 |
SPECIALE SCUOLA | |
|
|
||
| Sei qui: Città di Torino >> Informagiovani >> Rivista Informagiovani >> Num. 02/2005 | ||
|
|
||
| STUDIO
IN NAVIGAZIONE Se alla maturità vi vietano l'uso del telefonino è perché, ormai, si sa, via sms arrivano anche le versioni di latino. Ma se utilizzare questi metodi è annoverabile tra le violazioni della deontologia studentesca, la tecnologia può essere invece sfruttata anche in modo irreprensibile dal punto di vista etico. Internet può essere molto utile per ricerche, studi e traduzioni. A patto di utilizzare questi siti da casa propria, al fine di documentarsi e raccogliere materiale utile per studiare, per prepararsi ad un compito in classe o ad un'interrogazione, per integrare gli appunti presi in classe, per preparare ricerche e tesine, o quando proprio la versione o la traduzione da fare per il giorno dopo non vi viene, e invece di scervellarvi vorreste avere qualche particolare che vi aiuti. Enciclopedie sul Web ce ne sono da vendere, chiaramente non porta a porta! Ironia a parte, il peso della cultura proprio non si sente su Internet, il materiale è di facile e pronta consultazione, e sempre aggiornato! Alcuni servizi richiedono un'iscrizione, e sono a pagamento; di molti altri invece è possibile usufruire gratuitamente. Un esempio è www.sapere.it: gratuiti sono l'atlante, i vocabolari (linguistici, di italiano, dei sinonimi e contrari), e soprattutto una ricca enciclopedia generale molto utile quando si tratta di fare ricerche. Così il fornito elenco di personaggi della storia, della filosofia, dell'arte e della letteratura, che si trova su www.biografieonline.it, può tornare utile, grazie anche ai molti link indicati, a volte anche su tesi di laurea correlate. Facile la ricerca, alfabetica o per categoria. Per le vostre tesine geografiche, cliccate invece su www.globalgeografia.com. Per tutti gli Stati del mondo, cartine e schede con dati utili, nonché, a volte, articoli di approfondimento sui Paesi e su questioni di attualità. La più innovativa, ma anche deregolata fra le enciclopedie virtuali è Wikipedia (www.wikipedia.com). Sua particolarità è l'essere libera, sia dal punto di vista ideologico che da quello pratico, vista la possibilità degli utenti di contribuirvi attivamente, aggiungendo voci o aggiornando quelle già esistenti. Multilingue, in italiano Wikipedia ha più di 36mila voci, fra cui poter ricercare selezionando prima una grande categoria, poi l'articolo che interessa. Se il link è segnato in blu, allora la voce esiste; se in rosso, Wikipedia vi domanda se voi stessi volete aggiungere la voce ancora mancante. Ma attenzione, non fate prove se non siete certi di come si utilizza l'enciclopedia e di ciò che scrivete! Un altro portale, di oltre 750mila pagine, dove si può trovare una miniera di notizie e fatti storici, è www.cronologia.it. Un'enciclopedia che attraversa secoli e millenni di storia fino ad arrivare ai nostri giorni. Anche questo sito, come quello precedente, è il frutto del lavoro di migliaia di utenti che quotidianamente contribuiscono all'aggiornamento e all'inserimento di notizie. La filosofia del sito è infatti "dalla base per la base" e "la storia siamo noi". Facile da navigare, è possibile effettuare ricerche per periodi storici, per temi, per anno, o ancora, cercare migliaia di schede biografiche di personaggi con la possibilità anche di trovare dei documenti e delle testimonianze mai pubblicati. Per le traduzioni di testi in lingua, o dall'italiano all'inglese, un servizio interessante è quello offerto da www.freetranslation.com. Inserendo il testo interessato, il computer avvia una traduzione automatica in pochi minuti. Meglio fare attenzione alle espressioni non molto chiare grammaticalmente: la traduzione è fatta da un computer, che non può cogliere le sfumature della lingua, quindi rischia a volte di essere un po' meccanica. Con tutte queste avvertenze, navigare nel vasto e vario mondo della rete non potrà essere che una ricchezza, assolutamente da sfruttare, considerati i bassi costi, la velocità e la possibilità di accedere in pochi attimi ad ogni genere di sapere. |
