Periodo svolgimento esami e iscrizioni

• DITALS I
  
  7 ottobre 2013
  tempo utile per la presentazione moduli di domanda di ammissione all’esame: dal 8 luglio al 19 luglio 2013
  
  7 aprile 2014
  tempo utile per la presentazione moduli di domanda di ammissione all’esame: dal 10 al 21 febbraio 2014
  
  6 ottobre 2014
  tempo utile per la presentazione moduli di domanda di ammissione all’esame: dal 7 luglio al 18 luglio 2014
  
  
  
  

• DITALS II
   
  15 luglio 2013
  tempo utile per la presentazione moduli di domanda di ammissione all’esame: dal 13 al 31 maggio 2013
  
  7 ottobre 2013
  tempo utile per la presentazione moduli di domanda di ammissione all’esame: dal 8 luglio al 19 luglio 2013
  
  17 febbraio 2014
  tempo utile per la presentazione moduli di domanda di ammissione all’esame: dal 2 al 13 dicembre 2013
  
  21 luglio 2014
  tempo utile per la presentazione moduli di domanda di ammissione all’esame: dal 19 al 30 maggio 2014
  
  
  
  
  

ATTENZIONE: nuova tassa di adesione a partire dalla sessione di esame del 16 luglio 2012 (per gli estremi del pagamento della tassa di adesione si veda il paragrafo "Pagamento delle tasse").
E' stata introdotta una prima tassa di adesione all'esame, pari a € 20,00 per l'esame DITALS di I livello e € 40,00 per il II livello , che dovrà essere pagata al momento della presentazione della Proposta di adesione all’esame e che andrà ad integrare le tasse d’esame già stabilite per i due livelli (€ 150.00 il I livello e € 220.00 il II livello). Tale tassa, non rimborsabile, non è prevista in caso di ripetizione di una o più prove d’esame, né per il secondo profilo della Certificazione DITALS di I livello sostenuto nella stessa sessione d'esame. A seguito della comunicazione di ammissione all'esame, il candidato dovrà poi provvedere a perfezionare il pagamento dell'intera tassa d'esame.


Le iscrizioni andranno effettuete esclusivamente tramite il modulo intestato al Centro Interculturale scaricabile dal presente sito o disponibile presso la sede del Centro Interculturale.
Al modulo debitamente compilato e firmato, andranno allegati:

• fotocopia di un documento di riconoscimento
• ricevuta del versamento della tassa di adesione

La documentazione dovrà pervenire al Centro Interculturale di Torino  secondo una delle seguenti modalità:

• consegna diretta al Centro Interculturale dalle ore 10 alle 19.
•  mezzo posta al seguente indirizzo: Centro Interculturale, corso Taranto, 160 -10154, Torino. 
•  via Fax: 011/4429729.
• via email ai seguenti indirizzi di posta elettronica:
  laura.vento@comune.torino.it 
    
  
  

 

Moduli scaricabili:

   Ditals I Livello - Esame
   Ditals I Livello - Ripetizione esame
   Ditals II Livello - Esame
   Ditals II Livello - Ripetizione esame

Descrizione

La Certificazione DITALS (Certificazione DITALS di 1° livello e Certificazione DITALS di 2° livello), è un titolo rilasciato dall'Università per Stranieri di Siena che valuta la preparazione teorico-pratica nel campo dell'insegnamento dell'italiano a stranieri e garantisce un certo grado di omologazione anche al di fuori di un percorso formativo specifico. La sua validità legale, in Italia e all'estero dipende dagli ordinamenti dei singoli Stati e delle singole istituzioni. In molti casi è già considerata un titolo preferenziale nel reclutamento degli insegnanti o per l'attribuzione di crediti nell'ambito di un percorso formativo di area glottodidattica. 

Destinatari

Certificazione DITALS di 1° livello: cittadini italiani e stranieri, diplomati di scuola superiore, con esperienza di insegnamento o con attività di tirocinio in classe con apprendenti stranieri di italiano.

Certificazione DITALS di 2° livello: cittadini italiani e stranieri, laureati (in materie umanistiche in Italia, in italianistica all'estero), con buona esperienza di insegnamento dell'italiano a stranieri e buone conoscenze di base in ambito glottodidattico.

 

Obiettivi

Certificazione DITALS di 1° livello: il conseguimento della Certificazione DITALS di I livello indica il possesso di una competenza di base nella didattica dell’italiano a stranieri, mirata a un particolare tipo di apprendenti, e garantisce l’ammissione all’esame DITALS di II livello anche in assenza di alcuni prerequisiti.

Certificazione DITALS di 2° livello: il conseguimento della Certificazione DITALS di II livello indica il possesso di una competenza avanzata nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera a qualsiasi profilo di apprendenti.

