ENTRA IN CAMPO LA SCRITTURA

Tristezze, polemiche e rabbia intorno ai Mondiali di calcio, non hanno impedito a milioni di tifosi di continuare a credere nei valori dello sport, anzi. Immaginare complotti e accordi segreti, trame e intrighi fa parte del gioco, e stuzzica persino chi con il pallone non ha proprio niente a che fare. Gli entusiasmi e le depressioni, le emozioni e le delusioni sono un paesaggio buono anche per raccontare storie, quello dello sport è un ambiente dove far crescere idee, avventure e personaggi. Un territorio adatto alla letteratura, buono per romanzi, racconti o reportage. Perché lo sport fa i conti con molte verità, con il sogno e con la fantasia, e il suo potere evocativo non fa differenze né di linguaggi né di culture, ricrea radici e racconta il mondo al pari di ogni altra scrittura.
Lo sport più letterario è senza dubbio il calcio, che acquista significati tutti particolari a seconda della realtà che racconta, del passato che ricorda.
Finalmente la letteratura sportiva si arricchisce di titoli, e si conferma un ottimo terreno di gioco per la scrittura. Dunque basta scendere in campo e accettare la sfida.
Noi abbiamo formato le squadre: Italia - Resto del Mondo. La formazione, decidetela voi.

ITALIA

Giuliana Olivero
Il Calcio di Grazia
Portofranco, 2002 - Euro 7,75
Un pezzo di vita, dai sedici ai trentaquattro anni: Grazia, una tifosa di calcio e di calciatori, e il suo universo dolceamaro. Grazia accetta i lavori più umili pur di seguire i campioni prediletti negli allenamenti, insegue amori impossibili che la ricambiano appena di qualche parola.

Gian Luca Favetto
A undici metri dalla fine
Mondadori, 2002 - Euro 7,20
Valerio Peraglie, portiere, sta per subire un calcio di rigore. Nei pochi momenti di preparazione al tiro, scorrono davanti ai suoi occhi trentasette anni di vita: attimi. Amori, amici, canzoni e formazioni del cuore.

Dario Voltolini
10 - Dieci
Feltrinelli, 2000 - Euro 13,40
Variazioni sul numero dieci, la cifra tonda per definizione: il Genoa Cricket and Footbal Club, la nascita di Gianni Brera, i gol di Italia-Germania con commento originale di Nando Martellini, un'ode a Platini. Non storie sul, ma intorno al pallone.

Valerio Piccioni
Quando giocava Pasolini. Calci, corse e parole di un poeta
Limina, 1996 - Euro 12, 21
Pasolini regista di atleti come il triplista Gentile e il pugile Monzon, oltre che devoto del gioco del calcio. L'autore offre diverse suggestioni su ciò che il pallone ha rappresentato per Pasolini e raccoglie i suoi articoli sportivi scritti per l'"Unità" e "Vie Nuove".

Stefano Benni
Bar Sport
Feltrinelli, 1997 - Euro 4,96
Uno spaccato della provincia emiliana fatto di racconti da bar, sempre divertentissimi. Dal Bar Sport passano tutti i tipi umani, al Bar Sport nascono leggende e personaggi, s'inventano sfide ciclistiche e nazionali di calcio.

Gero Giglio
La tattica del fuorigioco
Addictions-Magenes Editoriale, 2002 Euro 9
Un thriller sul doping che racconta storie scomode ma possibili. Un futuro di cui i giornalisti parlano poco, ma che non è affatto fantascienza. Con una bella introduzione di Gian Paolo Ormezzano.

Gianni Clerici
I gesti bianchi
Baldini & Castoldi, 1995 - Euro 15,49
Un palpitante omaggio al tennis, sport preferito, amato, subìto, odiato. Una scrittura tutta ritmo e tensione tra l'Alassio del 1939, la Londra del '60 e la Costa Auzzurra degli anni Cinquanta, quella di un grande giocatore e critico di tennis.

Gianni Brera
Coppi e il Diavolo
Baldini & Castoldi, 1996 - Euro 6,20
Gianni Brera ha raccolto questa "biografia" dalle labbra del campione, e l'ha scritta. Coppi ha risposto alle sue domande con tranquillità, senza fretta. Ne è scaturita una lunga confidenza.

Edmondo Borselli
Il più mancino dei tiri
Mulino, 1995 - Euro 7,75
Mario Corso, giocatore mancino dell'Inter di Herrera, archetipo dell'anarchia non solo calcistica, diventa la metafora dell'Italia sul limitare degli anni Settanta. Accanto a Suarez e Rivera appaiono Nenni e Berlinguer, Moro e Andreotti.

Massimiliano Governi
Il Calciatore
Baldini & Castoldi, 1997 - Euro 6, 71
Un ragazzo che rimane in panchina durante una partita tra giovanissimi e che per questo, dopo vent'anni, decide di uccidere il suo vecchio allenatore, il capro espiatorio del fallimento della sua vita, e soprattutto della sua mancata grande occasione.

