIALI

Valentino Castellani
SINDACO DI TORINO