InformaGiovani SPECIALE

Sei qui: Città di Torino >> Informagiovani >> Rivista Informagiovani >> Num. 04/2003






Per saperne di più

Una recente e ottima sintesi su storia e natura dello splendido territorio della collina torinese, oltre che strumento di scoperta grazie all'annessa cartoguida, è quella di S. Camanni e M. Massara, Sentieri della collina Torinese. Facili Passeggiate tra natura e storia, Torino, Vivalda.







 




 

 

 


ESTATE IN CITTÀ
Ma chi l'ha detto che per godersi l'estate bisogna fuggire dalla città?
Forse è vero proprio il contrario.

di Daniela Finocchi

Ormai da anni, le proposte per i turisti e i cittadini torinesi non si contano: dalla musica alle mostre, dalle gite agli intrattenimenti più vari e per tutte le età. Senza contare il piacere di passeggiare per strade non più congestionate dal traffico, di trovare parcheggio e di respirare un'aria più pulita. Se n'è accorto chi, per scelta o per necessità, è rimasto e si è trovato così bene da scegliere di trascorrere le vacanze in città anche quest'anno. Ecco allora che cosa ci riserva l'estate metropolitana 2003 (orari e informazioni utili su: www.torinocultura.it).

Riscoprire la città

Torino è la città delle sorprese. Anche chi crede di conoscerla al meglio troverà sempre un aspetto, un palazzo, una curiosità insospettata ad attenderlo. Per scoprire aspetti inediti e non, ci sono le proposte di "Torino e oltre", itinerari non a caso illustrati da volontari e guide turistiche.
A questi si aggiungono altre proposte. Per esempio, le passeggiate con lo scrittore Renzo Rossotti tra i monumenti più e meno noti di Torino. E ancora i tour nella Torino magica:viaggi d'inedita suggestione all'insegna del mistero, sfiorando gialli storici e letterari, luoghi lombrosiani e antichi maneggi reali. Oppure quelli dedicati alla Torino "sotterranea": itinerari emozionanti "al centro della terra". Ancora mistero per "Sulle orme dei Templari": passeggiando tra mito e leggenda da Moncalieri al Castello della Rotta.
Da non dimenticare, gli incontri "ravvicinati" alla scoperta delle collezioni del Museo di Storia Naturale "Don Bosco" oppure il suggestivo "Notturno alla Mandria", itinerario inedito alla scoperta dei segreti dell'antico parco dei Savoia (info: Vetrina per Torino: tel. 011.4439040). Infine, c'è anche la possibilità di fare visite guidate nelle chiese della città (info: Settore Musei del Comune: tel. 011.4434475).
Per ammirare il cortile di Palazzo Reale in altra veste, ci sono invece due eccezionali iniziative del Teatro Regio. Per la prima volta verrà presentata un'opera all'aperto. L'onore spetta a Tosca, il capolavoro di Puccini, dall'1 al 12 luglio. Seguirà la grande danza con "Sogno di una notte di mezza estate", dal 18 al 20 luglio, con il Corpo di Ballo del Teatro alla Scala (info: tel. 011.8815241/242/270). Da non perdere!