Giovanni Arpino
Azzurro Tenebra
Einaudi, 1977
L'unico fuori catalogo della squadra, eppure un autentico romanzo intorno al mondo del pallone. La storia si svolge in Germania, dove l'Italia gioca i mondiali del '74, attorniata da giornalisti, fotoreporter e una valanga di illusioni.

RESTO DEL MONDO

Nick Hornby
Febbre a 90'
Guanda, 2001 - Euro 6,71
Traduzione dall'inglese - F. Pedrotti, L. Willis
L'autore, tifoso dell'Arsenal fin da bambino, racconta in prima persona, in modo appassionato e divertito, le emozioni vissute da un giovane sfegatato del pallone. È stato definito come una vera e propria "educazione sentimentale" del tifoso.

Richard Ford
Sportswriter
Feltrinelli, 1992 - Euro 18,08
Traduzione dall'inglese - C. Oliva
Frank Bascombe, scrittore mancato e marito fallito, fa il giornalista sportivo. Tra incontri, interviste, avvenimenti agonistici, il protagonista è alle prese con il senso della vita e il desiderio di sfuggire a un rimpianto amaro. Ritmo travolgente.

Jack London
La boxe
Tranchida, 1993 - Euro 7,23
Uno dei luoghi privilegiati della scrittura di sport è la letteratura americana, a partire da Jack London e dalle sue storie sul ring, che raccolgono anche gli articoli di giornalista sportivo per il San Francisco Examiner e il New York Herald.

David Foster Wallace
Tennis, Tv, trigonometria, tornado (e altre cose divertenti che non farò mai più)
Minimum Fax, 1999 - Euro 15,49
Traduzione dall'inglese - V. Ostuni, C. Raimo, M. Testa
La visione del costume e della cultura americana di un giovane e molto apprezzato scrittore. Per scoprire come vincere a tennis anche se siete delle schiappe leggete il racconto che da il titolo alla raccolta. Quello che conta è la matematica.

Peter Handke
Prima del calcio di rigore
Feltrinelli, 2000 - Euro 6,20
Traduzione dal tedesco - Bruna Bianchi
Un thriller pieno di suspence come metafora della paura di esistere. La storia di Josef Bloch, ex portiere disoccupato, che vagando per Vienna uccide senza ragione la ragazza di una notte. Da allora comincia la sua ossessione.

Manuel Vasquez Montalban
Il centravanti è stato assassinato verso sera
Feltrinelli, 1993 - Euro 6,20
Traduzione dallo spagnolo - Hado Lyria
Pepe Carvalho alle prese con una nuova avventura barcellonese. Il nostro eroe è chiamato a proteggere la star della squadra di calcio più ricca del mondo dalle derive di un folle: "il centravanti verrà ucciso all'imbrunire".

Tim Parks
Questa pazza fede. L'Italia raccontata attraverso il calcio
Einaudi, 2002 - Euro 11,20
Traduzione dall'inglese - M. Bocchiola
A detta dei tifosi, un capolavoro. L'autore, che è inglese ma vive da anni in Italia, ci racconta la stagione calcistica al seguito della sua squadra del cuore: l'Hellas Verona, e il mondo delle tifoserie ultras. Come compagni di viaggio, personaggi indimenticabili dell'Italia di oggi.

Osvaldo Soriano
Pensare con i piedi
Einaudi, 1995 - Euro 7,23
Traduzione dallo spagnolo - Glauco Felici
Con Osvaldo Soriano la scrittura e lo sport si accendono sulla pagina. Pezzi di vita di eroi del calcio, come il leggendario Mister Peregrino Fernandez, si impastano con la storia dell'Argentina e l'immaginario dell'autore.

Jim Carroll
Jim entra nel campo di basket
Frassinelli, 1995 - Euro 12,39
Traduzione dall'inglese - Tullio Dobner
Un libro culto, un caso letterario made in USA, che all'epoca entusiasma anche Jack Kerouac. Il diario, dai 12 ai 15 anni, di un ragazzino campione di basket: la giungla di New York, neri, bianchi, tossici e ubriaconi ne fanno il manifesto della ribellione di un'intera generazione.

Charles Sprawson
L'ombra del massaggiatore nero
Adelphi, 2000 - Euro 9,30
Traduzione dall'inglese
G. Iannaccaro, E. Muratori
Un libro che parla di nuoto con grande poesia, concentrandosi soprattutto su quello inglese. Storie vere, leggende e stranezze ne rendono la lettura intensa e stravagante.

Camilo José Cela
Undici racconti sul calcio
Passigli, 2000 - Euro 6,20
Dedicato dal premio nobel spagnolo a quelli che dal lunedì al mercoledì parlano della partita appena passata, dal giovedì al sabato fanno previsioni sulla futura, la domenica soffrono e si divertono allo stadio.