 Profili di apprendenti

Certificazione DITALS 1° livello: l’esame valuta in maniera specifica la competenza nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera a un particolare profilo di apprendenti (a scelta del candidato): bambini, adolescenti, adulti e anziani, immigrati, studenti universitari e apprendenti di origine italiana.
NOVITA':
Per l’esame DITALS I sono stati attivati ufficialmente i nuovi profili APPRENDENTI DI MADRELINGUA ARABA e OPERATORE TURISTICO-ALBERGHIERO. 

Certificazione DITALS 2° livello: l’esame valuta la competenza avanzata nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera a qualsiasi profilo di apprendenti.

 Struttura dell'esame

Certificazione DITALS 1° livello: prove scritte (capitalizzabili)
- Analisi guidata di materiali didattici
- Analisi e sfruttamento didattico di un testo
- Conoscenze glottodidattiche di base

Certificazione DITALS 2° livello: prove scritte e orali (capitalizzabili)
- Analisi di materiali didattici
- Costruzione di materiali didattici
- Conoscenze glottodidattiche
- Competenze glottodidattiche orali

Le prove non superate potranno essere sostenute nelle sessioni d’esame successive nell’arco di 3 anni.

Pre-requisiti per accedere all'esame

Per sostenere l'esame è necessario essere in possesso di determinati pre-requisiti curriculari.
Per informazioni dettagliate in merito a tali pre-requisiti, si rimanda alla pagina 7 del notiziario del sito dell’Università per Stranieri di Siena, scaricabile a questo indirizzo.

Il pre-requisito relativo alla formazione può essere soddisfatto tramite la partecipazione al corso “Preparazione esame DITALS 1° e 2°I livello” organizzato dal Centro Interculturale e riconosciuto dall'Università per Stranieri di Siena, per maggiori dettagli si veda la scheda del suddetto corso, nella sezione dedicata alla formazione.

 Bibliografia

L'elenco dei testi necessari alla preparazione degli esami DITALS 1 e DITALS 2 è consultabile alla pagina dedicata alla bibliografia sul sito dell'Università per Stranieri di Siena (www.unistrasi.it)  



 

Pagamento delle tasse 

A seguito della comunicazione di ammissione all’esame da parte del Centro Interculturale, il candidato dovrà provvedere al pagamento della tassa di Euro 150, 00 per Ditals I livello e di Euro 220,00 per Ditals II livello.

Il pagamento della tassa di adesione e della tassa di esame potrà essere effettuato tramite:

- Versamento sul c/c postale n. 10347532, intestato a “Università per Stranieri di Siena - Piazza C. Rosselli, 27/28 - 53100 Siena”.

- Bonifico sul c/c bancario n. 229079 (Codice IBAN: IT 16 I 01030 14209 000000229079, codice BIC: PASC IT M 1SI7) presso la Tesoreria della Banca Monte dei Paschi di Siena, Ag. 7 – Viale Vittorio Emanuele II, 25/27 - Siena, intestato a Università per Stranieri di Siena.

Obbligatoriamente deve essere indicata la causale del versamento specificando:

- Cognome e nome dello studente;

- Esame a cui si riferisce: Esame DITALS di I livello - Esame DITALS di II livello - Capitalizzazione Esame DITALS di I livello Capitalizzazione Esame DITALS di II livello

- Data esame;

- Sede (Centro Interculturale della Città di Torino, Corso Taranto 160 - Torino).

I candidati che supereranno solo alcune delle tre sezioni previste, potranno ripetere le prove non superate entro tre anni dal primo esame pagando una quota di:

- Euro 50,00 per ogni singola prova da ripetere del I livello;

- Euro 55,00 per ogni singola prova da ripetere del II livello.

I candidati che sostengono in un’unica sessione l’esame Ditals di I livello per due profili di utenti usufruiranno di una riduzione pari al 20% sulla tassa d’iscrizione sul secondo profilo che ammonterà in questo caso a Euro 120,00.

La tassa di adesione e la tassa d'esame non potranno essere rimborsata per alcun motivo. Solo in casi eccezionali e opportunamente documentati (motivi di salute, impegni di studio o di lavoro improrogabili) la sola tassa di esame potrà essere trasferita a sessioni d'esame successive. 


 

Sede e informazioni

Per informazioni riguardanti:
struttura dell'esame, bibliografia, pre-requisiti, prove d'esame
è necessario consultare il sito dell'Università di Siena www.unistrasi.it

Per informazioni riguardanti:
le modalità di iscrizione
Laura Vento 011.4429704
Giuliana Vittonetto 011.4429740

email:
laura.vento@comune.torino.it
giuliana.vittonetto@comune.torino.it

Sede d'esame:
Centro Interculturale della Città di Torino
Corso Taranto 160 - 10154 Torino