Mostre e rassegne

La Fondazione Torino Musei, in collaborazione con Settembre Musica e Alfa Teatro, offre un'estate ricca di avvenimenti al Borgo Medioevale (info: tel. 011.4431701/02). La rassegna di musica tradizionale "Gong" presenterà, accanto a realtà riconosciute, delle vere e proprie novità per il pubblico torinese. Ecco così la musica acustica dei paesi baschi, le espressioni sonore dell'Asia centrale e del Medio Oriente o ancora la voce suadente di Sona Diabate (nota e bravissima cantante africana). Il tutto nella suggestiva cornice del cortile del Borgo. È invece dedicato ai più piccoli l'appuntamento domenicale di "Burattini al Borgo". Da luglio ad ottobre, la rassegna ospiterà le avventure di mago Merlino, Gianduja, Hansel e Grethel e tanti altri personaggi. Da non dimenticare, il percorso di visita alla Rocca, la dimora del signore, arricchito da qualche anno dal giardino e dall'orto medioevale.
Ci sono poi alcune grandi mostre da non perdere. Alla GAM l'emozionante "Pittura degli anni Cinquanta in Italia", che espone le nuove acquisizioni del Fondo della CRT (da Burri a Capogrossi, Vedova, Turcato, Sanfilippo, per citarne solo alcuni). "Quel periodo è stato per l'Italia un tempo fervidissimo di ricerche - si legge nella presentazione - una stagione pervasa da una febbrile volontà di rinnovamento e dominata da una incoercibile necessità di confronto con l'esperienza internazionale". Prova ne sono le stupende opere esposte, sino alla fine di agosto (info: tel. 011.5629911).
Non meno eclatante, "I Moderni/The Moderns", proposta dal Museo d'Arte Contemporanea del Castello di Rivoli, sino ad agosto (info: tel. 011.9565222). La mostra collettiva esplora i modi in cui gli artisti contemporanei emergenti riflettono oggi sui temi del modernismo e della modernità: un'esperienza estetica piacevole, ma anche sconcertante e problematica. Nella stessa sede, continua il progetto "Piemonte-Una definizione fotografica", che ha lo scopo di dare una visione originale della regione attraverso l'obiettivo di fotografi di fama internazionale. L'estate ospiterà Giorgia Fiorio, torinese d'origine, che ha interpretato il tema attraverso uomini, donne e mestieri. Sempre ad agosto anche "Arata Isozaki: Electric Labyrinth" (ricostruzione della famosa installazione multimediale creata dall'artista nel 1968 per la Triennale di Milano) e la prima mostra retrospettiva dell'artista canadese Janet Cardiff (nota per le sue complesse "Passeggiate" e le installazioni sonore).
Alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, fino al 7 settembre, "Arte nell'era Global" (info: tel. 011.19831600). La grande esposizione, organizzata dal Walker Art Center di Minneapolis e per la prima volta in Europa, presenta i lavori di 27 artisti contemporanei provenienti da Brasile, Cina, Giappone, India, Sud Africa,Turchia e Stati Uniti. A completare l'evento, il ciclo di proiezioni "Visioni in viaggio", che propone i lavori di famosi registi, antropologi, etnografi e documentaristi (sino alla fine di luglio, tutti i giovedì nell'auditorium alle ore 21).
Dedicato ai più piccoli ed ai grandi curiosi, il tema di Experimenta 2003: "A te gli occhi- Il mondo tra magia e scienza". Un viaggio interattivo nel mondo magico della conoscenza al parco Michelotti (info: Vetrina per Torino, tel. 011.4439040).

Fuori porta

Siete curiosi, amanti della storia, provetti esploratori? Non occorre andare lontano per soddisfare le vostre esigenze. A pochi chilometri da Torino, ad Avigliana, esiste uno degli esempi più rappresentativi di archeologia industriale del Piemonte: il dinamitificio Nobel. Immerso in un bosco, ai margini del centro abitato, si erge infatti la Società Anonima Italiana Dinamite Nobel, fondata nel 1872. Lo stabilimento è stato ora trasformato in museo ed è visitabile (tutte le domeniche pomeriggio o durante la settimana su prenotazione, tel. 011. 9328055). Il percorso si snoda tra gallerie, reperti, macchinari. Il tutto arricchito dalla documentazione fotografica della Raf britannica, realizzata nel 1943 durante le varie incursioni di bombardamento, e un sonoro multimediale che riproduce le drammatiche situazioni belliche. All'uscita, si può continuare la gita fuori porta lungo uno dei tanti sentieri attrezzati del Parco Naturale Laghi di Avigliana, oppure nell'affascinante centro storico medievale della cittadina.
Altre proposte nell'ambito della manifestazione "Città d'arte a porte aperte", che coinvolge 93 comuni della provincia di Torino. Tra le novità, percorsi artistici e poetico-letterari, le visite agli atelier di artisti e artigiani, gli itinerari delle abbazie, della via Franchigena e Arduinico.
Ma non solo, sino alla metà di ottobre il territorio della provincia di Torino sarà immerso nella magica atmosfera legata alle "Rievocazioni storiche". Undici città riproporranno alcuni momenti legati alla vita e alle tradizioni dei secoli scorsi, dall'anno Mille al Settecento. Dal Torneo storico dei borghi di Susa alla rievocazione dell'assedio di Chivasso, ai misteri della Maschera di Ferro di Pinerolo, ecco così un viaggio alle radici della nostra cultura, che riporta alla luce momenti chiave della storia piemontese (info: tel. 011.8612204).

Musica & C.

Musica classica, jazz ed etnica, su quattro differenti palchi torinesi, per un totale di 120 artisti. È "Musincanto", il cui programma prevede tre diversi cartelloni: la "Rassegna chitarristica internazionale", le "Voci del jazz" e "Orchestrazioni urbane". La parola chiave della rassegna è "contaminazione": armonie e ritmi si fondono in un percorso che mira all'integrazione di diverse culture e diversi linguaggi. Inoltre, si terranno performances e lezioni concerto con giovani artisti per dare spazio e rispettare anche le tendenze più innovative (info: tel. 011.6696331; www.soundtown.it).
"Oltre i muri del suono", invece, è il manifesto programmatico di ExtraFestival 2003, la tradizionale manifestazione che, partendo dalla musica, vuole esplorare e cercare di comprendere le grandi mutazioni della cultura contemporanea. Tra ricerca delle radici e spinte alla globalizzazione, in undici giorni si alternano le star che hanno fatto la storia di quarant'anni di rock, gli alfieri della nuova scena italiana, gli esponenti della rivoluzione elettronica e gli artisti più prestigiosi delle sonorità etniche. Ma non è tutto. ExtraFestival coinvolge nel suo programma le principali istituzioni culturali torinesi e si approprierà, nelle Extranights, dei luoghi più affascinanti della città. Qualche nome: Moby, Underworld, Planet Funk, Jethro Tull, Massive Attack, Carmen Consoli, Elio e Le Storie Tese, Buju Banton. A voi il piacere di scoprire tutti gli altri.
Per gli amanti della musica afroamericana, Torino si conferma città cardine con la nona edizione del "Festival internazionale del jazz". In programma un cartellone ricco e prestigioso, dal 14 al 17 luglio, che si svolgerà in una nuova dimensione ambientale: i "Tendoni di ponte Mosca". Si inizia con Rossana Casale e si finisce con Steve Grossman (il miglior sassofonista tenore americano del momento), passando per Gianni Basso, Dave Holland, Bill Frisell e tanti altri (info: Vetrina per Torino: tel. 011.4439040).
Molte le iniziative organizzate in collaborazione con le circoscrizioni. Una di queste è "Campo Sonoro", che giunge quest'anno alla sua terza edizione. Si tratta di una manifestazione di livello nazionale con concerti di "world music", legati tra loro dal filo conduttore dei fiati. Il programma offre dieci appuntamenti, tra il 15 e il 29 luglio, nel suggestivo chiostro sconsacrato di San Pietro in Vincoli (info: tel. 011.4435757).
Altro avvenimento, il "Festival di Teatro di strada" che si terrà a settembre. Anche quest'anno verranno proposti artisti nazionali e internazionali di grande livello, con particolare attenzione alla realtà dei giovani interpreti torinesi. Sede degli spettacoli: i cantieri della metropolitana (info: tel. 011.6688008).
Grande spazio è dedicato, infine, alle danze. La città si animerà di serate e corsi a tema, sparsi nelle varie circoscrizioni e dedicati via via ai generi più diversi, dal liscio al tango argentino. Per esempio, al parco Colletta, tutti i giovedì sera fino a metà agosto, sarà allestita la "maxi salsoteca", completamente riservata ai balli latino americani.

Tutti a teatro

Quest'anno l'ottava edizione del "Festival delle Colline Torinesi", ribattezzato "Torino Colline Teatro" esalta la sua vocazione internazionale. Parte del cartellone, infatti, è dedicata alla giovane creatività europea. Le sedi sono ancora una volta le magnifiche ville ed i castelli della collina torinese e, a Torino, la Cavallerizza Reale, i Teatri Carignano e Gobetti e spazi non convenzionali. All'interno della manifestazione, è prevista anche l'iniziativa "Torino Contemporanea-percorsi spettacolari" fondata sulla collaborazione tra diversi attori e diverse compagnie (info: tel. 011.5169484).
Giunge felicemente alla sua nona edizione "Il Pifferaio Magico". La rassegna conserva anche quest'anno la sua struttura itinerante e aumenta, a grande richiesta, il numero delle recite proposte, offrendo momenti di spettacolo per ragazzi e famiglia, sia in orario diurno sia in serale (info: tel. 011.489676; www.teatrodellangolo.it).
Una grande novità è rappresentata da "Flamenca", il primo festival interamente dedicato al flamenco, organizzato dal Centro Cultura Popolare-Folkclub. Tre serate nella splendida cornice del cortile di Palazzo Reale (21-23 luglio) per farsi affascinare dalla danza più sensuale del mondo (info: tel. 011.537636).
Consolida il successo di pubblico la manifestazione "Muovitipositivo", giunta alla nona edizione. Piazza d'Armi viene restituita ai cittadini come spazio verde completamente fruibile e sicuro, attraverso iniziative, attività sportive e incontri. Evento speciale sarà "Muovitipositivo Comic Village": oltre venti serate che vedranno alternarsi sul palco comici provenienti dai più importanti cabaret televisivi, quali Zelig, Mai dire goal, Convention (info: tel. 011.677115).


 
PISCINE
 
 
Piscine coperte: ingresso a 3,68 Euro (Euro 3,15 il ridotto); l'abbonamento per 10 ingressi a 29,94 Euro.
Piscine estive: ingresso a 4,46 Euro (3,69 Euro il ridotto) nei giorni feriali; ingresso a 5,51 Euro (4,16 Euro il ridotto) nei giorni festivi; la tariffa festiva ridotta (Euro 2,62) è applicata ai bambini con età inferiore ai 12 anni se accompagnati da almeno un genitore; l'abbonamento per 10 ingressi, valido solo nei giorni feriali, a Euro 37,81.

DOVE
- Piscina Stadio Comunale
corso Galileo Ferraris, 294
tel. 011 4421707 (chiusa per ristrutturazione)
- Piscina Olimpica
corso Sebastopoli, 111
tel. 011 3186766
- Piscina CARDUCCI
corso Matteotti, 6/B
tel. 011 5623314
- Piscina GAIDANO
via Modigliani, 25
tel. 011 3096904
- Piscina Palestre E 11 RUBINO
via Rubino, 63
tel. 011 3099445
- Piscina Palestre E 10 ROMITA
via Romita, 19
tel. 011 3097323
- Piscina Palestra SEBASTOPOLI
corso Sebastopoli, 260
tel. 011 355473/322448
- Piscina VIGONE
via Vigone, 70
tel. 011 4332462
- Piscina Palestra TRECATE (coperta e scoperta)
via A.Vasile , 31
tel. 011 721822
- Piscina FRANZOJ
estate/inverno
strada Antica di Collegno, 221
tel. 011 723090
- Piscina estiva PELLERINA
corso Appio Claudio, 110
tel. 011 744036
- Piscina LOMBARDIA
estate/inverno
corso Lombardia, 95
tel. 011 7380008
- Piscina Palestra SOSPELLO
via Sospello, 118
tel. 011 2160450
- Piscina scolastica CENA
via Cena, 5
tel. 011 751634
- Piscina Palestra E 8 TOLLEGNO
via Tollegno, 83
tel. 011 850476
- Piscine SEMPIONE
(coperta/scoperta)
via Gottardo, 10
tel. 011 2050256
- Piscina Palestra CECCHI
via Cecchi, 14
tel. 011 2470029
- Piscine Palestra COLLETTA
(coperta/scoperta)
via Ragazzoni, 5/7
tel. 011 284626/ 858438
- Piscina Palestra PARRI
via Tiziano, 39
tel. 011 6635262
- Piscina LIDO TORINO
(estate/inverno)
via Villa Glori, 21
tel. 011 6615210
- Piscina scolastica DUCA DEGLI ABRUZZI
via Montevideo, 11
tel. 011 3190289
- Piscina Palestre E 13
Strada Castello di Mirafiori, 55
tel. 011 3488806
- Piscina TORRAZZA
via Torrazza Piemonte, 14
tel. 011 6050382


 

 
CINEMA CHE PASSIONE
 
 
Sei rassegne molto diverse fra loro ma con il meglio della stagione 2002-2003, per passare un'estate al cinema in compagnia di film che non si sono ancora visti o che si vogliono assolutamente rivedere.
  • "Dangerous Minds. Negli abissi della follia" (Cinema Agnelli, 5-27 luglio): dove finisce la normalità e inizia la pazzia? Il cinema se l'è chiesto spesso quest'anno. Ecco una carrellata di storie attraverso le pieghe più oscure della psiche.
  • "Lo schermo dell'ambiguità:l'apparenza inganna" (Cinema Fratelli Marx, 21-27 luglio): quattordici film che giocano con il vero e il falso disorientando lo spettatore.
  • "…e Hollywood si tinge di rosa" (Cinema Centrale, 28 luglio-3 agosto): da Nicole Kidman a Julianne Moore, tutte le nuove affascinanti bellezze del cinema americano.
  • "Sguardi al femminile dietro la macchina da presa" (Cinema Centrale, 4-10 agosto): i bellissimi film delle più note registe degli ultimi vent'anni.
  • "Fascino, charme & co:gli attori anglo-americani" (Cinema Due Giardini, 8-14 agosto): grandi attori del passato e nuovi volti che appartengono già all'immaginario collettivo.
  • "Frieds, il gusto dell'altro" (Cinema Fratelli Marx, 18-24 agosto): l'amicizia esplorata attraverso tante storie importanti.

    Info: tel. 011.538962; www.aiacetorino.it
 
 
SOMMARIO DI QUESTO NUMERO  
 

Archivio
ANNO
ricerca per numero e anno
ARGOMENTI
ricerca degli articoli per argomenti
SPECIALI
titoli degli speciali
PAROLA
ricerca per parola chiave